Hire the Best Translators
in Albania

I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from the Faculty of Foreign Languages, along with a certification as a Sworn Translator in English. As a native Albanian speaker, I bring a deep understanding of language nuances and cultural context to my work. With several years of experience as both a full-time and part-time translator and interpreter in a second-level bank and an international audit firm, I am currently dedicated to my work as a freelance translator in Albania. In addition to my translation work, I have taught English as a second language at the University of Tirana for the past four years, enhancing my ability to communicate effectively across diverse audiences. I am also proud to be a member of the UN pool of translators and interpreters in Albania, as well as an Official Translator for the Ministry of Justice. To further support my clients, I operate my own translation office, specializing in high-volume projects. My commitment to professionalism and quality ensures that I deliver exceptional results in both Albanian and English. My passion for language drives me to provide outstanding services that meet your specific needs. I look forward to the opportunity to collaborate and assist you with your translation and interpreting requirements.

Hi! I’m Shpend, and I’m starting my journey as a Sales Specialist. I’m eager to help businesses grow by generating leads, reaching out to potential clients, and supporting the sales process. I’m quick to learn new tools and strategies, and I’m dedicated to delivering results for every client. If you’re looking for someone motivated, reliable, and ready to help your business succeed, I’d love to work with you! Also I’m a bilingual English–Albanian translator with experience translating documents, live events, and Christian-based materials. I’ve conducted Bible studies in both English and Albanian, which has strengthened my ability to communicate ideas clearly and naturally in both languages. I’ve translated official U.S. documents, church materials, and real-time event conversations with accuracy and cultural sensitivity. Whether it’s written or spoken translation, I focus on delivering messages that sound natural and professional in both languages.

Hi, I’m Serena, a professional translator with a Master’s Degree in Translation and Interpretation and a passion for helping brands go global. I specialize in localization and high-quality, culturally adapted translations delivered on time, every time. With experience in data localization, legal, technical, mechanical, and literary translation, I adapt content to resonate naturally with your target audience linguistically and culturally. Whether you need your product, website, or documents localized, I bring precision, flexibility, and a deep understanding of cross-cultural communication. Let’s make your message truly multilingual.

Hi there! Are you looking for a creative UGC (User Generated Content) video creator or a skilled translator for Greek, Albanian, and English? I can help you create authentic content that connects with your audience or translate your texts accurately and naturally.

I’m a beginner translator working with English, Italian, and Albanian, and I’m excited to help you with clear and accurate translations. I work on documents, simple business texts, subtitles, and proofreading. Even though I’m new to Upwork, I’m reliable, motivated, and committed to delivering quality work on time. I always focus on understanding the meaning of your content and expressing it naturally in the target language. I’m open to feedback and always willing to improve. If you need a dedicated beginner who communicates well, I’d love to support your project. 

...............................................................................................................................................................................