Hire the Best Hungarian to English Translators
in Spain

I'm a translator who works from Spanish, Catalan and Hungarian into English. The core of my Spanish and Catalan practice is legal translation, and I do commercial, marketing and research-oriented translations as well. As for Hungarian, I specialize in marketing, immigration and genealogical translations. Hungarian firms looking to expand into new markets can count on me to produce English versions of their marketing materials. Likewise, I help Hungarians thrive abroad by translating things they might need for immigration proceedings, such as vital records (birth certificates, criminal history checks, etc.) and applicant statements to accompany work permit or visa applications. I also translate and edit resumes, CVs and cover letters from Hungarian into English. Additionally, if you have letters, diaries, a photo album with handwritten notes, or other documents that belonged to a Hungarian ancestor and you’d like to know what they say, then get in touch to talk about a translation. I work through old handwriting and archaic language to tell you what the documents say and give you more information about your relatives. If you have a legal document in Spanish or Catalan that you want translated into English, I can make that happen. Contact me for translations of contracts, police reports, complaints, motions, filings, decrees, or any of the many other documents that can appear during legal proceedings. I also work with clients who want to connect with English-speaking markets and need translations of their marketing and promotional materials. I can help with documents such as product catalogs, advertisements, websites, and other content that seeks to draw new attention to products and services. If you do research – as a UX researcher, historian, sociologist, what have you – and you want your work to reach a larger audience, then get in touch to talk about a translation. I translate surveys and questionnaires, allowing researchers to reach more participants in their studies. Additionally, if you already have your data and want your work to reach a larger audience, I translate reports, articles, and abstracts. I work with all sorts of documents in my translation practice, including many that don’t fit neatly into one category or another. If you have a Spanish, Catalan or Hungarian document of any kind and need it in English, don’t hesitate to reach out. I accept translation jobs that address many topics, and, when appropriate, I can also refer jobs to specialists in my network.

🌍 Multilingual Virtual Assistant (VA) & Translator | German, English, Hungarian Process Optimisation & Presentation Expert & Resume Designer I’m a highly organised and detail-oriented professional offering translation services, administrative support, presentation design, and resume writing—with a multilingual advantage. 🔹 Translation & Language Services Fluency in German, English and Hungarian. I deliver accurate and culturally appropriate translations for websites, business documents, emails, and more. 🔹 Virtual Assistant & Admin Support With a background in project coordination and customer-facing roles, I manage inboxes, calendars, research tasks, and data entry with professionalism and confidentiality. 🔹 Presentation Design & Resume Writing I create eye-catching PowerPoint presentations and tailored CVs that align with your branding or career goals. 🔹 I bring expertise in: Project Portfolio Management (PPM) Quality Management Systems (QMS) Data analytics (Excel, Power BI) Advanced knowledge of: SAP, Jira, Salesforce, Trello, Confluence, MS Office 365, MS Dynamics ✅ Why work with me? 5+ years of corporate experience in global companies (IBM, Allianz, British Telecom) Committed to quality, punctuality, and clear communication Clients value my organisational skills, precision in documentation, and ability to drive results in multi-stakeholder environments. Let’s work together to bring clarity, structure, and multilingual professionalism to your business!

Native Hungarian, I live and work in Spain since 2013. I work as a freelance FRENCH, ENGLISH, SPANISH/ HUNGARIAN translator. I have a Master's degree in French Language, Literature, and Civilisation. My main areas of specialization are: • Commerce, E-Commerce • Marketing • Law affairs • Product descriptions • Business correspondance • Catalogues • Medical devices • Pharmaceutics engineering • Tourism • Literature • Fine Arts • Cinematography Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary. I can provide references from previous agencies.