Hire the Best Chinese to English Translators
in Ukraine

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sophia M.

Kyiv, Ukraine

$6/hr
4.0
1 jobs

Hi! I can help with communication across languages and smooth cooperation with international partners, especially Chinese suppliers. I studied Chinese and English at Kyiv National Linguistic University, with Chinese as my main language. My experience includes translation, supplier communication, negotiations with Chinese manufacturers, invoice processing, contract coordination, and everyday administrative support. I specialise in translating technical materials, video scripts, and business content with accuracy and attention to detail. Here’s what I can help you with: Translation: English, Chinese, Ukrainian, Russian Communication with Chinese suppliers Administrative support and documentation Invoice and contract coordination I’m always happy to support projects where my language skills and international communication experience can be useful.

  • Chinese
  • English
  • Translation
  • Communications
  • Ukrainian
  • Russian
  • Chinese to Russian Translation
  • Russian to Chinese Translation
  • English to Ukrainian Translation
  • Chinese to English Translation
  • Ukrainian to English Translation
  • Sourcing
  • Supplier Search
  • Product Sourcing
  • Administrative Support
Anastasiia K.

Dnipro, Ukraine

$22/hr
4.9
83 jobs

I've been into English and German for half of my life and take great delight in having turned my hobby into my career. I pay particular attention to grammar and efficiency in conveying information to whatever language (English, Ukrainian, German, or Russian) my clients need. I also have extensive experience working with website localization. Choosing the right person to translate your idea is crucial to getting the most out of your localization efforts. If you have a great app or a website you need to have translated for the Russian or Ukrainian-speaking audience, if you steer clear from lame and often weird machine translation ― reach out to me! I love to sort out thoroughly what my customer’s product does and how it works its path to people’s hearts. I am a zealous terminology fan who is never afraid of exploring new domains of human knowledge thus accumulating significant glossaries helping me to render top-notch quality in the projects of narrow, specialized fields like IT, project management, business analysis, or healthcare. I am currently taking a deep dive into the world of Blockchain, and ML. I am eager to contribute to projects within these subject areas :) My professional experience helps both established and new businesses to convey their message more efficiently. If you have an online shop, I will make the titles of your products sound tasty and hit the right spot. I help to edit, I help to rewrite, I help the strategy, I help to convey your thoughts and dreams into an efficient text.

  • Proofreading
  • Technical Translation
  • Contract Translation
  • Legal Translation
  • Ukrainian to English Translation
  • English to Russian Translation
  • Editing & Proofreading
  • German to English Translation
  • Russian to English Translation
  • German to Russian Translation
  • Marketing Localization
  • Document Localization
  • General Transcription
  • English to Ukrainian Translation
Oleksandra S.

Odesa, Ukraine

$20/hr
4.9
2 jobs

Detail-oriented Chinese-English Translator and English Copywriter with expertise in content creation, localization, and multilingual SEO. Skilled in adapting tone and messaging across cultures to engage international audiences. Proven success delivering high-impact marketing content for PRNEWS.IO, ensuring clarity, cultural relevance, and audience engagement. Adept in keyword optimization, cross-border content planning, and UX writing, with strong language precision. Proficient in Simplified and Traditional Chinese, English (C1), Polish (C1), Ukrainian (Native), and Russian (Fluent). Seeking a translation or writing-focused role to apply my skills in crafting compelling content.

  • Chinese
  • English
  • Ukrainian
  • Polish
  • Translation
  • Website Copywriting
  • English Tutoring
Inna L.

Kyiv, Ukraine

$15/hr
5.0
1 jobs

Hello! I'm Inna, a dedicated and passionate professional translator with over 3 years of experience providing high-quality translation services in English, Ukrainian, Polish, Chinese and Russian. Whether you're looking for document translation, website localization, or real-time communication, I am here to deliver accurate, culturally-sensitive, and contextually-appropriate translations that meet your specific needs. What I Offer: - Document Translation: Legal, technical, medical, business, literary, and general content. - Website & App Localization: Ensuring that your online presence resonates with your global audience. - Proofreading & Editing: Perfecting the final translation for flawless, error-free results. - Subtitling & Transcription: Converting audio/video content to text, or vice versa, with precision. Why Choose Me: - Expert Knowledge: I have deep familiarity with [specific fields or industries], ensuring translations are accurate and industry-specific. - Cultural Sensitivity: I ensure that your content is not only translated correctly but also adapts to the cultural nuances of the target audience. - Attention to Detail: I pride myself on delivering translations that are as accurate and polished as possible. - Fast Turnaround: Need something quickly? I can meet tight deadlines without compromising quality. Whether you're a business aiming to expand internationally or an individual with personal translation needs, I’m here to help. Let’s work together to make your communication clear, accurate, and effective! Feel free to reach out, and let’s discuss how I can assist you!

  • English
  • Russian
  • Translation
  • Microsoft Word
  • Ukrainian
  • Polish
Yuliia T.

Odesa, Ukraine

$17/hr
5.0
3 jobs

As a skilled Chinese translator, I have honed my language proficiency through extensive academic and professional training. I received my Bachelor's degree in Chinese language and literature from a top university in China, where I developed a deep understanding of Chinese linguistics, literature, and culture. With several years of experience in translating, I have worked on a wide range of projects, including business documents, legal contracts, marketing materials, and literary works. I am well-versed in both simplified and traditional Chinese characters and have a keen eye for detail when it comes to grammar, syntax, and idiomatic expressions. My passion for language and culture has led me to develop a deep appreciation for the nuances of translation, and I am dedicated to providing accurate and culturally appropriate translations that convey the intended message. Whether it's a technical manual or a literary masterpiece, I bring a thoughtful and meticulous approach to every project.

  • Chinese
  • Translation
  • Legal Translation
  • Microsoft Office
Valeriia O.

Poltava, Ukraine

$14/hr
4.9
49 jobs

Currently I am open to new opportunities and projects within translation sphere. I am fluent in such languages as English, Ukrainian, Russian and have intermediate knowledge of Chinese. I have solid and proven experience in this field, excellent proofreading skills with the 'perfect eye' on identification of different types of errors. I have an individual approach to every client, always ready to finish any task in time and due to the client's requirements. Additionally, lately I can also add to my qualifications: •Transcription experience (SRT format files provision) •Legal documents translation (diplomas, birth, marriage certificates, awards, honors etc.) •Linguistic app translation and language localization •Human translation and Machine translation post editing (Oneforma platform) In terms of HR Administration, I have experience in establishment, coordination and implementation of agreed HR services, development and update of HR procedures and guidelines, establishment and maintenance of relevant HR files/tools functionality. Have good recruitment skills, experiences in developing job descriptions, vacancy announcements, coordinating interviews, conducting references checks, and formulating offer letters and employment contracts. I am looking forward hearing from you!

  • English
  • Russian
  • English to Ukrainian Translation
  • Ukrainian to English Translation
  • Editorial Translation
  • Chinese to Russian Translation
  • General Transcription
  • Chinese to English Translation
  • Administrative Support
  • Translation
  • Policy Development
  • Russian to English Translation
  • Russian to Chinese Translation
  • English to Russian Translation
  • English to Chinese Translation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Chinese to English Translator in Ukraine on Upwork?

You can hire a Chinese to English Translator in Ukraine on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Chinese to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Chinese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Chinese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Chinese to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Chinese to English Translator?

Rates charged by Chinese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Chinese to English Translator in Ukraine on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Chinese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Chinese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Chinese to English Translator in Ukraine within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Chinese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.