Hire the Best Hungarian to English Translators
in Spain

I'm looking for new challenging jobs, especially translations (general or technical). I'm a Telecommunication Engineer with many years experience translating and proofreading as a side job. I am fluent in 5 languages and I enjoy learning about new topics, therefore I like to translate and proofread all kinds of texts.

About Me ✔ 15+ years of experience | ✔ 4 languages | ✔ Based in Spain | ✔ Available for long-term remote collaboration Hello! I'm Andrea, a multilingual Customer Support, Sales & Virtual Assistant based in Spain with over 15+ years of experience helping businesses build strong customer relationships and deliver outstanding customer experiences. Throughout my career, I've worked in customer support, B2B sales, lead generation, call centers, e-commerce support, and virtual assistance across international markets. I enjoy communicating with customers, solving problems, building trust, and helping businesses grow. Since January 2020, I've also been self-employed, managing my own online projects and gaining hands-on experience with WordPress websites, CRM systems, software plugins, supplier coordination, customer communication, and e-commerce operations. Here's how I can help your business: ✔ Customer Support (Phone, Email & Live Chat) ✔ Virtual Assistance ✔ Sales & Lead Generation ✔ Appointment Setting ✔ Cold Calling & Outreach ✔ CRM Management ✔ E-commerce Customer Support ✔ Supplier & Customer Communication ✔ Administrative Support & Data Entry ✔ Internet Research & Database Building Languages 🇬🇧 English – Advanced 🇪🇸 Spanish (Castellano) – Advanced 🇭🇺 Hungarian – Native 🇷🇴 Romanian – Native I pride myself on being professional, reliable, proactive, and easy to work with. Whether it's supporting customers, managing communications, generating leads, or keeping daily operations organized, I always aim to deliver high-quality work with attention to detail. If you're looking for someone who communicates well, learns quickly, and genuinely cares about your business and customers, I'd be happy to become part of your team.

I'm a translator who works from Spanish, Catalan and Hungarian into English. The core of my Spanish and Catalan practice is legal translation, and I do commercial, marketing and research-oriented translations as well. As for Hungarian, I specialize in marketing, immigration and genealogical translations. Hungarian firms looking to expand into new markets can count on me to produce English versions of their marketing materials. Likewise, I help Hungarians thrive abroad by translating things they might need for immigration proceedings, such as vital records (birth certificates, criminal history checks, etc.) and applicant statements to accompany work permit or visa applications. I also translate and edit resumes, CVs and cover letters from Hungarian into English. Additionally, if you have letters, diaries, a photo album with handwritten notes, or other documents that belonged to a Hungarian ancestor and you’d like to know what they say, then get in touch to talk about a translation. I work through old handwriting and archaic language to tell you what the documents say and give you more information about your relatives. If you have a legal document in Spanish or Catalan that you want translated into English, I can make that happen. Contact me for translations of contracts, police reports, complaints, motions, filings, decrees, or any of the many other documents that can appear during legal proceedings. I also work with clients who want to connect with English-speaking markets and need translations of their marketing and promotional materials. I can help with documents such as product catalogs, advertisements, websites, and other content that seeks to draw new attention to products and services. If you do research – as a UX researcher, historian, sociologist, what have you – and you want your work to reach a larger audience, then get in touch to talk about a translation. I translate surveys and questionnaires, allowing researchers to reach more participants in their studies. Additionally, if you already have your data and want your work to reach a larger audience, I translate reports, articles, and abstracts. I work with all sorts of documents in my translation practice, including many that don’t fit neatly into one category or another. If you have a Spanish, Catalan or Hungarian document of any kind and need it in English, don’t hesitate to reach out. I accept translation jobs that address many topics, and, when appropriate, I can also refer jobs to specialists in my network.