Hire the Best Hungarian to English Translators

Received a Cambridge Certificate of Proficiency in English (Grade A) in 1993. Reader of English-language media for over 30 years. Up-to-date English vocabulary with knowledge of idiomatic forms of expression. Well-read in my native tongue (Hungarian) with a rich vocabulary and expressive style. Fast and reliable, very thorough in my work. Areas of expertise (also see Work history below): - English-Hungarian / Hungarian-English translation - Translation / Editing of text containing HTML code - Translation / Localization of Mobile Apps and Websites - Proofreading / Transcription (Hungarian or English) - Creative writing / SEO copywriting - On-page optimization (meta data, visible content, site architecture) - Web research - Website and database content management (e.g. Wordpress) - Data entry (very precise and efficient) - Basic genealogical research in Hungarian - Exploration of Budapest venues (photos and videos)

Native Hungarian with extensive experiences in translation/localisation, SEO copywriting, cold calling, customer service and more. I'm a full-time freelancer, I'm always at your disposal.

"Excellent. Highly recommended." "Tamas is my favorite ENG--»HUN translator: nice communication, high-professional result, all articles were delivered in time. What else to say? I highly recommend him, of course." "Great work Tamas... very professional and on time. Will hire again when I need Hungarian translations." "I am more than satisfied with the quality and the tempo of the translation work." Being a top rated freelancer here on Upwork I offer EN«»HU, NL»HU and NL»EN translation, proofreading and interpretation solutions with a maximalist approach at a great value. As a Hungarian native speaker I have an MA degree in English Language and Literature and 20+ years of experience as a professional translator. I always strive for exceeding customers' expectations by treating every single project and assignment as a real challenge, while having a sensitive eye for details and delivering on time without compromise. Main Areas of Competence: – Marketing / Commercial / Economic (business policy manuals) – Forex (educational material) – Legal (contracts, agreements, official documents) – Technical / IT (product descriptions, apps, game teasers, software UI) (Mitsubishi, Apple) – Webshop / Website Content / E-commerce – Literature (translation of novels and tales) – Subtitling / Transcription & Translation of Videos / Documentaries / Movies (HBO, Netflix) – Automotive & Yachting Industry (product manuals, exploded views, catalogues) – Hospitality (travel guides, hotel websites, flyers) / Catering (menu offers) – Medical / Pharmaceutical (product manuals, labels) – EU Environmental Protection – Safety (footwear, eyewear brochures)... etc. Besides being familiar with MS Office and Abobe programmes both on Windows and Mac platforms I use CAT tools (SDL Trados Studio, memoQWeb, Memsource, LiveWords, CafeTran... etc.) on a daily basis too.

Greetings! I am studying mechanical engineering on correspondence course at the University of Dunaújváros. To be able to finance my studies I started to look for money earning oppurtunities what I can do besides my main job. My strongest perks are translating (Hungarian-English) and administrating so I decided to use these abilities to work as a freelancer. I am interested in any kind of task/job, I am always glad to meet new people and face new challenges. I am demanding for my work to cause as much satisfaction as possible. I usually have free time in the afternoons and sometimes on weekends too. Thank you for reading my overview, I hope we can help each other in the future to reach our goals.

⛔⚠️STOP WASTING MONEY ON TRANSLATORS THAT SAY THEY ARE FLUENT, BUT IN REALITY THEY TRANSLATE WITH THE HELP OF INTERNET AND ARTIFICIAL INTELIGENCE!⚠️⛔ 👋I'm Krisztian, experienced translator with a strong command of Hungarian, Romanian, and English. I specialize in providing accurate and culturally nuanced translations that bridge linguistic gaps and connect diverse audiences. I'm specialized in three languages: English, Hungarian and Romanian. Whether you're looking to translate documents, websites, marketing materials, or technical content, I bring a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances to every project. ❓Why Choose Me: ✅-Professionalism and Reliability: I am dedicated to meeting deadlines and exceeding client expectations. My goal is to provide translations that resonate with the target audience while maintaining the integrity of the source material. ✅-Cultural Sensitivity: With a deep understanding of the cultural nuances of Hungarian, Romanian, and English-speaking regions, I ensure that your message is accurately conveyed and culturally relevant. ✅-Client-Centric Approach: I value clear communication and am always available to discuss your project needs. I work closely with clients to ensure their vision and requirements are fully realized.

Word Wide Translation – Global Native Translation, Proofreading, and Localization. +60 languages: Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Mongolian, Nepali, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese. Our translators: Native speakers - +5 years of experience - Linguistic accuracy -Quick Turnarounds ⭐️Localization Expertise: Content tailored to resonate with local audiences and cultural contexts. ⭐️Multilingual Mastery: Expertise in Multilingual Project Management, making your message quickly accessible worldwide. ⭐️Industry-specific Translations: Specialization in industry-specific translations: Academic, App Localization, Books, E-commerce, Finance, Fitness, Gambling, AI, IT, Marketing, Medical, Legal, Tourism, User Manuals, Websites, and more. ⭐️Custom Solutions: Tailored strategies to fit your translation project at the best price. Adaptability to fit many processes. ⭐️SEO Optimization: Online visibility and reach improved with SEO optimization and Keyword Integration to convey the Brand Message