Hire the Best Ghostwriters
in Egypt

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers

Mariam A.

The Ultimate Ghostwriter

Cairo, Egypt
$15 per hour
1 job
$100 total earnings

I've always had a writing talent ever since I was a kid, I used to write poems & stories & when I grew older I developed it into a skill by learning more & applying what I've learned. I have experience in copywriting as I used to work as an Affiliate marketer. Ask for your Killer copywrite to persuade your target audience to buy from your brand. Ask for content writing to entertain, educate, inform & guide your readers in any form like blog posts, youtube scripts, etc... If you're looking for a ghostwriter then I'm your perfect match because writing is my passion! Ask for the business translation of your Documents from English to Arabic & vice versa.

Mariam A.

Expert Writer & Researcher

Giza, Egypt
$30 per hour
94 jobs
$50K+ total earnings

๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฝ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜…๐—ต๐—ฎ๐˜‚๐˜€๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜€๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€โ€”๐˜†๐—ผ๐˜‚'๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ท๐˜‚๐˜€๐˜ ๐—ณ๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ฑ ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ง๐—ผ๐—ฝ ๐—ฅ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฃ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ฒ๐˜…๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐˜„๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ฎ๐—ป '๐—˜๐—ซ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ก๐—ง' ๐—ท๐—ผ๐—ฏ ๐˜€๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐—จ๐—ฝ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ธ! โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€เญจเงŽโ”€โ”€โ”€ ๐– ๐—, ๐—๐—๐–พ ๐–บ๐—€๐–พ-๐—ˆ๐—…๐–ฝ ๐—Š๐—Ž๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡: "๐˜ž๐˜ฉ๐˜บ ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ?" ๐– ๐—…๐—…๐—ˆ๐— ๐—†๐–พ ๐—๐—ˆ ๐—€๐—‚๐—๐–พ ๐—’๐—ˆ๐—Ž 10 ๐—Œ๐—ˆ๐—…๐—‚๐–ฝ ๐—‹๐–พ๐–บ๐—Œ๐—ˆ๐—‡๐—Œ ๐—๐—๐—’ ๐–จ'๐—† ๐—๐—๐–พ '๐—ˆ๐—‡๐–พ' ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹ ๐—’๐—ˆ๐—Ž. ๐Ÿ˜ โœ… ๐‘ท๐’“๐’๐’—๐’†๐’ ๐‘ฌ๐’™๐’‘๐’†๐’“๐’•๐’Š๐’”๐’†: With nearly 7 years of experience, I pride myself on crafting impactful writing and conducting deep research, ensuring quality in EVERY word! โœ… ๐‘ธ๐’–๐’Š๐’„๐’Œ ๐‘ป๐’–๐’“๐’๐’‚๐’“๐’๐’–๐’๐’…: Efficient and effective, I can deliver a 500-word article in less than a day and produce 4000+ words weekly for long-term projects. โœ… ๐‘ฑ๐’–๐’”๐’• ๐’‡๐’๐’“ ๐’€๐’๐’–: Every piece is crafted with your needs in mind, researched thoroughly, and SEO-optimized to drive MASSIVE traffic to your website. โœ… ๐‘ซ๐’๐’–๐’ƒ๐’๐’†-๐‘ช๐’‰๐’†๐’„๐’Œ๐’†๐’…: I go over everything with a fine-tooth comb to ensure it's structurally sound and error-free. Grammar mistakes? Not on my watch! โœ… ๐‘บ๐’‘๐’๐’•-๐‘ถ๐’ ๐‘ช๐’๐’๐’•๐’†๐’๐’•: I make sure every article hits the mark, perfectly matching search intent so your readers leave happyโ€”no letdowns here! โœ… ๐‘บ๐’๐’๐’˜๐’ƒ๐’‚๐’๐’ ๐‘ฌ๐’‡๐’‡๐’†๐’„๐’•: My use of the "snowball effect" keeps readers rolling through your article, hungry for more by the time they reach the end. โœ… ๐’€๐’๐’–๐’“ ๐‘ญ๐’†๐’†๐’…๐’ƒ๐’‚๐’„๐’Œ ๐‘ฐ๐’” ๐‘ป๐’๐’‘ ๐‘ท๐’“๐’Š๐’๐’“๐’Š๐’•๐’š: Your feedback is invaluable, and I'm happy to make revisions until you're COMPLETELY satisfied! โœ… ๐‘จ๐’‘๐’‘๐’“๐’๐’‚๐’„๐’‰๐’‚๐’ƒ๐’๐’†: Not only do I excel at a professional level, but I'm also super friendly and easy to talk to, ensuring communication is always a breeze! โœ… ๐‘ฐ ๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’๐’ˆ ๐‘ท๐’๐’”๐’Š๐’•๐’Š๐’—๐’Š๐’•๐’š ๐’•๐’ ๐’€๐’๐’–๐’“ ๐‘พ๐’๐’“๐’Œ๐’‘๐’๐’‚๐’„๐’†: From day one, I'll bring a unique combination of expertise and a positive attitude that'll mesh perfectly with your team. โœ… ๐’€๐’๐’–๐’“ ๐‘บ๐’–๐’„๐’„๐’†๐’”๐’” ๐‘ฐ๐’” ๐‘ด๐’€ ๐‘บ๐’–๐’„๐’„๐’†๐’”๐’”: Choosing to work with me means you value my abilities and trust in our partnership. Rest assured, I'm just as invested in your success as you are! ๐—ฆ๐˜๐—ถ๐—น๐—น ๐˜‚๐—ป๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ? ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต ๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—ฒ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐˜† ๐—ณ๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ฑ!

Doaa A.

Arabic Language Instructor (MSA & Egyptian Arabic) | Translator

Alexandria, Egypt
$17 per hour
87 jobs

Hello! I'm Duaa Aladdin, a native Arabic speaker from Egypt and a professional Arabic teacher, translator, and language consultant with extensive experience helping non-Arabic speakers learn the language in a clear and practical way. I specialize in teaching Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian Arabic, focusing on real communication, pronunciation, and cultural understanding. Over the years I have worked with students from different countries and backgrounds, helping them build confidence in speaking, understanding, and using Arabic naturally in daily life. What I can help you with: โœ” Teaching Arabic to non-native speakers (beginner to advanced) โœ” Teaching Egyptian Arabic conversation โœ” Arabic translation and proofreading (English โ†” Arabic) โœ” Voice-over recording in Arabic โœ” Arabic curriculum design and educational materials My teaching style: My lessons are structured but flexible. I combine: โ€ข conversation practice โ€ข grammar explanation โ€ข real-life expressions โ€ข cultural insights to make Arabic easy, engaging, and practical. Experience includes: โ€ข Arabic language instructor for international students โ€ข Curriculum designer for Arabic learning programs โ€ข Professional translator and proofreader โ€ข Voice-over artist for Arabic educational and media content If you want to learn Arabic effectively with a patient and experienced native teacher, I would be happy to help you reach your goals. Arabic Tutoring Arabic Language Egyptian Arabic Arabic Translation English to Arabic Translation Teaching Arabic as a Foreign Language Modern Standard Arabic Arabic Proofreading Voice Over Language Teaching

Mohamed E.

Arabic Translator, Proofreader, Presentation Designer, and Engineer

Alexandria, Egypt
$10 per hour
131 jobs
$20K+ total earnings

Thank you for taking the time to consider my profile! I am a native Arabic translator, proofreader, engineer, and PowerPoint presentation designer with six years of professional experience. I specialize in general and technical translation, proofreading, and copy editing for a wide range of materials, including novels, blog posts, political articles, subtitles, screenplays, and technical documents such as software, HTML code, and user manuals. My expertise also covers website content, marketing materials, SEO content, and business communications. In addition, I handle complex electrical engineering projects. For translation and localization, I use CAT tools such as memoQ and SDL Trados, as well as WPML and Weglot for website localization. I design professional PowerPoint presentations for corporate use, including company profiles, business reports, executive presentations, process slides, case studies, leadership profiles, FAQs, KPI summaries, infographics, and data visualizations. I organize client content into clear, visually consistent, and fully editable presentations delivered in Microsoft PowerPoint and PDF formats. As a native Arabic speaker, I have a strong command of Modern Standard Arabic, Saudi/GCC Arabic, and Egyptian Arabic, both written and spoken. I also have experience with Arabic and English voiceover projects. My English education spans nearly 12 years, and I achieved a TOEFL score of 113/120, reflecting strong proficiency in US English. On the technical side, I am a Communication and Electrophysics Engineer, graduated in 1994 from the Faculty of Engineering, Alexandria University, Egypt. I also worked as Chief Technical Support Engineer for a leading engineering firm, handling equipment related to measurement, testing, calibration, protection, and educational applications. I am also OSHA General Industry Safety and Health Diploma certified. I look forward to applying my experience, technical expertise, and language skills to your projects. Letโ€™s work together to achieve outstanding results. Looking forward to our successful partnership. Warmest regards.

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Ghostwriter in Egypt on Upwork?

You can hire a Ghostwriter in Egypt on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Ghostwriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Ghostwriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Ghostwriter profiles and interview.
  • Hire the right Ghostwriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Ghostwriter?

Rates charged by Ghostwriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Ghostwriter in Egypt on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Ghostwriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Ghostwriter team you need to succeed.

Can I hire a Ghostwriter in Egypt within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Ghostwriter proposals within 24 hours of posting a job description.