Find the World's Best Proofreading Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated professionals. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Proofreading project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
BuzzFeed Logo
NBC Logo
Manuel F. - Translator ENG-SPA(MEX)

Manuel F.

Translator ENG-SPA(MEX)

$16/hr
0 hours
Mexico
100% JOB SUCCESS
“Thanks!”
  • Proofreading
  • Editing
Monica C. - Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

Monica C.

Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

$30/hr
12 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Monica is as skillful as she is a creative writer, completing the project way ahead of schedule. So happy to have worked with her. We will certainly hire her again.”
  • ebook Writing
  • Astrology
Yevhenii P. - Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

Yevhenii P.

Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

$9/hr
2,091 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Great work. Very quickly.”
  • Localization
  • Proofreading
Salvador M. - Customer Support Specialist.

Salvador M.

Customer Support Specialist.

$7/hr
3,966 hours
El Salvador
100% JOB SUCCESS
“Salvador was polite, professional and courteous I am happy to recommend his work”
  • Transcription
  • Proofreading
Andrea C. - Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

Andrea C.

Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

$12/hr
135 hours
Italy
100% JOB SUCCESS
“Very happy with Andrea - will work with him again”
  • Italian
  • Editing
  • Research
Valerie S. - Virtual Solutions

Valerie S.

Virtual Solutions

$14/hr
907 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Valerie was great. She was on time and delivered exactly what I needed. I was able to communicate with her easily and would recommend her for anyone needing transcription and administrative...”
  • Administrative Support
Claudia J. - German native speaker without dialect

Claudia J.

German native speaker without dialect

$16.67/hr
0 hours
Germany
100% JOB SUCCESS
“I never leave negative feedback to a freelancer, Claudia is a very nice person.”
  • Voice Talent
  • German
Sophie M. - Proofreader, Editor, and Writer

Sophie M.

Proofreader, Editor, and Writer

$25/hr
23 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Sophie is my go-to when it comes to editing my work. She's done a fabulous job with a workbook I've written and my website. Thank you, Sophie!”
  • English
  • Editing
Sara M. - Native Spanish translator, Virtual Assistant, Creative Writer

Sara M.

Native Spanish translator, Virtual Assistant, Creative Writer

$16/hr
2,509 hours
Panama
100% JOB SUCCESS
“When my translator was backed up and we have more work than expected, Sara really got me out of a bind. She translated many docs in just a few hours and was very communicative. She...”
  • Translation
  • Spanish
  • Catalan
Palmerino D. - Customer Service Specialist and Translator

Palmerino D.

Customer Service Specialist and Translator

$15/hr
2,177 hours
Italy
100% JOB SUCCESS
“Great work. Thank you very much.”
  • Blog Writing
  • Subtitling
Karen C. - Technical Writer and Marketing Writer

Karen C.

Technical Writer and Marketing Writer

$67/hr
665 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Excellent results again. Karen continues to deliver the highest quality of work within deadlines. She communicates very well and is worth every penny.”
  • Technical writing
  • Editing

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a Proofreading freelancer now

Get Started