Find the World's Best Proofreading Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated professionals. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Proofreading project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
BuzzFeed Logo
NBC Logo
Andrea C. - Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

Andrea C.

Reliable translator to Italian, text editor and proofreader

$12/hr
135 hours
Italy
100% JOB SUCCESS
“Very happy with Andrea - will work with him again”
  • Italian
  • Editing
  • Research
Manuel F. - Translator ENG-SPA(MEX)

Manuel F.

Translator ENG-SPA(MEX)

$16/hr
0 hours
Mexico
100% JOB SUCCESS
“Thanks!”
  • Proofreading
  • Editing
Yevhenii P. - Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

Yevhenii P.

Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

$9/hr
2,091 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Great work. Very quickly.”
  • Localization
  • Proofreading
Salvador M. - Customer Support Specialist.

Salvador M.

Customer Support Specialist.

$7/hr
3,966 hours
El Salvador
100% JOB SUCCESS
“Salvador was polite, professional and courteous I am happy to recommend his work”
  • Transcription
  • Proofreading
Monica C. - Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

Monica C.

Precise & Perceptive Writer, Editor, Massage Therapist, Reiki

$30/hr
12 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Monica is as skillful as she is a creative writer, completing the project way ahead of schedule. So happy to have worked with her. We will certainly hire her again.”
  • ebook Writing
  • Astrology
Nicolas A. - English/French to Spanish Translator and Proofreader

Nicolas A.

English/French to Spanish Translator and Proofreader

$14.99/hr
508 hours
Ecuador
100% JOB SUCCESS
“Working with Nicolas was a pleasure! He asked thoughtful questions about the project, completed the translation far ahead of the deadline, and produced high quality work! He is...”
  • English
  • Spanish
  • French
Julia H. - Freelance travel writer

Julia H.

Freelance travel writer

$30/hr
489 hours
United Kingdom
100% JOB SUCCESS
“Julia is a quality writer with a great work ethic. A pleasure to work with.”
  • Copy editing
  • Proofreading
Claudia J. - German native speaker without dialect

Claudia J.

German native speaker without dialect

$16.67/hr
0 hours
Germany
100% JOB SUCCESS
“I never leave negative feedback to a freelancer, Claudia is a very nice person.”
  • Voice Talent
  • German
Enid W. - PHP/html Coder

Enid W.

PHP/html Coder

$30/hr
916 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“My experience was so much better than I expected. Enid did a fantastic job of hand holding me through the steps i wanted to learn. I am a "noodler" and I don't like just hiring...”
  • Adobe Dreamweaver
  • CSS
Max D. - Certified Russian AV Translator & Subtitler

Max D.

Certified Russian AV Translator & Subtitler

$20/hr
292 hours
Russia
100% JOB SUCCESS
“Max was great! High quality work and flexibility with my changes in expected timetables. Will definitely be hiring again!”
  • Translation
  • English
Angelica P. - Native Spanish Translator & Writer

Angelica P.

Native Spanish Translator & Writer

$22/hr
1,607 hours
Chile
100% JOB SUCCESS
“Another project completed successfully by Angelica. We appreciate the quick turnaround.”
  • Proofreading
  • Italian

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a Proofreading freelancer now

Get Started