Hire the Best Japanese to English Translators
in Vietnam

I provide professional Japanese – English – Vietnamese translation and interpretation, with strong experience in corporate and business environments. With 7+ years of experience working directly with Japanese management and Board of Directors, I deliver translations that are accurate, consistent, and aligned with real business context. Beyond translation, I also support workflow and process improvement. With hands-on experience in ERP systems and internal operations, I help businesses simplify processes and improve efficiency. What I can help: • Business and contract translation (JP–EN–VN) • Interpretation for meetings and business discussions • Internal policy and procedure translation • Workflow analysis and process improvement I focus on practical, business-ready solutions that are easy to apply in real operations.

I am a young adult born in Japan and have moved across countries. I am currently travelling around South Asia, but planning to settle down soon. I have experience translating for a movie published on Netflix where i translated an interview from Japanese to English.

Hi, My name is Nhung. I'm from Ho Chi Minh, Viet Nam. I'm studying at the University of Economics and Finance Ho Chi Minh city. My major subject is Japanese language so I hope to gain more experience for myself by translating or related jobs though upwork.com. Until now, thanks to Upwork I have received a lot of work from great clients, I look forward to more opportunities to test myself and I will definitely not let people down.

Dear Hiring Managers, A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings: 🔥 As an adjective, it means good smell. 🔥 As a noun, it means a pineapple, and... 🔥 As a verb, it means to kiss. Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right? My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help. 💎I have +20 years experiences in producing audio productions for thousands of audio books for the blind. 💎Phuong Thom Voice Over are providing voice actors services for Vietnamese Child, Male and Female Voice Over Talent: What is PhuongThomVoice services: ✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice) ✔ Vietnamese Transcription audio to text ✔ Subtitle SRT format or Close caption ✔ Translation English Vietnamese ✔ PDF conversion to Word/Excel ✔ Wordpress data entry ✔ Copy/paste, web content uploader ✔ Collect emails from website to excel sheet ... or something like that, just call me and I will help you right away. Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲 I am available for working full-time and always ready to work anytime you need. HAPPY to WORK with YOU. Thank you! ----------- 💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects." ... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback

I am enthusiastic, reliable and hardworking individual who has over 3 experience giving professional, efficient and high quality service to various support customer positions in English- Japanese-Vietnamese. In additional, I have experiences about App development: Google Ads, SEO keywords, writing content, writing descriptions Upload app to Google Store. Focus on business consultant, I give many Forex trading strategies based on your account balance. I meet deadlines , and don't make promises I can't help. Thanks for reading.

みなさん、こんにちは。 Hello, I am Shuhei. Location: Vietnam Languages: Japanese (Native), English (Advanced), Vietnamese (Intermediate) Availability: Monday to Sunday, 30+ hours/week | Long-Term Contracts Welcome Experienced bilingual (Japanese-English) professional with expertise in language services, content creation, and online teaching. I help clients bridge language gaps and ensure high-quality, accurate content across various platforms. Core Services: ✅Japanese-English Transcription & Proofreading: Accurate and culturally sensitive proofreading and transcription for professional documents, media content, and more. ✅Translation (Japanese-English, Japanese-Vietnamese): Specializing in translating complex texts with a deep understanding of both languages and cultures. ✅AI Prompt Creation (Japanese): Crafting precise and effective prompts for AI systems in Japanese. ✅Annotation Services: Providing detailed annotation work for AI training and data labeling. ✅Online Japanese Teacher: Tailored lessons for beginners to advanced learners, helping students achieve fluency through practical, engaging methods. Having living in Japan for 29 years, I have joined in many international exchange activities in Australia, England, China and Vietnam, etc. Now I am working on learning English, Japanese, and now Vietnamese. 29 Years in Japan: Leveraging my experience living in Japan to provide cultural insights in all aspects of language work. International Experience: Participated in numerous international exchange programs in Australia, England, China, and Vietnam, enhancing my ability to communicate and work across cultures. Multilingual Learning: Currently learning English, Japanese (advanced studies), and Vietnamese, enabling me to understand the challenges language learners face and assist them more effectively.