Hire the Best Punjabi Translators & Writers
in India

Clients rate our Punjabi Translators & writers
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
Based on 146 client reviews
Kiranbala M.

Rajkot, India

$5/hr
5.0
4 jobs

Hello! I’m Kiran a professional translator and transcriptionist specializing in Gujarati, Hindi, and Sanskrit, with strong fluency in English a professional English and Gujarati language specialist. I have a B.A. in English and an MBA in Marketing. I have 12 years practical work experience and provide language, research, and precise transcription projects on Upwork. With my personalized online lessons, I help students and working professionals—including international learners—enhance their proficiency in English and Gujarati. My endeavors in transcription, research, and communication with clients have greatly contributed to my skills in being detail-oriented, having precise use of language, and describing concepts clearly.Timely and precise work, is what you can expect from me. I look forward to the opportunity to collaborate with you. Best regards, Kiran

  • Data Entry
  • Market Research
  • Data Analysis
  • Data Annotation
  • Data Collection
  • Email Campaign
Neha B.

Delhi, India

$25/hr
5.0
242 jobs

Native Hindi and Punjabi Linguist & Translator | Localization | AI Language QA | Translation & MTPE Are you looking for accurate, natural, and culturally appropriate Hindi or Punjabi content—not just a word-for-word translation? I am a professional Hindi–Punjabi–English language specialist with extensive experience in translation, localization, proofreading, editing, and machine translation post-editing (MTPE). With over 18 years of experience teaching Hindi and English, I bring strong linguistic knowledge, excellent grammar, cultural understanding, and meticulous attention to detail to every project. I help businesses, agencies, educational platforms, and AI companies create clear, engaging, and natural content for Hindi- and Punjabi-speaking audiences. My services include: • English to Hindi translation and localization • English to Punjabi translation and localization • Hindi to English translation • Punjabi to English translation • Hindi ↔ Punjabi translation • Website and app localization • AI-generated content evaluation and review • AI translation review and linguistic quality assurance • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Hindi and Punjabi proofreading and editing • Educational and e-learning content localization • Children’s content and curriculum adaptation • Subtitle translation and review • Cultural and linguistic adaptation Why work with me? ✓ Native Punjabi speaker with professional Hindi and English expertise ✓ Over 18 years of teaching experience in Hindi and English ✓ Extensive experience in translation, localization, proofreading, and MTPE ✓ Strong understanding of Indian culture, regional language usage, and audience expectations ✓ Experience handling large-volume language projects ✓ Careful attention to accuracy, fluency, terminology, consistency, and formatting ✓ Human-reviewed, natural, and contextually appropriate output ✓ Professional communication and dependable delivery I understand that effective localization requires more than translating words. It requires preserving the original meaning while making the content sound natural, relevant, and culturally appropriate for the target audience. Whether you need a document translated, AI-generated language reviewed, a website localized, educational content adapted, or Hindi and Punjabi content professionally edited, I would be happy to help. Let’s create language that feels natural to your audience. Best Regards Neha Bharara Hindi–Punjabi–English Localization Specialist | AI Language QA | Translation & MTPE expert

  • Punjabi
  • Hindi
  • English to Hindi Translation
  • Editing & Proofreading
  • Indian English Dialect
  • Financial Translation
  • Article Writing
  • Legal Translation
  • Website Translation
  • Hindi to English Translation
  • PDF Conversion
  • Official Documents Translation
  • Adobe InDesign
  • Web App Localization
  • Medical Translation
Gurvinder S.

Bathinda, India

$20/hr
5.0
75 jobs

About me: - Native Punjabi and Hindi speaker. - Good in English. Services: - Translation (Punjabi, Hindi & English) - Proofreading content translated into Punjabi, Hindi and English. - Voice-over in Punjabi, Hindi - Sub-title writer in Punjabi, Hindi, English Experience: - Over 4 years of experience in Punjabi-English-Hindi translations. Language pairs: - Any language pair comprising Punjabi, Hindi and English. Fields of specialization: - Legal, medical, literary, financial, and general translations; - Translation and revision of Android apps; - Website translation; - Translation of commercial e-mails and brochures; and - Writing business, sports, health, fashion, and personal blog articles. Please feel free to contact me should you require my assistance for any of your projects. Thank you!

  • Punjabi
  • English
  • Proofreading
  • Voice-Over
  • Data Entry
  • Typing
  • Indian English Dialect
  • Translation
  • Subtitles
Navneet K.

Sangaria, India

$15/hr
5.0
61 jobs

Hi, I’m Navneet Kaur, a professional Hindi & Punjabi Translator, Proofreader, and Subtitle Specialist based in India. If you’re looking for accurate, culturally relevant, and high-quality translations, you’re in the right place. I specialize in delivering content that is not just translated—but localized to resonate naturally with the target audience. 🔹 My Core Services: Hindi ↔ English Translation Punjabi ↔ English Translation Proofreading & Editing Subtitling (SRT files for videos) Transcription (Audio/Video to Text) Website & Document Localization 🔹 Areas of Expertise: Legal Documents Medical Content Business & Marketing Materials Websites & Apps Product Descriptions & Labels General & Technical Content With years of hands-on experience, I have worked on websites, manuals, brochures, newsletters, and official documents, ensuring precision, clarity, and natural flow in every project. 🔹 Why Choose Me? 100% Human Translation (No AI/Google Translate) Native Fluency in Hindi & Punjabi Strong Attention to Detail Fast Turnaround & On-Time Delivery Clear Communication & Client Satisfaction I understand that accuracy and trust are critical, especially for professional and official content. That’s why I strictly follow client guidelines and maintain confidentiality at all times. 📩 Feel free to invite me to your project—I'm always ready to collaborate and deliver quality work.

  • Punjabi
  • Translation
  • Proofreading
  • Hindi
  • Website Translation
  • Book Writing
  • English to Hindi Translation
  • Hindi to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • Article Spinning
Kanak Preet K.

Delhi, India

$40/hr
4.9
50 jobs

From Vision to Reality. Whether you're launching your next food product or building multilingual AI systems, I help businesses turn ideas into scalable, real-world solutions. My work sits at the intersection of food science, language, technology, and innovation, where I lead specialized teams delivering end-to-end solutions across two distinct domains. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ FOOD PRODUCT DEVELOPMENT From beverages and sauces to bakery, dairy, snacks, nutraceuticals, and functional foods, I help founders, startups, restaurants, cafés, cloud kitchens, hotels, FMCG brands, private-label businesses, and manufacturers transform ideas into products that customers remember and businesses can scale. Where I Come In • Product Development & Innovation • Custom Food & Beverage Formulation • Prototype Development & Product Optimization • Manufacturing Support & Scale-Up • Packaging, Regulatory & Commercialization Track Record ✔ 200+ Food & Beverage Formulations Developed ✔ Industry R&D Experience ✔ End-to-End Product Development ✔ From Concept to Commercial Launch ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ AI & LANGUAGE SOLUTIONS Languages power global businesses. They shape the intelligence behind AI. I help with both. For the past 5+ years, I've worked at the intersection of linguistics, multilingual data, and AI training, helping companies build smarter language systems and deliver accurate multilingual content at scale. Through a global network of linguists and AI specialists working across 75+ languages, I support projects involving: • AI Training & LLM Evaluation • Prompt Testing & Refinement • Annotation & Data Labeling • Translation & Localization • Transcription & Subtitling • Multilingual Project Management • Language Consulting Track Record ✔ 5+ Years of Industry Experience ✔ 100% Job Success Score ✔ Top Rated on Upwork ✔ Support Across 75+ Languages ✔ Global Network of Linguists & AI Specialists ✔ Trusted by Clients Worldwide ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ABOUT ME I'm Kanak, a Food Technologist, AI Trainer, and entrepreneur passionate about helping businesses bring ideas to life. Over the years, I've built and now lead two specialized teams: one focused on Food Product Development & Commercialization, and the other on AI Training, Localization, and Multilingual Language Services. This allows me to stay personally involved in every project while bringing together the right specialists to deliver high-quality results at scale. Whether I'm helping a startup launch its next bestselling food product or supporting an organization with multilingual AI workflows, my approach remains the same: Build solutions that are technically sound, commercially viable, and designed to scale. You bring the vision. I'll help build it.

  • Punjabi
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
  • Proofreading
  • Translation
  • Writing
  • Hindi
  • Content Writing
  • English
  • English to Hindi Translation
  • Voice-Over
  • Copywriting
Himanshu P.

Bhopal, India

$8/hr
5.0
13 jobs

Professional Hindi-English Content Creator with 6+ years of media experience. I specialize in providing comprehensive content services in both Hindi and English: ✓ Content Writing & Copywriting - Blog posts, articles, web content, social media copy ✓ Translation (Hindi ↔ English) - Professional, accurate, culturally adapted translations ✓ Editing & Proofreading - Grammar, style, formatting, quality assurance ✓ Transcription - Audio to text in Hindi and English ✓ Virtual Assistance - Research, data entry, scheduling, correspondence ✓ SEO Optimization - Keyword-rich content for better visibility Education: Master's in Journalism & Mass Communication, Bachelor's in English Literature As Chief Sub Editor at Dainik Bhaskar, I've published 500+ articles and worked with India's leading media outlets and government organizations. 100% Job Success | Clear communicator | Fast turnaround | Quality guaranteed | Open to all Hindi-English projects

  • Hindi
  • English
  • Hindi to English Translation
  • Proofreading
  • English to Hindi Translation
  • Content Localization
  • Audio Transcription
  • Virtual Assistance
  • Copy Editing
  • Content Writing
  • Technical Writing
  • Article Writing
  • Editing & Proofreading
  • Research & Strategy
  • Indian English Accent
  • General Transcription
  • Query Audit

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Punjabi Translator & Writer in India on Upwork?

You can hire a Punjabi Translator & Writer in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Punjabi Translator & Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Punjabi Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Punjabi Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Punjabi Translator & Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Punjabi Translator & Writer?

Rates charged by Punjabi Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Punjabi Translator & Writer in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Punjabi Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Punjabi Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Punjabi Translator & Writer in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Punjabi Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.