Hire the best French to English Translators in South Africa
Check out French to English Translators in South Africa with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am a writer, editor, proofreader, and teacher with over eight years of experience across academic, corporate, and creative spaces. I am an enthusiastic, efficient, and diligent worker with excellent grammar. Writing feels tangible to me; it is the best thing I do. I hold a Master's (with Distinction) in English Language and Literature from the University of Cape Town and a Bachelor's Degree (Hons) from New York University in Arts and Literatures. For about six years, I worked as Head Tutor in the English Department at UCT, during which time I became proficient at editing and providing feedback on academic writing at an undergraduate and graduate level. Since then, as a content writer and copyeditor, I have worked closely with businesses and clients from all over the world, penning reports and articles on an array of subjects, including travel and sustainability, technology, education, and law. Currently, I am the editorial assistant for "Social Dynamics: A Journal of African Studies," and I also write for Letterhead, a copywriting company based in Cape Town. I also have experience editing dissertations, creative writing, short essays, and books, and I strongly believe in the value of offering careful and rich feedback. I speak both French and Italian with working proficiency and can translate from French or Italian to English. With solid SEO knowledge, I'm adept at putting the finishing touches on pieces meant for an online audience. Feel free to reach out if you feel I might be a good fit for your needs or if you have any questions at all. I am eager to help you get the job done!
Translation French English
English to French TranslationGraphic DesignHospitality & TourismResearch PapersItalian to English TranslationWritingBook EditingCopy EditingBook WritingResearch Paper WritingEssay WritingFrench to English TranslationContent WritingEditing & ProofreadingEducationBlog Writing - $25 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I am a Polish native speaker, bilingual with English and fluent in French and Italian. I can also do passive work, such as research, in Spanish. I hold a Master's Degree in English Studies and an Advanced Diploma in French Studies (DALF C2). I am also a TEFL-certified language teacher with a 5-star rating on Italki and I have been teaching multiple languages for many years. Since May 2021 my professional focus has been on multilingual due diligence and reputational risk research as well as data and trend analysis and background checks.
Translation French English
French to English TranslationWritingEnglish to Polish TranslationEnglish to French TranslationSearch Engine OptimizationSEO WritingPolish to English TranslationItalian to English Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (45 jobs)
I am French born and raised but living in South Africa and therefore fluent in both French and English. I have been doing translations from English to French for over 10 years now. I have already translated many websites as well as marketing material, apps, games and all kinds of articles, I also used to translate commercial lease agreements. I am able to keep the meaning and style of your original text. I might use a dictionary if I have a doubt about a word and/or do some research about a particular subject if need be, but I do not use Google Translate or do literal translation. I work fast and accurately and can meet short deadlines if need be. I am fully dedicated to my job and always give the best of myself. I like things well done. As communication with my clients is essential to me, I make sure to stay in touch with them throughout the duration of the contract and don't hesitate to give them updates and ask questions if I am not sure about the context or requirements, in order to make sure the translation is 100% accurate. Berenice
Translation French English
Social Customer ServiceCommunity ModerationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationEnglishFrenchTranslation - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Creative strategist and Digital Designer with over 15 years of experience in Design. Helping brands stand out of the digital crowd with high creativity, data driven strategy and a rich skill set that allows me to craft content that drives impact. My natural motivation and curiosity have led me on a very diverse career path, where I’ve enjoyed building brands and customers through a deep understanding of branding and visual storytelling. My Key Strengths: ✔ Visual storytelling and brand identity ✔ Social media design (Instagram, TikTok) ✔ Video editing and motion graphics ✔ Multilingual copywriting (French-English) ✔ UI/UX design and digital marketing ✔ Cross-cultural creative strategy Skills: Graphic Design, Video Editing, Copywriting, UI/UX Design, Social Media Management, Translation (French-English), Branding, Digital Marketing
Translation French English
Web DesignSocial Media Content CreationWordPress e-CommerceWordPress DevelopmentFrench to English TranslationBlog DevelopmentCanvaProofreadingCreative DirectionCreative StrategyVisual CommunicationDigital DesignContent CreationProduct PhotographyAdobe Creative Suite - $8 hourly
- 4.7/5
- (15 jobs)
I am a reliable virtual assistant with extensive experience in Business Administration, Executive Assistance, Customer services, and French Translation. I am excellent in order fulfillment and office management. I am comfortable with QuickBooks, Google Drive, and Microsoft Office (Word, excel, PowerPoint, and Outlook). I am a master of efficiency and productivity. I am an expert in business development management and process reengineering. (sapphirenet.co.za)
Translation French English
French to English TranslationZendeskSalesAdministrative SupportEnglish to French TranslationCustomer SupportData Entry - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a native French speaker, currently living in Cape Town, South Africa. I am fluent in both english and french. I have a bachelor's degree in Economics from University Lumière Lyon II, France and a Postgraduate Diploma in Marketing from University of Cape Town, South Africa. With previous experience in translating commercial and legal files, I strive to provide you with a high quality translation for all your documents. I am looking forward to working with you.
Translation French English
English to French TranslationFrench to English TranslationCastilian SpanishFrenchEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.