Hire the Best Punjabi Translators & Writers
in India

Hello! I’m Neha Bharara, a seasoned language professional with over 11 years of experience in the translation and localization industry. I am committed to delivering accurate, reliable, and high-quality language solutions across diverse domains. I strongly believe that: “Quality means doing it right when no one is looking.” Professional Highlights ✔️ Worked with top AI companies, including Grammarly, Crowdin, SoundHound, Deepgram, Cartesia, Dubme, and more ✔️ 10+ years of proven freelance experience with 5000+ hours on Upwork ✔️ Successfully completed 220+ projects on Upwork ✔️ Full-time availability – 40 hours/week (remote) ✔️ Highly proficient English, Hindi & Punjabi Translator and Proofreader with 10+ years of experience across multiple language pairs: English ↔ Hindi English ↔ Punjabi Punjabi ↔ Hindi Marathi ↔ English Gujarati ↔ English ✔️ Specialized expertise in Legal, Gaming, Finance, Crypto, Casino, Education, and Medical content ✔️ Working knowledge of Telugu, Gujarati, and Marathi, developed through collaboration with native professionals in India Services Offered ✅ English–Hindi & English–Punjabi Translation ✅ App & Website Localization ✅ PowerPoint & PDF Translation ✅ Gaming Translation ✅ Legal & Medical Translation ✅ Finance & Crypto Translation ✅ Hindi Tutoring ✅ Mathematics Tutoring ✅ Educational Course Creation (Lesson Plans & Worksheets) ✅ Script Writing (Hindi / English / Punjabi) ✅ Story & Article Writing ✅ Content Creation ✅ Interpretation (Hindi ↔ English) ✅ Book Translation & Proofreading ✅ Audiobook Proofreading ✅ Subtitling Areas of Expertise • AI localization, AI Audit, and AI QA • iGaming • Crypto & Trading • Legal Contracts & Documentation • Medical Content • Website & App Localization • Training Bots & Voice Assistants • MTPE (Machine Translation Proofreading) • Technical & Survey Translation • Proofreading (Hindi, English, Punjabi) • Educational Content Development • Marketing Materials (Leaflets, Brochures, Invitations) • PDF Conversion & Formatting • Audio QA • Ghostwriting • Certificate Translation • Subtitles & Voice-over Client Portfolio I’ve had the privilege of working with globally recognized organizations, including Grammarly, The Migration Translators, DIMITRA, Sapiens Labs, SoundHound, Dolphin Corp, Lenkrad Translations, DL Compare (Gaming), B2Broker, CheckProof, and many more—achieving 100% client satisfaction. Tools & Platforms Experienced with WhatsApp Web, Basecamp, Trello, Slack, Lokalise, Crowdin, Jira, Memsource, and recently added Dubme. Always eager to expand my technical skill set. Proven Track Record I take pride in completing 760+ translation projects with an exceptional success rate and consistently positive client feedback. My long-term client relationships reflect my dedication to quality, professionalism, and value for money. I look forward to the opportunity to collaborate with you. Best regards, Neha Bharara

Languages power global businesses. They shape the intelligence behind AI. We work with both. For the past 5+ years, I’ve been working at the intersection of linguistics, multilingual data, and AI training, helping companies build smarter language systems and deliver accurate multilingual content at scale. I lead a global network of linguists and AI trainers working across 75+ languages, supporting projects that require real linguistic expertise, structured data work, and multilingual coordination. Our work sits right where language, data, and technology meet. What We Work On AI & Language Model Training • AI Trainer / AI Rater projects • LLM response evaluation & grading • Prompt testing and refinement • Annotation & tagging • Data labeling • Dataset creation & cleaning • Model output evaluation • Human feedback for AI systems Language & Localization Services • Translation & Localization • Transcription & Subtitling • Interpretation • Proofreading & Editing • Cultural & linguistic QA • Website & product localization • Multilingual content adaptation • Language Consulting Track Record • 5+ years of experience in multilingual language work • 100% Job Success Score (JSS) on Upwork • Proven track record of client satisfaction • Support across 75+ global languages • Work spanning industries including Medical, Legal, Technical, Gaming, Advertising, Academic, Tourism, Website, Financial, Gambling, Literary, Business and more. About Me I’m Kanak, a linguist and native speaker of Hindi and Punjabi, fluent in English. I personally work on projects involving these languages while also coordinating multilingual work across our wider network of linguists and AI trainers, maintaining the linguistic precision and reliability that has earned a consistent 5-star client rating. If you're working with multilingual content, language data, or AI systems that rely on strong linguistic expertise, you're in the right place.

I deliver accurate, culturally appropriate translations that preserve meaning, tone, and context. Experienced in translating business documents, websites, interviews, podcasts, subtitles, legal content, and real estate materials. ✔ English ↔ Hindi ↔ Punjabi ✔ Translation & Localization ✔ Audio/Video Transcription ✔ Proofreading & Editing ✔ Fast Turnaround & Clear Communication

Language Ambassador at Snapchat | Certified Translator at One Hour Translation | Gujarati Language Trainer | LQA(Hindi) - Canva | Reviewer at Rev | Campus Editor at LInkedIn I am a highly motivated individual with excellent command on English, Gujarati & Hindi languages & two years of freelance translation, proofreading & localization experience along with business development & marketing. Language proficiency: ⟳ Gujarati - Native ⟳ Hindi - Native (Bilingual) ⟳ English - Fluent Besides, I am a full-time professional translator having 2.8+ years of experience in General & Technical translations. Areas of expertise: ➽ General Translation (Newspaper, articles, etc) ➽ Technical Translation ➽ Apps/Software/Website ➽ ASO & Games Localization ➽ Financial & Legal ➽ Educational Content ➽ Technical Content ➽ Automotive Translation ➽ Proofreading ➽ Transliteration ➽ Business(General) Translation ➽ Legal Translation (Birth Certificate & Marriage Memorandum) ➽ Website Translation ➽ App Localization ➽ App store- Google Play Store ASO description Translation ➽ Post - MT(Machine Translation) ➽ Web page Translation (HTML based) ➽ Cultural Insights & growth ➽ Language coaching/training Tools & Softwares: ➽ Microsoft Word, Microsoft Excel, Powerpoint, One Note ➽ Trello ➽ HTML (Basic) ➽ Photoshop (Basic) ➽ Canva ➽ Hootsuite & Buffer ➽ App Annie ➽ App Tweak ➽ Quip & SRT ➽ Google Keywords Planner Thanks for visiting my profile. Looking forward to work with you! :)

Greetings everyone, I am Shivika Chawla, based out of Mumbai, India. I am a professional translator, editor, creative writer, transcriptionist and Voice- Artist. I have more than five years of experience in language localization,editing and proofreading of content belonging to different genres. I have delivered many projects successfully in English, Hindi and Punjabi languages.Working as Chief Editor with an online media-portal for more than five years I am also well versed in writing optimized and informative articles and blogs. I had completed my post-graduation in MTECH Computer Science. I believe in completely satisfying my client's needs and timely delivery of the work.

About Me I am Monika Bhatia, a versatile content professional and language specialist from Shimla, India, with over 6 years of experience in content creation, language services, and data management. As an MBA graduate with a passion for excellence, I've successfully completed numerous projects on Upwork since 2018, earning over $10,000 through delivering high-quality work to clients worldwide. Professional Expertise... Content Creation • Professional content writing in both Hindi and English • Blog and article writing with SEO optimization • Infographic design and creation • Voice-over services in Hindi and English Language Services • English-Hindi and Hindi-English translation • Hindi transliteration • Professional proofreading with 6+ years of experience (Hindi and English) • Educational content creation and academic solutions for students. Data & Administrative Services • Fast and accurate data entry in Hindi and English • Handwritten document to MS Word conversion • Advanced MS Word and Excel management • PDF conversions and editing Design Services • Logo design and creation • Pamphlet, flyer, and marketing material design • Custom infographic creation My Commitment to Clients • ✓ Client satisfaction guaranteed • ✓ Premium quality deliverables • ✓ On-time project completion • ✓ Flexible working hours • ✓ Clear communication • ✓ Building long-term professional relationships Experience Highlights • Served as a professional educator on Brainly.in for 6 years • Managed Off-Page SEO projects since 2014 • Currently managing my own educational content platforms. (Websites (‘universalpedia.com’ and ‘questionam.com’, and YouTube channel ‘universalpedia' (youtube.com@uviversalpediaa) • Successfully completed diverse projects for clients across multiple industries I approach each project with dedication, creativity, and attention to detail. My diverse skill set allows me to tackle various tasks efficiently while maintaining the highest quality standards. I look forward to discussing how my expertise can contribute to your project's success. Let's create something exceptional together.