Hire the best Chinese Translators and Writers in Vietnam
Check out Chinese Translators and Writers in Vietnam with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
With a comprehensive background spanning several key areas, I bring a wealth of experience and expertise to the table. I boast 7 years of hands-on experience in Vietnamese-Chinese-English translation, enabling me to navigate the nuances of these languages effectively. In addition, I've spent 5 years in the dynamic field of marketing, sharpening my skills in market strategy and development. My professional journey has also taken me into the realm of scientific research and data modeling for an impressive 7 years. This experience has not only honed my analytical abilities but also cultivated my proficiency in scientific writing. My toolkit extends beyond language and marketing, as I possess keen knowledge in data analytics. I'm well-versed in utilizing software and tools such as SDL Trados, MemoQ, Aegisub, Stata, Photoshop, R, Python, and SQLite. These tools empower me to deliver high-quality work and insightful solutions in various domains, ensuring that I can meet your diverse needs effectively.
Chinese Translation and Writing
Simplified ChineseSEO WritingEditing & ProofreadingEnglish to Vietnamese TranslationContent LocalizationNative FluencyVietnameseEnglishProofreadingTranslationChinese - $10 hourly
- 5.0/5
- (65 jobs)
I’m a translator with experience in translating Chinese, English, and Vietnamese. Whether you’re trying to win work, translate documents– I can help! I’m experienced in Photoshop, Ai, MemoQ I’ll fully project manage your brief from start to finish Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!
Chinese Translation and Writing
English to Vietnamese TranslationBusiness OperationsManagement SkillsTranslationChineseVietnameseEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (37 jobs)
Welcome to my profile! If you are looking for a Vietnamese Translator or Interpreter in Ho Chi Minh City who can help you communicate and convey your idea accurately to your customers in English - Chinese language, you are in the right place. 🔎 My service 🔻For sourcing, factory auditing, and research market I used to help many foreign companies from China, America, and Malaysia,... to find, and research suitable suppliers and products, and contact coordinators in Vietnam in CNC, furniture, steel, and medical industries. Please don't worry about my ongoing projects some clients have not stopped completely their projects so I am AVAILABLE for NEW projects, Feel free to ask me! So, what are you waiting for? Let's start working now. 💮💮💮💮💮💮
Chinese Translation and Writing
Video Editing & ProductionChinese to English TranslationProduct SourcingMarket ResearchConsecutive InterpretingSourcingSimultaneous InterpretingData SourcingEnglish to Vietnamese TranslationVietnamese to English TranslationLanguage InterpretationLive InterpretationScience & Medical TranslationChineseTranslation - $23 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
- Write articles, analysis and news updates about stocks, cryptocurrencies and commodities. - Continuously update SEO knowledge to make articles more friendly to Google crawl. - Have knowledge of Web 3, HTML and CSS, understanding of On-page, Off-page and Technical SEO. - Fluent in English-Chinese-Korean, Vietnamese is the mother tongue. - Participated in many large game translation projects in many different language pairs (MOBA and MMORPG). - Participated in many projects of writing SEO articles and translation about finance, Web 3, cryptocurrencies and commodities (VSTRADER, Bybit, OKX).
Chinese Translation and Writing
CryptocurrencyForex TradingSEO LocalizationAhrefsAdobe XDFigmaUX & UILanguage InterpretationChinese to English TranslationCopywritingSocial Media ContentVietnameseEnglishChineseTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
Translate websites, documents with the utmost accuracy of grammar, spelling, and punctuation. Strong ability to multitask, reliable and dedicated to meeting strict deadlines.
Chinese Translation and Writing
ChineseData AnnotationEnglish to Vietnamese TranslationBlog WritingData EntryWebsite TranslationVietnameseCopywritingEnglishAudio TranscriptionVietnamese to English TranslationTranslationSEO Writing - $5 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
A dynamic and meticulous person who can adapt to the constantly changing work environment. A person who has the ability to organize schedules and manage time effectively as well as coordinate well with others at work.
Chinese Translation and Writing
Virtual AssistanceEnglishChineseTranslationVietnamese - $15 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hi, Great to see you here! I'm proficient in Vietnamese (native), Chinese, and English. Work with a positive attitude, a determination to achieve excellence, and meet deadlines. I am always eager to discuss your needs further. Please feel free to reach out. I look forward to the opportunity of working together and contributing to your success with my services like: 1. Vietnamese/Chinese/English Translation (documents and oral): Commitment to precision, attention to detail, and timely delivery guarantee top-notch documents and business communications translations. 2. Tour Guide around Vietnam (Hanoi, HCM city, Da Nang): Beyond interpreter/translator, I offer immersive local guiding experiences in Hanoi, HCM city, Da Nang, Vietnam. - You want to travel but are afraid of safety or want to travel without a strict schedule by a travel agency. I'm here for you. I'll be your companion, introducing you to local cuisine, landscapes, hidden gems, and daily life,... - Flexible scheduling ensures a tailored visit that aligns with your preferences, making your stay enjoyable and memorable. 3. Virtual Assistant Bring my skills to streamline your day-to-day operations. I specialize in: - Organized Task Management: Keeping your schedule, emails, and projects running smoothly. - Effective Communication: Prompt responses and clear updates for seamless collaboration. - Proactive Problem-Solving: Anticipating needs and finding efficient solutions. I pride myself on being detail-oriented, reliable, and flexible to adapt to your unique workflow. Let’s work together to save you time and help your business thrive! Looking forward to discussing how I can support you. Best regards.
Chinese Translation and Writing
Travel PlanningVietnamese to English TranslationLanguage InterpretationEnglish to Vietnamese TranslationCommunicationsTravel AdviceLive InterpretationEnglishTranslationChineseVietnamese - $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I can translate legal documents and interpret medical calls. I am also an English and Chinese teacher.
Chinese Translation and Writing
Language InterpretationCantoneseVoice RecordingData EntryMicrosoft OfficeGoogle CalendarGoogle DocsGoogle FormsEnglish TutoringTeachingEditing & ProofreadingVietnameseTranslationEnglishChinese - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a bilingual (Chinese - English) Digital Marketing student at RMIT University, Throughout my academic journey, I have honed my skills in creating captivating presentations using industry-standard tools such as PowerPoint and Canva. This experience has cultivated my ability to deliver engaging marketing content that effectively conveys its intended message. my academic pursuit in Digital Marketing, language proficiency, and expertise in creating compelling presentations make me a valuable candidate for freelance translating and marketing work. I look forward to utilizing my skills to contribute to projects that require effective communication and cross-cultural outreach.
Chinese Translation and Writing
Presentation SlideGoogle SlidesMicrosoft WordMicrosoft ExcelDigital MarketingChineseTranslation - $5 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello! I’m a Vietnamese freelancer based in Ho Chi Minh City, Vietnam. I offer translation services between Vietnamese, English, and Chinese, ensuring your message is conveyed accurately and clearly. I understand the importance of attention to detail and timeliness, especially when it comes to small tasks like document editing or formatting. Whether you need a quick translation, proofreading, or any other administrative support, I’m here to help! Services I offer: - Translation: Fluent in Vietnamese, English, and Chinese, I provide accurate translations that maintain the original tone and context. - Document Editing: I can help refine your Word documents, ensuring they are polished and professional. - Small Administrative Tasks: Need assistance with organizing files or data entry? I’m ready to tackle those tasks efficiently! Why Choose Me? - Vietnamese: Native speaker - English: IELTS 8.0 - Mandarin Chinese: HSK5 Level. - Attention to Detail: I take pride in delivering high-quality work with precision. - Timely Communication: I am responsive and dedicated to meeting deadlines. - Flexible and Adaptable: I can quickly adjust to your needs and preferences. I look forward to collaborating with you and helping you achieve your goals! Feel free to reach out if you have any questions or specific requests.
Chinese Translation and Writing
VietnameseAI Audio GenerationAudio RecordingChineseWord ProcessingEnglishMicrosoft ExcelTranslation - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bridge the Legal Gap to Digital Success: Your Multilingual Business Partner More than just a lawyer, I'm a seasoned legal professional with over a decade of experience guiding businesses through the ever-evolving legal landscape. I craft comprehensive legal strategies to minimize risks, optimize operations, and fuel your growth. But my passion lies in empowering businesses to thrive in the dynamic digital age. Building Partnerships, Not Just Cases: I don't just offer legal counsel. I provide a trusted partnership. My focus is on understanding your unique goals and aspirations and tailoring legal strategies and digital business plans to make them a reality. This collaborative approach ensures you have the support you need throughout your entire digital transformation journey. Fluent in Business & Beyond: Whether you need an Enterprise Lawyer or a Digital Business Coach, I can bridge the gap. My fluency in Vietnamese, English, and Chinese allows me to seamlessly communicate and navigate the complexities of global business.
Chinese Translation and Writing
VietnameseEnglishChineseContent CreationWritingLegalContract LawContract DraftingLegal AgreementContract - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I’m a freelance content writer and researcher with a passion for storytelling, local culture, and global trade. I specialize in writing engaging, well-researched content across diverse topics — from food and travel to logistics and market trends. 🔹 What I offer: SEO-friendly articles and blog posts (travel, food, lifestyle, business) Scriptwriting for YouTube, TikTok, or short-form content Market research reports and insights, especially Vietnam & Asia Logistics and supply chain-related content (B2B, import/export guides) Translation: English – Vietnamese – Chinese (basic) Sourcing and procurement support (for freelance buyers) With a strong background in logistics and hands-on experience working with international suppliers (India, Italy, China, Japan...), I understand how to blend technical knowledge with clear, engaging content. I love exploring global cultures and turning what I learn into content that informs, entertains, and connects with readers around the world. Let’s work together to bring meaningful, high-quality content to your audience!
Chinese Translation and Writing
Import ProcedureSupply Chain & LogisticsTranslationChineseScriptwritingCopywritingFood WritingBlog WritingContent Writing - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a dedicated and detail-oriented professional with a strong background in Chinese-Vietnamese interpretation and education. My work focuses on bridging language and cultural gaps, supporting effective communication in business, academic, and daily settings. What I do best: • Chinese-Vietnamese Interpretation & Translation: I specialize in accurate and culturally sensitive interpretation for business negotiations, supplier communication, and educational settings. • Teaching Chinese as a Foreign Language: With a Master’s degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages from Xi’an, I am skilled in designing engaging language lessons, delivering effective instruction, and supporting learners of all levels. • Cross-Cultural Communication: My experience living and studying in China has equipped me with a deep understanding of Chinese culture, allowing me to facilitate smooth interactions between Vietnamese and Chinese individuals and organizations. I take pride in being professional, adaptable, and committed to delivering high-quality work that supports collaboration and mutual understanding.
Chinese Translation and Writing
Customer CareEducationVietnameseChineseTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
👋 Hi there! I'm a versatile IT and E-commerce virtual assistant with a strong foundation in software systems, online store management, and digital design. 🔧 Currently working as an in-house IT specialist, I manage ERP, warehouse management systems, RFID solutions, and internal booking platforms (room, car, leave requests). I also support teams in building and maintaining e-commerce stores using Shopify, BigCommerce, and WordPress (WooCommerce). 🛍️ With hands-on experience in product listing, store setup, and data entry, I’ve worked on long-term contracts managing inventory and listings for international e-commerce brands. I also bring solid skills in Photoshop, Canva, and administrative tasks using Excel, Google Sheets, and Word. 💬 I’m fluent in Vietnamese, and I communicate in English and Chinese at an intermediate level. I write English better than I speak (but improving!), and I always ensure clear and timely communication. ✅ What I can help you with: Shopify / BigCommerce product listing & store setup WooCommerce / WordPress support ERP & back-office system support Canva / Photoshop designs (menus, banners, social media posts) Data entry, Excel reports, Google Sheets automation Virtual Assistant & general admin tasks I’m detail-oriented, a fast learner, and passionate about helping businesses run more efficiently online. Let’s talk and see how I can support your team!
Chinese Translation and Writing
TikTokMicrosoft ExcelChatGPTCanvaShopify Website DesignSet Up Shopify SiteWeb DesignGoogle SheetsAmazonBigCommerceShopifyData EntryVietnameseChineseEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
My name is Nick, I'm living in Ho Chi Minh City (Vietnam), and I have been working as a freelancer for about ten years on different types of projects WHAT SKILLS DO I HAVE? I'm native Vietnamese, and I can communicate in English and Mandarin Chinese so I can be your interpreter on your trip to Vietnam I'm familiar with managing websites, Facebook pages, stores on the e-commerce platform, answer customer's questions, update information I can edit photos with Photoshop, edit videos with Premiere Pro at a basic level I'm well versed with most computerized applications, including Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), PDF I will be your ideal virtual assistant to assist you with daily tasks I can help you to collect data for your market research in Vietnam Lastly, I am very flexible in terms of working hours and workload, and I can work late and on weekends in case of urgent projects. You can rely on me to make every effort to deliver a high-quality job.
Chinese Translation and Writing
FacebookContent WritingChineseVietnameseSearch Engine OptimizationGoogle AdsDigital MarketingWordPressData EntryArticle Writing - $3 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
-Language Proficiency: Fluent in Vietnamese, Chinese, and English, enabling effective communication across diverse groups. -Time Management: Excellent ability to prioritize tasks and manage time efficiently, ensuring deadlines are met. - Good communication skill -Organizational Skills: Highly organized, capable of managing schedules, coordinating meetings, and handling multiple tasks simultaneously. Patient Interaction: Experienced in communicating with patients, providing compassionate and efficient support. Interests: -Healthcare: Passionate about the healthcare field and improving patient outcomes through effective communication and support. -Language and Culture: Enthusiastic about languages and cultural exchange, enjoying opportunities to bridge communication gaps and foster understanding. -Continuous Learning: Committed to ongoing personal and professional development, always seeking to enhance skills and knowledge.
Chinese Translation and Writing
TutoringChineseBudget PlanningTravel PlanningStructural DetailingCommunicationsTime ManagementVirtual Assistance - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a highly experienced and dedicated Chief Accountant with over 10 years of expertise in Finance and Accounting. Holding a Bachelor's degree in Finance from the University of Economics Ho Chi Minh City (UEH) and a Certified Public Accountant (CPA) qualification issued by the Ministry of Finance, I have built a strong career across various industries, including trading, services, and software production. My expertise extends beyond financial management, regulatory compliance, and internal control to include strategic planning, business administration, and negotiations with clients and suppliers. I possess comprehensive expertise across all aspects of corporate operations, including finance, administration, human resources, and strategic planning, ensuring efficiency and compliance with legal regulations. My experience covers cash flow forecasting, financial reporting (monthly and yearly), tax declaration, payroll management, social insurance administration, and business registration. Additionally, I handle government-related procedures, liaise with authorities, and oversee legal compliance in corporate operations. With a solid grasp of economic and social dynamics, I adapt quickly to market trends and regulatory changes, facilitating informed decision-making. I am skilled in task organization and workflow management, utilizing virtual assistant tools to streamline operations efficiently. My skillful approach to problem-solving, negotiation, and management allows me to handle tasks effectively, earning high satisfaction and recognition from clients, business partners, and stakeholders. Beyond technical expertise, I am proficient in accounting software, office applications, and fluent in English, with basic knowledge of Mandarin to support business communication. Known for my professionalism, strong work ethic, and ability to work independently or collaboratively, I continuously seek opportunities to expand my knowledge through advanced courses in IFRS, tax regulations, and financial reporting. Dedicated to operational excellence and continuous learning, I ensure companies operate efficiently and strategically in an ever-evolving financial landscape. Providing timely responses and staying closely connected with clients is my core service philosophy, as I strive to deliver the highest-quality financial solutions.
Chinese Translation and Writing
Spreadsheet SkillsXeroRecruitingMicrosoft ExcelChineseEnglishData AnalysisAccounting AdvisoryContract NegotiationProblem SolvingAdministrateHR & Business ServicesCompliance ConsultationTaxationBookkeeping - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have four years at chinese translate, three years at Human resource Staff. I can use chinese fluent. Can use computer to search information.
Chinese Translation and Writing
Book WritingSingingChineseCommunication SkillsComputer Skills - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a translator with 3 years experience in translating, editing, proofreading movie subtitles for a television company in Vietnam.
Chinese Translation and Writing
AegisubChineseEnglishVietnameseProofreading - $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have experience in translation, proofreading, and a professional translation team. We have also worked on several translation projects. If you need anything about English, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, etc,.. translation don't hesitate to contact me.
Chinese Translation and Writing
FrenchJapaneseKoreanChineseEnglishVietnameseCopywritingEmail CopywritingTranslationMicrosoft WordSalesWriting - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Dedicated English-Chinese translator with 10 years of experience working in professional and scientific communities.
Chinese Translation and Writing
Content WritingEnglishChineseContent Creation - $5 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello! I am Tra, a banker with over 12 years of experience in corporate finance, including working with FDI enterprises, MMLC enterprises, and SME. I am now aiming to become an excellent freelancer. I believe you will find me to be a responsible and trustworthy partner for performing the following tasks: - Translating and writing content in Chinese, English, and Vietnamese - Providing remote sales and marketing support - Handling B2B sales and corporate customer care - Conducting financial and market analysis Please contact me if you think I am suitable for your job, and I will respond to you promptly!
Chinese Translation and Writing
Administrative SupportCustomer ServiceSalesMicrosoft ExcelVietnameseEnglish to Vietnamese TranslationChineseFinance - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Certified language translator seeking to provide high-quality and detailed translations of documents and materials in both Russian, English and Chinese. Competent in managing deadlines, preserving accuracy, and implementing effective translation strategies.
Chinese Translation and Writing
Market AnalysisCommunication SkillsRussianChineseEnglishLanguage InterpretationEvent ManagementProject ManagementMicrosoft ProjectManagement SkillsTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
NGUYỄN HOÀNG NHI I am Nguyen Hoang Nhi, a sophomore majoring in International Business. I am a highly motivated individual with a passion for self-improvement. I am dedicated to fulfilling my work responsibilities and always seek ways to contribute to the growth of the company.
Chinese Translation and Writing
VietnameseChineseEnglishImporting & Exporting DataTranslationMarket SurveyMarket ResearchTeachingContent PlanningIBM SPSS - $8 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am an experienced Chinese-Vietnamese interpreter with a robust background in translation spanning over 12 years. Throughout my career, I have specialized in facilitating effective communication between Chinese and Vietnamese speakers in various professional settings. My expertise includes both simultaneous and consecutive interpretation, as well as written translation. I have particular experience in the fields of insurance, tourism, and literature, where I have provided comprehensive language support to clients. I am dedicated to delivering high-quality linguistic services that meet the specific needs and expectations of clients, contributing to seamless cross-cultural interactions.
Chinese Translation and Writing
OrganizerVietnameseChineseLanguage InterpretationTranslation - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Frontend Developer with expertise in various frameworks and platforms including Shopify, Magento 2, WordPress, Magnolia and more. I am adaptable and suitable for a wide range of positions. Please contact me for more information.
Chinese Translation and Writing
EnglishChineseGitHubMagnolia International MagnoliaWordPressShopifyMagento 2Ext JS 6CSSHTMLEcommerce WebsiteEcommerceWeb Development - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
本人越南籍华人 从小在越南胡志明市长大 性格开朗，待人友好，为人诚实谦虚。工作勤奋，认真负责，能吃苦耐劳，尽职尽责，有耐心，并会多国语言如 普通话 香港话 日语 英语。在工作当中积极热情，为了自己的目标，为了完成自己想要的事情，拼命投入力量，具备良好的人品具有良好的团队协作精神能够积极互动努力达成团队的目标，善于学习,勤奋务实,刻苦钻研尤其在日本留学和工作期间积累了宝贵的社会工作经验并认识到做好每一件事不但要靠个人能力还有依靠集体的协助才能出色的完成任务，为今后的人生发展留下了宝贵的财富。本人熟悉电脑的基本操作，如Word Excel等并持有学位证书。
Chinese Translation and Writing
TranslationTeachingVietnameseChineseTyping Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.