Hire the Best Spanish Teachers
in Costa Rica

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Luis Ignacio S.

San Jose, Costa Rica

$10/hr
5.0
11 jobs

Hi, Welcome to my Profie, With over 10 years of experience in Master Data , Vendor Master and Payroll areas, I am confident that my technical skills and expertise will be valuable to your project. My technical skills include SAP (WRP, TR2, P1G) and SAP Ariba, as well as proficiency in Microsoft Office. I hold a Technical Diploma in Spanish Teaching and a Technical Diploma in Translation (English-Spanish) from reputable institutions in Costa Rica. Furthermore, I am fluent in Spanish and English, and proficient in Portuguese, French, and German. My previous work experience includes an Order Management Specialist Role at LSEG, where I managed Orders and contracts End to End process. Before that, I had a Vendor Verification Analyst role at Cargill Inc, where I was responsible for verifying vendor information, validating registration documents, and approving vendor creation as the final step. Prior to that, I worked as a Vendor Master Analyst at Thomson Reuters, where I maintained Vendor Master Latam's database and provided customer service to internal business units and suppliers. I was also responsible for managing massive changes, extensions, and creations in SAP ERP for special requests and being part of platform migrations from SAP to Ariba. I am confident that my professional experience, technical skills, and personal qualities make me a suitable candidate for your project.. Sincerely, Luis Ignacio Sánchez González

  • Translation
  • Spanish to English Translation
  • Customer Support
  • Order Management
  • SAP
  • Oracle Siebel
  • Latin American Spanish Accent
  • Master Data Management
  • Order Processing
  • Payroll Accounting
  • Audio Speaker
  • Spanish Tutoring
  • Microsoft Office
  • Portuguese
Jess Tayrin E.

Alajuela, Costa Rica

$11/hr
5.0
29 jobs

Main areas: 🚀 Instagram and FB Growth & 🧩 CX Expert (Bilingual EN/ES) 🧩 Customer Support & Operations (Bilingual EN/ES) Specialized in structured support systems for e-commerce brands, dropshipping stores, SaaS, and education platforms ✔ Zendesk / Gorgias / email / chat / ticketing support ✔ Shopify dropshipping order management (tracking, refunds, disputes, fulfillment support) ✔ Customer Experience (CX) support, escalation handling & retention workflows ✔ CRM workflows (HubSpot, Salesforce, Notion systems) ✔ Virtual Assistant (VA) for e-commerce operations & daily admin tasks ✔ AI-assisted customer support workflows & automation (response templates, tagging systems, FAQ optimization) 🚀 Instagram Organic Growth (Brands & Creators) I help brands, creators, and businesses grow ✔ Audience targeting (niche + competitor analysis) ✔ Engagement optimization (reach, saves, comments, retention signals) ✔ Profile optimization (bio, positioning, conversion focus) ✔ Content direction for consistent growth strategy ✔ Early-stage account credibility building & visibility growth ⚡ Experience Highlight 🏆 Led Customer Experience (CX) & teacher/community support at Skillshare for 4+ years (4,000+ hours) Handled onboarding, escalations, content licensing workflows, and high-volume support operations with consistent reliability and structured communication. ⚡Clear communication, fast execution, structured thinking, and reliable performance under high workload environments.

  • Customer Support
  • Zendesk
  • Salesforce
  • Email Support
  • Virtual Assistance
  • Shopify
  • CRM Software
  • Ecommerce Support
  • Shopify Dropshipping
  • Order Processing
  • SaaS
  • Ecommerce Store Setup
  • Ecommerce Order Fulfillment
  • Instagram Marketing
  • Social Media Engagement
  • Social Media Optimization
  • Social Media Management
Pablo M.

Talamanca, Costa Rica

$11/hr
5.0
74 jobs

I can provide you with a clear voice over editing out breath, pops, etc. Serious, informative, energetic , misterious, let me know what kind of VO you need and I will provide within 24 hours or sooner if needed. I am a bilingual online teacher and voice over actor with experience in many different fields, Anything involving the english or spanish language I can help you create and correct with high accuracy.

  • Spanish
  • Male
  • English
  • Voice Acting
  • Voice-Over Recording
  • Narration
  • Caption
  • Live Interpretation
  • Casual Tone
  • Content Creation
Maria Del Mar M.

San Pablo, Costa Rica

$15/hr
5.0
3 jobs

I am a bilingual patient concierge, medical writer, translator and interpreter, and English/Spanish tutor with a strong commitment to learning and adapting to new challenges. In my role as a Patient Concierge, I assist patients by answering medical questions, advising them on appropriate care, and coordinating appointment scheduling with clinics across the United States. This requires managing multiple systems and platforms to provide accurate and timely support. Whether you need clear explanations about medical services, precise translation, effective interpretation, or personalized English/Spanish tutoring, I am here to help. My tutoring experience ranges from young children to elderly adults, allowing me to tailor lessons to individual needs. I have provided both on-site and virtual interpretation and translated formal documents in financial, banking, medical, and technological fields. Additionally, I have supported communications for important events such as those organized by the Latin American Evangelical Alliance. I approach my work with discipline and care, managing multiple projects and systems efficiently while continually updating my skills through ongoing learning. I look forward to the opportunity to assist you.

  • Tutoring
  • Translation
  • Live Interpretation
  • Medical Terminology
  • Bilateral Contract
  • Bilingual Education
  • Medical Interpretation
  • Medical Translation
  • CRM Software
  • Data Entry
  • Marketing Automation Software
  • Patient Care
  • Multitasking
  • Communication Skills
  • Sales Writing
Melanie R.

San Jose, Costa Rica

$10/hr
5.0
2 jobs

I am a skilled professional with expertise in sales, bilingual communication (English and Spanish), and evaluating humanitarian migration cases. With a strong background in customer service, I provide tailored solutions and compassionate support to clients navigating complex situations. My goal is to deliver high-quality service, helping clients resolve issues efficiently and effectively while ensuring clear, empathetic communication at all times.

  • Immigration
  • Immigration Law
  • English
  • Customer Service
  • Sales
Farley Boudoin T.

Alajuela, Costa Rica

$15/hr
5.0
4 jobs

My path hasn't been a straight line—and I know your businesses hasn't either. As Jobs said, you can only connect the dots looking backward. My journey has taken me from the nuts and bolts of tech at Help Computer to operating world-class systems at McDonald's. It's taught me how to build educational frameworks from scratch as a professor and how to forge an entire ecosystem from nothing with SAM Coworking, my region's first entrepreneurship hub. I've seen success, and I've faced the kind of adversity you don't read about in business books. I've been in the trenches, from cold-calling door-to-door to pivoting a business to survive. I respect the theory, but I'm guided by what's proven to work in practice. What does this mean for you? It means you're not just getting a marketing plan. You're getting a 360° strategic partner. ✅ The Drive (My Philosophy): We start with your 'Why'. I'll help you find the clarity and stoic discipline to lead with purpose. ✅ The System (My Execution): Together, we'll build the engine that runs your business: a solid model, a brand that truly connects, and intelligent systems (powered by AI) that buy back your time. If you're looking for a partner who understands the algorithms but also gets the sacrifice and passion behind a dream, you're in the right place. Let's talk.

  • Spanish
  • Freelance Marketing
  • Lean Startup
  • Teaching
  • Marketing Plan
  • Digital Strategy
  • Google My Business Optimization
  • Social Media Marketing
  • AI Content Creation
  • Content Writing
  • Venezuelan Spanish Dialect
  • Spanish to English Translation
  • Data Entry
  • AI Writing Generator
  • Voice-Over

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Spanish Teacher in Costa Rica on Upwork?

You can hire a Spanish Teacher in Costa Rica on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish Teacher project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish Teacher talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Teacher profiles and interview.
  • Hire the right Spanish Teacher for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish Teacher?

Rates charged by Spanish Teachers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish Teacher in Costa Rica on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Teachers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Teacher team you need to succeed.

Can I hire a Spanish Teacher in Costa Rica within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Teacher proposals within 24 hours of posting a job description.