Find the World's Best Proofreading Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated professionals. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Proofreading project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
BuzzFeed Logo
NBC Logo
Andrea C. - Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

Andrea C.

Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

$12/hr
135 hours
Italy
100% JOB SUCCESS
“Very happy with Andrea - will work with him again”
  • Italian
  • Editing
  • Research
Manuel F. - Translator ENG-SPA(MEX)

Manuel F.

Translator ENG-SPA(MEX)

$16/hr
0 hours
Mexico
100% JOB SUCCESS
“Thanks!”
  • Proofreading
  • Editing
Yevhenii P. - Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

Yevhenii P.

Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

$9/hr
2,051 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Great work. Very quickly.”
  • Localization
  • Proofreading
Monica C. - Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

Monica C.

Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

$30/hr
12 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Monica is as skillful as she is a creative writer, completing the project way ahead of schedule. So happy to have worked with her. We will certainly hire her again.”
  • ebook Writing
  • Astrology
Erica C. - You want people to act, I inspire them to. Writer & PR pro.

Erica C.

You want people to act, I inspire them to. Writer & PR pro.

$38/hr
49 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Erica did a great job with the articles we requested and followed all deadlines and requirements for the job.”
  • Content Writing
Salvador M. - Customer Support Specialist.

Salvador M.

Customer Support Specialist.

$7/hr
3,930 hours
El Salvador
100% JOB SUCCESS
“Salvador was polite, professional and courteous I am happy to recommend his work”
  • Transcription
  • Proofreading
Nicolas Z. - English-Spanish Spanish-English Translator

Nicolas Z.

English-Spanish Spanish-English Translator

$8/hr
17 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Quick and nicely done transcription of 3 interviews from 3 MP3 audios in Spanish.”
  • Transcription
  • Proofreading
Patrick L. - Copywriting professional

Patrick L.

Copywriting professional

$40/hr
54 hours
United Kingdom
100% JOB SUCCESS
“Patrick communicated well and was efficient in cranking out articles for me. Would hire again.”
  • Copywriting
  • Proofreading
Max D. - Certified Russian AV Translator & Subtitler

Max D.

Certified Russian AV Translator & Subtitler

$20/hr
292 hours
Russia
100% JOB SUCCESS
“Max was great! High quality work and flexibility with my changes in expected timetables. Will definitely be hiring again!”
  • Translation
  • English
Anna S. - English-Russian/Ukrainian professional translator

Anna S.

English-Russian/Ukrainian professional translator

$11.11/hr
356 hours
Israel
100% JOB SUCCESS
“Anna translated text to Russian language in a professional way and reacted very fast. Just one day after order we could add the document http://www.mevas.eu/articles/heavy-equipment-inspections-rus.pdf...”
  • Forum Posting
  • Proofreading
Sophie M. - Proofreader, Editor, and Writer

Sophie M.

Proofreader, Editor, and Writer

$25/hr
23 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Sophie is my go-to when it comes to editing my work. She's done a fabulous job with a workbook I've written and my website. Thank you, Sophie!”
  • English
  • Editing

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a Proofreading freelancer now

Get Started