I'm Delphine BAKAM KENGNE, and I'm passionate about the web. I'm your perfect assistant for writing web content, SEO blog posts, virtual assistance, and multies other tasks.
Among other things, I've taken advanced training courses in community management, web copywriting and more. I've also obtained a Master's degree in human resources management.
I'd like to put my skills of writing SEO-oriented articles in French, translating texts from English to French and vice versa, virtual assistance, data entry, social selling at the service of interesting projects.
I like a job well done, and I have a high sense of professionalism to deliver my clients' work on time.
Most of the time I'm online and can respond instantly to yours multiples requests. I'm your perfect assistant. I'm a beginner on this platform and thanks to you, we're going to do great things together. I look forward to hearing from you.
Copywriting
SEO Writing
Selling
Manage Ecommerce Site
Virtual Assistance
Data Entry
Human Resources
Translation
Transcript
French
Customer Service
Social Media Copy
Fortitude A.
Yaounde, Cameroon
$12/hr
5.0
4 jobs
Hi, I'm Fortitude a reliable and detail-oriented proofreader and ghostwriter with experience across both creative and academic writing.
I've authored and proofread a full-length book, *What Summie Saw*, ensuring it was polished and free of spelling, grammar, and punctuation errors before publication. I've also worked on academic content, including a thesis titled "The Role of Human Rights in the Achievement of Sustainable Development Goal 5 in Cameroon," reviewing it for clarity, accuracy, and proper structure.
I'm comfortable working in Microsoft Word, including track changes and comments, and I'm available up to 8 hours a day for fast, reliable turnaround on your projects.
Whether you need a thorough proofreading pass or help bringing your ideas to life through ghostwriting, I bring care, attention to detail, and a commitment to quality work. Rates may vary depending on the scope and complexity of the project feel free to message me for a custom quote.
Looking forward to working with you!
Writing
Content Writing
Creative Writing
Ebook Writing
Ghostwriting
Proofreading
Subtitling
Microsoft Word
Google Docs
Grammar
Book Writing
Editing & Proofreading
Falone N.
Douala, Cameroon
$20/hr
5.0
35 jobs
Hello,
I’m Nathalie, a Certified Translator and Localization Specialist with extensive experience helping businesses communicate effectively across languages and cultures. Over the years, I have completed more than 2,000 projects covering website localization, app localization, technical documentation, marketing content, legal texts, and multilingual business communications.
Working across French, English, German, and Spanish language pairs, I combine linguistic precision with cultural adaptation to ensure every message feels natural and engaging to its target audience.
Beyond translation and localization, I am also an experienced Blog & Article Writer with over 8 years of professional writing experience. I have created high-quality content for industries including cryptocurrency, fintech, technology, digital marketing, SaaS, and iGaming.
My portfolio includes blog articles, whitepapers, guides, website content, and thought leadership pieces for globally recognized brands and organizations. This writing expertise allows me to go beyond translation by crafting original content that informs, engages, and converts readers while maintaining a strong brand voice.
My unique combination of localization and content creation skills enables me to support businesses throughout their entire content journey, from adapting websites and applications for international markets to producing compelling original content that drives growth and audience engagement.
Having collaborated with startups, international companies, venture-backed organizations, and government institutions, I understand how to balance linguistic accuracy, business objectives, and user experience.
Whether you need professional translation, website and app localization, multilingual content adaptation, or expertly written articles and blog posts, I am committed to delivering high-quality, human-crafted work tailored to your audience and goals.
I look forward to helping your brand connect with audiences worldwide through exceptional translation, localization, and content creation services.
Warm regards,
Nathalie
Article Writing
Content Writing
Translation
English
Academic Translation
French
Editorial Translation
German
Website Translation
Legal Translation
Translation & Localization Software
WordPress
English to French Translation
Amazon Translate
French to Spanish Translation
German to Spanish Translation
English to Spanish Translation
Spanish to French Translation
Spanish to English Translation
Kevin N.
Douala, Cameroon
$10/hr
5.0
61 jobs
Do you need a qualified French-speaking copywriter for your professional and competition texts?
Hi, my name is Kevin and my job is to produce high quality, well-documented texts that meet the standards of your website. I am also a French-English translator who excels in the proper use of words.
I am experienced in writing unique, original, attractive, interesting articles that will help you build customer loyalty. I take all my articles with rigor and seriousness, using all my know-how at your service.
Contact me and let's make magic together!
Writing
Proofreading
SEO Writing
Communication Skills
Content SEO
Customer Support
French to English Translation
English to French Translation
Data Entry
Formatting
Social Media Plugin
Rose N.
Douala, Cameroon
$25/hr
5.0
123 jobs
I have been working in SEO and French-language content writing for over 8 years. My focus: helping brands grow their visibility on Google, attract qualified French-speaking audiences, and turn organic traffic into measurable results.
My background is slightly unusual for an SEO profile. I trained in computer and network engineering, which gave me a structured way of thinking about websites, information architecture, and how search engines behave. Over time, my writing and content strategy skills built on top of that technical foundation. That combination is what defines how I work.
Here is what I do, concretely:
- Content Strategy & Architecture
Search intent analysis, topic clustering, semantic cocoon architecture, pillar pages, long-term editorial planning.
- Semantic SEO
Entity optimisation, search intent coverage, topical authority building. With AI-generated content now flooding search results, I have sharpened my approach to semantic depth and content differentiation.
- Technical SEO
On-page audits, metadata optimisation, internal linking recommendations, crawl structure improvements. My HTML, CSS and JavaScript certifications (Johns Hopkins University) and Google Foundations of Cybersecurity certification mean I can diagnose a technical issue without waiting for a developer to translate it for me.
- Google Measurement & Analytics
Certified in both Google Analytics and Google Ads Measurement by Google Skillshop. These two certifications cover disciplines that most SEO profiles treat separately: measuring organic traffic on one side, understanding paid campaign conversions on the other. Holding both changes how you read overall site performance and make decisions based on it.
- Native French Content Production
Long-form articles, landing pages, blog content, product pages, affiliate content. Written in French, for the French market.
- Cybersecurity Content in French
Technical articles, SaaS content, security-focused blog writing. A rare combination of sector expertise and SEO craft.
- English-to-French SEO Localisation
Not translation. Adaptation to French search behaviour and local keyword intent.
A few concrete reference points:
- From 2023 to 2025, I collaborated with Insight Paris, a French SEO agency, on audit, semantic cocoon and content strategy assignments. Documented result: +210% organic visibility growth over 22 months.
- On Upwork: over $80,000 earned, 100% Job Success Score, 100+ jobs completed, including long-term collaborations with US and European agencies.
Send me your project details. I will show you how to strengthen your organic presence in the French market.
Copywriting
SEO Writing
Search Engine Optimization
Technical SEO
SEO Audit
Content Strategy
On-Page SEO
SEO Strategy
Google Search Console
Google Analytics
SEMrush
Content Audit
Content Marketing
SEO Keyword Research
SEO Performance
Organic Traffic Growth
SEO Backlinking
French
Landing Page
Website Copywriting
Gilles Y.
Bertoua, Cameroon
$25/hr
5.0
42 jobs
I am a freelance french SEO writer, copywriter, proofreader and teacher. I am able to write contents about many thematics. I am very flexible and open. I value the respect of the deadline, confidentiality and job well done. My communication skills allow me to always be on good terms with my clients. With my attention to detail, I can bring to your articles the touch that will allow them to captivate as many readers as possible. I have written for many websites and my clients are always satisfied with my work. If you need a French content writer to give a value on your content, I am the right person.
Writing
Article
Article Writing
Blog Content
Blog Writing
Copywriting
Creative Writing
SEO Writing
Search Engine Optimization
General Transcription
Audio Transcription
Teaching French
WordPress Optimization
Translation
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Writer in Cameroon on Upwork?
You can hire a Writer in Cameroon on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
Hire the right Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Writer?
Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Writer in Cameroon on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.
Can I hire a Writer in Cameroon within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.