Hire the best Chinese to English Translators in Vietnam

Check out Chinese to English Translators in Vietnam with the skills you need for your next job.

Get started

$12 hourly
Hanah N.
- 5.0/5
- (1 job)
Professionally translate English to Vietnamese and vice versa Have 5 years of experience in translation for a construction project

Translation Chinese English
English to Vietnamese Translation
Medical Translation
Chinese to English Translation
Vietnamese to English Translation
English to Chinese Translation
Technical Translation
Legal Translation
Contract Translation
Academic Translation
Official Documents Translation
$25 hourly
Thuong N.
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a diligent and curious person with a strong sense of purpose who always seeks new experiences to learn. A Vietnamese who proficient in Chinese and English.

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
English to Vietnamese Translation
Time Management
Customer Service
Business Development
Vietnamese
Translation
$20 hourly
Hoang Nhu Thao L.
- 5.0/5
- (37 jobs)
Welcome to my profile! If you are looking for a Vietnamese Translator or Interpreter in Ho Chi Minh City who can help you communicate and convey your idea accurately to your customers in English - Chinese language, you are in the right place. 🔎 My service 🔻For sourcing, factory auditing, and research market I used to help many foreign companies from China, America, and Malaysia,... to find, and research suitable suppliers and products, and contact coordinators in Vietnam in CNC, furniture, steel, and medical industries. Please don't worry about my ongoing projects some clients have not stopped completely their projects so I am AVAILABLE for NEW projects, Feel free to ask me! So, what are you waiting for? Let's start working now. 💮💮💮💮💮💮

Translation Chinese English
Video Editing & Production
Chinese to English Translation
Product Sourcing
Market Research
Consecutive Interpreting
Sourcing
Simultaneous Interpreting
Data Sourcing
English to Vietnamese Translation
Vietnamese to English Translation
Language Interpretation
Live Interpretation
Science & Medical Translation
Chinese
Translation
$23 hourly
Trang V.
- 5.0/5
- (4 jobs)
- Write articles, analysis and news updates about stocks, cryptocurrencies and commodities. - Continuously update SEO knowledge to make articles more friendly to Google crawl. - Have knowledge of Web 3, HTML and CSS, understanding of On-page, Off-page and Technical SEO. - Fluent in English-Chinese-Korean, Vietnamese is the mother tongue. - Participated in many large game translation projects in many different language pairs (MOBA and MMORPG). - Participated in many projects of writing SEO articles and translation about finance, Web 3, cryptocurrencies and commodities (VSTRADER, Bybit, OKX).

Translation Chinese English
Cryptocurrency
Forex Trading
SEO Localization
Ahrefs
Adobe XD
Figma
UX & UI
Language Interpretation
Chinese to English Translation
Copywriting
Social Media Content
Vietnamese
English
Chinese
Translation
$7 hourly
Scarlett N.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Scarlett has a grand passion for writing and design. More than two years working with event marketing projects has equipped her with copywriting, content strategy, and leading successful teams to achieve desired outcomes. Also, I studied Business Chinese in university, and my first job as Sale and Marketing Manager Assistant at a Chinese-based company for one year, working directly with the Chinese Director, also equipped me with interpreter and translation skills ► I'm experienced in Content Writing, SEO, and Copy Writing. ► I'm also experienced in translating English, Chinese contracts and documents.

Translation Chinese English
Website Translation
Content Writing
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
2D Design
Microsoft Excel
$8 hourly
Tran Pham Binh D.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Are you looking for a skilled video editor to help grow your social media channel or create a self-promotion video that highlights you and your products? 📽📽 ✨With 4 years of experience in editing, I am proficient in DaVinci Resolve, Premiere Pro, After Effects, Photoshop, and AI-powered tools, ensuring projects are completed on time and meet client expectations. 🎞I specialize in creating many types of videos, including: - Faceless Videos - Talking Head Videos - Storytelling - Documentaries - TikTok, Reels, and YouTube Shorts Feel free to reach out if you have any questions or want to discuss your project further. 💎💎

Translation Chinese English
Video Editing
Chinese to English Translation
Canva
Vietnamese to English Translation
English to Vietnamese Translation
Proofreading
Subtitles
Document Translation
Vietnamese
$20 hourly
Thanh H.
- 5.0/5
- (17 jobs)
Notable clients: Samsung, adidas, Netflix, Google, Snap Inc., Grab, Pringles, F1 - Native Vietnamese, B.A in language translation & interpreting - Specializes in trans-creating, translating and subtitling English, Chinese, and Korean to Vietnamese - Works in localization, translation and subtitling industry since 2010 - Experienced user of CAT tools I'm also experienced in social media management, creative content producing and online marketing: - Engages audience on social media platforms (Facebook and Instagram) for a local homemade bakery shop - Generates business leads and raised business awareness by creating content and running ad campaigns Punctuality and quality are my priorities. I look forward to our cooperation!

Translation Chinese English
Software Localization
General Transcription
Vietnamese to English Translation
Editing & Proofreading
Project Scheduling
Data Entry
Korean to English Translation
Chinese to English Translation
English to Vietnamese Translation
Microsoft Word
Content Localization
Transcreation
Website Translation
Translation
Subtitles
$50 hourly
NGUYEN BAO TRAN V.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a responsible person and workmanlike. I like the work, I strive to do things expeditiously, with respect and transparency, therefore, I'm formally and serious in my studies and work I am seeking to build a professional and lasting relationship work. For the past 3 years, I have gained experience in: - Languages: Chinese (Fluent), English (Moderate) and Vietnamese (Native). - Event organizing - Tourism: planning itinerary, tour guide - Customer service - Telephoning skill - Problem solving skill - Writing skill. - I can do English-Vietnamese translation and vice-versa; Chinese - Vietnamese and vice-versa; Chinese - English and vice-versa I am currently working as an English teacher. I attained Huayu Enrichment Scholarship awarded by Taiwan Education Ministry.

Translation Chinese English
Key Account Management
Business Development
Partnership Development
Data Analysis
Digital Marketing Strategy
Vietnamese to English Translation
Sales Consulting
Outbound Sales
Marketing Advertising
English to Chinese Translation
English to Vietnamese Translation
Digital Marketing
Facebook Ads Manager
Chinese to English Translation
$9 hourly
Thanh Q.
- 0.0/5
- (0 jobs)
- Over 4 year Translate and Proofread experience for Mobile Game, Mobile App, Web App. - Over 4 year Operational and Coordinating experience for Web and Mobile products. - Over 2 year Customer Support and Social Content Creator experience for Mobile Game.

Translation Chinese English
English to Chinese Translation
English to Vietnamese Translation
Game Testing
Vietnamese to English Translation
Chinese to English Translation
Front-End Development
Translation & Localization Software
Editorial Translation
Website Translation
Adobe Photoshop
$12 hourly
Nhu N.
- 5.0/5
- (15 jobs)
So you're looking for someone who pitch of translating or proofreading for your project? As a native Vietnamese speaker holding a Bachelor's Degree in Business English, professionally qualified English translator into Vietnamese and Vietnamese into English, offering first class translation services for commercial, industrial, governmental and private clients. I successfully translated over 100 complete projects, ranging from documents to entire websites, from Vietnamese to English and English into Vietnamese. I'm not saying I'm the best in this industry, but I'm probably the only person who is willing to do these 4 things to you: ️🎯 Go the extra mile. I'm willing to spend more time researching so I can translate technical terms correctly. I'm willing to redo my work again and again. ️🎯 I'm not the kind of 9-to-5 person who just wait until 5pm to close the laptop. Working extra hours to help you achieve what you're looking for is my biggest favorite joy. ️🎯 Not only translating, it can be over deliver. I also can help you collect data or research market. I'm looking for a long-term relationship, so that might be a bonus if we work together. ️🎯 How about I help you rewrite your landing page, or email campaign for your product? Yes, if you have any previous reference materials that I can use as my inspiration, I'll do the best I can, if not, you don't have to pay me a single cent for this. Unlike many other translators who only try to finish your project by using machine as fast as possible so they can take your money and disappear. I'm willing to put extra hours researching and proofreading just to make sure my translation will convert and easy to understand but don't change their context. Also, Customer service has been the core of my career for a few years. In marketing, customer service is the most important part of successful campaign delivery. If I have a connection with my customers, I will better understand their needs and the voice of their business, therefore, offering a greater product. My earlier career was in a retail based customer service position and since then I have always had some sort of customer facing component to my position. I have a lighthearted personality and am able to easily connect with a variety of personalities. You can be comfortable knowing that your customers are in good hands with me. The last thing I want to say is that if you're looking for high-converting sales pages, campaign email for your product or service. I'm willing to do that. If we work together, you just need to provide me with the basic information about your prospects, products/services, previous sales copy. Answer some questions that I might have and I'll do the rest. If the final result is not what you're looking for, don't pay me. I'm happy with that. Not for a moment did I raise a question of taking money from someone who is not satisfied with my work. After all, if you feel very excited, you found something! Leave me a message, and we will see how it goes. Have a lovely day! Regards, Nhu N.

Translation Chinese English
Market Research
Korean to English Translation
Manual Testing
English to Korean Translation
English to Vietnamese Translation
Chinese to English Translation
Vietnamese to English Translation
Contract Translation
Vietnamese
English
Proofreading
Editorial Translation
Translation
Official Correspondence Translation
$15 hourly
Nguyen T.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am Vietnamese. I graduated from University of Languages and International studies, major in Chinese. I have experience in translating Chinese to Vietnamese. I have translated novels, films, contracts, comics, chinese shows, games.

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
English to Vietnamese Translation
Translation
$7 hourly
Ngoc N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional translator fluent in Vietnamese, Chinese, and English, with a strong focus on accuracy, cultural nuance, and fast turnaround. I bring years of hands-on experience in translating a wide range of content — from business documents to creative writing. I'm also skilled in AI language training, helping teams develop high-quality language datasets and conversational models. Additionally, I assist international businesses with sourcing and purchasing products from Vietnam, offering local insights and reliable coordination. As a long-time Tarot reader, I also offer intuitive guidance for clients seeking clarity and direction.

Translation Chinese English
Transcript
Content Creation
Procurement
AI Speech-to-Text
AI Text-to-Speech
AI Content Editing
Data Annotation
Supplier Search
Product Sourcing
Buying
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Vietnamese
Chinese
Translation
$25 hourly
Ha Thu D.
- 5.0/5
- (2 jobs)
My experience spans across China, Chinese-speaking countries and South East Asian countries, I can offer consultation and services in international trade, cross-border ecommerce, investment, product sourcing, market entry strategies.

Translation Chinese English
Vietnamese to English Translation
Chinese to English Translation
$3 hourly
Yen T.
- 0.0/5
- (1 job)
I was born in Vietnam and graduated with a Bachelor's Degree in Business Law from the best law school in Vietnam - Hanoi Law University. I have over a year of experience as an HR intern for 2 technology companies which are VNCS Global and TikTok Vietnam (Bytedance) in Vietnam. In VNCS Global, I support recruitment and search for candidates according to the company's recruitment requirements. I also participate in the negotiation and drafting of contracts with human resource recruitment companies (LinkedIn, Vinagos), assist in screening resumes and conducting interviews; contact candidates, schedule interviews, track and evaluate candidates; collect data and make recruitment reports, and analyze recruitment efficiency. In Tiktok Vietnam, my work consists of managing, collecting, and organizing employee data from 4 countries (Vietnam, Thailand, Australia, and the Philippines with s total of more than 1600 employees). Besides, I also assist the team with HR operations-related activities like onboarding, documentation, transfers, offboarding, employees' insurance, employee awards, etc. I was a Manager Candidate at UNIQLO Vietnam, in the Store Operation function. My main work was running stores, managing and controlling Profits & Loss, Staff Management, and Back of House of the store. My specialties are general economics/law, recruitment, operations, and data analysis. I am also open to teaching Vietnamese to foreigners. I guarantee accurate data analysis, quality & effective & fast-track recruitment, professional attitude, and deadline commitment. Feel free to contact me.

Translation Chinese English
Corporate Law
English to Vietnamese Translation
Civil Law
Chinese to English Translation
English Tutoring
English
Vietnamese
Translation
$20 hourly
Van L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I was born in Vietnam, studied English as major subject at Hung Vuong High School for the Gifted, then studied abroad as an exchange student in China for one semester. I have been working as a freelance translator for nearly two years. My translation works related to some fields such as businessman's lifestyle, healthy diet, clean eating recipes and web novel. I guarantee accurate translation, professional attitude, adaptive performance and deadline commitment. Last but not least, I value clients' feedback. Contact me if I am suitable for your project.

Translation Chinese English
Teaching English
Vietnamese to English Translation
English to Vietnamese Translation
Chinese to English Translation
Writing
Proofreading
$8 hourly
Anh M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m have an experience leader in a small team, I have try my best to learn DA and Graphic Design , I expect to become an Expert Freelancer of both Designing & DA in the next 2 years

Translation Chinese English
Public Speaking
Vietnamese to English Translation
Writing
Chinese to English Translation
Teaching English
French to English Translation
Omnex Systems Problem Solver
Listing Presentation
Want to browse more freelancers?
Sign up