Hire the best Translators in Japan

Check out Translators in Japan with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,287 client reviews
  • $200 hourly
    I have over four years experience in Japanese English translation and interpretation, and also moderation of market researches. I also provide English proofreading services. I have N1 qualification in the JLPT test and full marks in TOEIC test.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Interpretation
    General Transcription
    Medical Transcription
    Malay to English Translation
    Japanese to English Translation
    Language Interpretation
    Proofreading
  • $50 hourly
    English and Japanese native who specializes in English Japanese translation, and international Public relations. 2 years of work experiences in a publication company, with a role of account coordinating, English Japanese translations, magazine editing and revising. 4 years of work experiences in a PR firm with a role of public relations, business development, and media coordination, English Japanese translations, magazine editing and revising.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Japanese Translation
    Editing & Proofreading
    Japanese to English Translation
    Content Localization
    English
    Official Documents Translation
    Japanese
    Website Translation
    Documentation
    Public Relations
    Proofreading
    Subtitles
    Financial Translation
    Editorial Translation
  • $120 hourly
    ✔️Experienced English-Japanese Translator and Interpreter specializing in Translations and Proofreading with EXTENSIVE EXPERIENCE. 👋Hello. I’m Kohei. I'm a translator and interpreter with over 12 years of experience. I'm fully bilingual and a native speaker of both English and Japanese and pride myself in offering professional and quality services. So if you need to accurately translate various types of documentation such as news articles, business e-mails, business contracts, legal documents, social media posts, video subtitles, research papers, government regulations, give me a shout! I have worked with ✨High Profile Clients/Organizations✨ in Japan, the USA, Canada, and the UK. Including the following to illustrate a few of them: ✅ Benesse ✅ Ajinomoto ✅ Japanese Ministry of Agriculture, Food, and Fisheries (MAFF) ✅ US Army Corps of Engineers ✅ Naha District Prosecutor's Office ✅ Naha Tourism Association ☕️WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS?☕️ 🔹Responsiveness: I have been working remotely for over 7 years now so I understand the importance of regular and quick communication. As a client of Upwork myself, I've been burned one too many times by "hey sorry, I'll hand it in tomorrow." Deadlines are as important to me as they are to you. I avoid unrealistic deadlines and will be upfront about what I can handle. 🔹English Literacy Efficiency: Although technically my second language, English is one of the languages I am most comfortable with, as I have spent most of my life speaking English growing up in Ottawa, Canada. I did my schooling in Ottawa from elementary school to college in English and French. I got my TESOL certificate to teach conversational English, and have been doing so for over ten years in Okinawa, Japan, as well as translating. 🔹Japanese Literacy Efficiency: Japanese is my mother tongue. I was born in Okinawa and moved to Canada at a young age. There, I kept my language skill by going to Japanese hoshuko, as well as by reading and watching Japanese literature and media. In my mid-20s, I moved to Okinawa where I have been able to use my language skills to make a living for myself and my family. Eventually, I was able to start my own business in Okinawa which requires a lot of administrative and customer relation work, almost all of which require a high-level of Japanese proficiency. 🔹Extensive Experience: I have been a translator and interpreter for over 12 years working in English to Japanese and Japanese to English. Experienced working with high-profile clients/organizations and received great positive feedback. Wide range of translation fields: Education, Food Regulations, Games, Legal, Technical, Medical, and Social Media Marketing. 🔹Project Manager: I can manage large translation projects by hiring other translators. The MAFF project mentioned above involved over 7 translators from all over Japan and over 50 documents - all of which were about 60 pages in length! 🔹Other Skills: -Graphic design -Adobe Illustrator -Adobe Photoshop -Aegisub 🙋‍♂️I look forward to working with you, to provide reliable, consistent, and high-level translations and interpretations. Please contact me so we can discuss how we can work together to FULLY meet your business needs!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading Feedback
    Language Interpretation
    Over-the-Phone Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Live Interpretation
    English
    Native Fluency
    Fluent
    Conversational Fluency
    Aegisub
    Japanese to English Translation
    Japanese
    English to Japanese Translation
    Graphic Design
  • $40 hourly
    British professional consecutive Japanese/English interpreter based in Osaka. Four years of professional work experience, two spent living and working in Japan. I specialize in the fields of business and aging. Transcription and subtitling services are also available on request. I am at your service, so make me an offer now.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Interpretation
    Typing
    Japanese to English Translation
    Microsoft Excel
    Error Detection
    Mobile App Testing
    Microsoft Word
    Data Entry
    Japanese
    English
    Audio Transcription
  • $300 hourly
    Philip Blythe is the founder and CEO of Crossborder PMI Advisors. Phil has over 35years of professional experience, with 30 of these being in Japan. During that time he formed the M&A practice, and the PMI practice in a big 4 accounting firm, created a unique methodology for de-risking crossborder investments, and was a member of the global PMI leadership team. Phil is one of the leading figures and most experienced advisor in the Japanese cross border M&A market. Phil is also an Associate Partner and Regional MD for Global PMI Partners Phil has lead close to a hundred crossborder integrations and divestments across a wide range of industries with a particular emphasis on Pharmaceuticals, Automotive, Chemical and light industrial. Phil is also a trained Intercultural Advisor, and supports clients in cross cultural, organization and people issues. He is considered bilingual (English and Japanese) and bicultural and specializes in filling both the knowledge and cultural gap experienced
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mergers & Acquisitions
    Business Management
    Investment Research
    Intercultural Communication
    Post-Merger Integration
    Business Consulting
  • $35 hourly
    Professional Freelancer with Native-level Japanese Proficiency Offering Diverse Services! Hello! I am a professional freelancer with a wide range of skills to cater to your needs. Here are the services I can provide: Translation (EN⇔JP): I offer native-level proficiency in Japanese and provide accurate and natural translation services between English and Japanese. Telephone Correspondence in Japanese: I excel in professional telephone communication in Japanese, ensuring effective and smooth conversations. Market Research: I possess strong market research skills, enabling me to gather valuable insights and provide comprehensive reports. Proofreading: I specialize in meticulous proofreading, ensuring error-free texts and documents by identifying and correcting any mistakes. Virtual Assistant: As a virtual assistant, I can assist you with various tasks, including task management, scheduling, and project support. Data Entry: I provide precise and efficient data entry services, ensuring accurate and organized data management using advanced tools. Japanese Travel Support (Planning, Reservations, Troubleshooting): I offer comprehensive support for your travel plans in Japan, including itinerary planning, reservation assistance, and support in case of any travel-related issues. I am dedicated to delivering high-quality results and providing exceptional service tailored to your specific needs. As a native Japanese speaker, I guarantee the utmost accuracy and fluency in all communications and deliverables. If you are interested in my services, please feel free to reach out to me. I am excited to showcase my skills and assist you in achieving your goals. I look forward to the opportunity of working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Cryptocurrency
    Travel & Hospitality
    Content Localization
    Writing
    Health & Fitness
    Voice-Over
    Microsoft PowerPoint
    PDF
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Japanese
    Microsoft Word
    Proofreading
  • $35 hourly
    ◇Native Japanese Speaker ◇Outstanding communication skill ◇Consistently maintained a fast-paced work ethic throughout my career My goal is to make your business run smoother!! ▼My strong areas Interpretation - Japanese Client Management - Representation in negotiations with Japanese businesses for partnerships, - Assistance for OEM contracted munufacturing in Japan - Market Reserach - Sourcing Translation - PPT document - Website - Proofreading - Post Edit I’m very passionate about supporting businesses or emerging technologies in entering the Japanese market as well as Japanese companies getting into the global market. I do my best to help you expand and succeed in your businesses. I hope to establish long-lasting and mutually beneficial partnerships with my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Price & Quote Negotiation
    Contract Negotiation
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Market Research
    Inbound Inquiry
    Over-the-Phone Interpreting
    Expert
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Communications
    Communication Skills
    Consecutive Interpreting
  • $50 hourly
    I am a native Japanese professional translator/interpreter. I speak Japanese, English and French. I have experience as a professional translator/proofreader for more than twenty years. I can provide a natural and accurate translation with speed and quality. I do only manual translation, never use any automatic machine translation. I double-check before submitting my translations for mistakes and errors. Available languages for translation: Japanese English French I also have experience teaching English to children and adults in private schools in Japan.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Content Localization
    Proofreading
    French
    Japanese
  • $35 hourly
    My good friend once complimented regarding my translation, saying: "your translated sentences turn out really nice even if I put it back on Google Translate. I mean, even better than if I were to take random but formal Japanese or English texts from the internet and do the same. How to say... your words flow smoothly, like crystal clear stream." He was a little poetic, but I think that's saying something about my skills. I am a bilingual translator of Japanese and English, offering more than 5 years of experience in writing and translating in business. I have lived overseas most of my life, native in both English and Japanese with high social skills. My translating experience includes anything related to... - Importing and exporting - Medical needles and syringes - ISO (specifically ISO:13485 and ISO:9001) - Business contracts such as quality agreement and purchase agreement - General e-mail and conversational material Since I have experience of foreign and Japanese cultures, I am confident my work skills exceed just simple word-to-word translation, and am able to read between lines and deliver something that is more heart-felt quality. I believe, when boiled down, that is what brings "good" translation for smooth communication; not something an automated translation can do. On the side note I absolutely love to play video games (so much love for SNES) and I can talk for hours about it. I also love music and I listen to basically anything from Rammstein to Venetian Snares to Great Big Sea. For more information please feel free to contact me. I am open to anything and will be more than happy to help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    English to Japanese Translation
    Medical Translation
    Content Localization
    Japanese
    Proofreading
  • $30 hourly
    If you're looking for a language specialist, I'm here for you. I am a native Japanese speaker, who've done an American high school and Italian university. To see the detail for my language skill, please check out the "Translation" profile. Also, I'm doing narrator in Japanese. I've mastered vocalization, pronunciation which are used at NHK (Japanese national broadcasting corporation). Besides, I've doing some video editing for advertisement (and also making short movies just for fun), and be able to do photoshop (i haven't done as business though). I will take certain responsibilities for my job, on time. Thank you for visiting my profile, hope to hear from you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Japanese Translation
    Adobe Photoshop
    Voice-Over
    Apple iMovie
    Narration
    Proofreading
    Japanese
    English
    French
    Italian
  • $20 hourly
    Hello! I am a native Japanese translator fluent in English. I was in the U.S. for five years as a student. After returning to Japan, I worked as an English teacher, bilingual office clerk of a travel company, and proofreader in the localization section of the translation company.   My basic skills: translation in the general field, including business correspondences, news articles, and company profile. Transcription. Interpreter for casual occasions. Business research My work experiences: Translator and interpreter in Overseas Business Development section of Japanese travel agency for 5 years. Proofreader in localization section of translation company for 8 months using Trados. English teacher at English conversation school for one year. Franchise English school owner for children at home for two years. I like to work with people from various countries and always enjoy cooperation with people of different backgrounds. I always do my best to meet expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching Japanese
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Proofreading
    General Transcription
    Japanese
    English
  • $20 hourly
    I have 7 years of translation experience and specialize in JPN to ENG and ENG to JPN. I have experience in a wide range of industries including but not limited to IT, automotive, life science, tourism, medical, legal, and finance. If you are looking for a translator with native Japanese skills, I will be happy to assist you. I can also proofread translated contents and have experience using CAT, such as Phrase, Wordfast, and Crowdin. Please inquire for rates and turnaround time. I also write articles and blogs relating to Japan's rich history, culture, and customs. Japan is experiencing a tourist boom at unprecedented levels and has the potential to become a top 10 tourist destination in the near future. I am confident in providing you the best materials relating to Japanese culture. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Localization
    Legal Agreement
    Technical Manual
    General Transcription
    Mobile App Localization
    Japanese to English Translation
    Video Editing
    Blog Writing
    History
    Technical Translation
    Contract Translation
    English
    Japanese
    Email Communication
  • $30 hourly
    For more than 12 years, I have spent my skill with technical support and translator. As a result of technical support, I performed management of the progress while cooperated with overseas engineers until a problem was settled from the inquiry.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Teams
    Windows 10 Administration
    Microsoft SCCM
  • $20 hourly
    Hello, I am Shun Enoki, a dedicated and experienced Interpreter/Translator/Proofreader of Japanese/English/Chinese. I am a freelancer. I am a native speaker of Japanese, and fluent in English and Mandarin Chinese with expertise in business writing for those 3 languages. I was working in the procurement department of a cast iron manufacturer in Japan for 5 years as trader and interpreter/translator. Examples of completed works are -Interpreting a casting technical consulting meeting from/to Japanese and English -Interpreting a casting technical support video meeting from/to Japanese and Chinese -Translating purchase specifications for some products from Japanese to English -Translating inspection specifications for some products from Japanese to English -Translating quality improvement request from Japanese to Chinese My goal is to provide accurate translation services with meeting all of the client's requirements and deadlines. Please feel free to contact me for all your translation needs. I look forward to your contact! はじめまして、えのきしゅんと申します。 現在、英語と中国語の通訳・翻訳家をしております。 オーストラリアに3年、中国に5年滞在しておりました。 オーストラリアでは大学の交換留学生、中国では語学学校に通い、その後は現地の大学で常勤日本語講師を務めました。 帰国後は鋳造メーカーに5年間在籍し、資材調達、英語と中国語の通訳・翻訳業務に従事し、 退職後は通訳・翻訳家として独立しました。 実績例 ・企業間での秘密保持誓約書の日英翻訳 ・鋳造製品の検査基準書の日英翻訳 ・鋳造製品の購入仕様書の日英翻訳 ・鋳造コンサルティングにおいての企業間の日英通訳 ・海外企業との製造委託締結までの日英通訳 ・品質改善要望書の日中翻訳 ・海外企業に対しての鋳造技術支援の日英・日中通訳/翻訳 海外生活も長いので、依頼主様にとって、言語だけではなく、文化の壁も越えていけるような架け橋になるべく努めていきたいと思います。 依頼主様が安心してお仕事をまかせられるように、まずは正確な翻訳を心がけるようにしております。その上でスピードやレスポンスの速さを求めて参ります。 少しプロフォールや実績などと違ったご依頼もお気軽にご依頼くださいませ。 通訳・翻訳を通して多くの方と出会えたらこの上ない幸せでございます。 よろしくお願い申し上げます。
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Dialect
    Voice-Over
    Microsoft Excel PowerPivot
    Microsoft Word
    Proofreading
    Japanese
  • $17 hourly
    Thank you for checking my profile. I have two years experience of localizing a Japanese mobile game from Japanese to English. Translating included script, in-game texts and notifications to the users. I enjoyed translating the source language to the target considering the both culture, meaning I focus on meaning of what is written and change it to put it into the other language to sound as natural as possible, rather than simply translating word-by-word. I can work in a team and I enjoy cooperating with other members. Have a nice communication skill.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Audio Recording
    General Transcription
    Microsoft Word
    Female
    Japanese
    English
  • $30 hourly
    ✅Native Japanese speaker ✅Fluent in English ✅English to Japanese translation ✅4+ years of Japanese/English translation/proofreading experience ✅6+ years of Japanese/English teaching experience (TESOL certificate) ✅3+ years of SDL Trados Studio experience ✅Rich experience in translation/proofreading for computer technology, website, product manual, marketing I have experience with English to Japanese translation in the computer industry, including computer hardware, software, networking, website. Many of my clients are Japanese businesses and their US branches where English to Japanese translation is required. I have experience with a wide variety of translation/interpretation/proofreading of computer technologies. However, I also have a passion for any English to Japanese translation project, so that I can fulfill your task.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SDL Trados
    Software Localization
    Japanese to English Translation
    Technical Manual
    English to Japanese Translation
    Fluent
    Official Correspondence Translation
    Official Documents Translation
    Japanese
    Product Documentation
    Proofreading
    Native Fluency
  • $20 hourly
    I have been to the U.S. for three years. After I graduated from college in the U.S., I am working as a freelancer. I will give the work my all. 100% native Japanese ▼Strengths and skills Translation English⇄Japanese Proofreading and edit essays or articles in Japanese Communication with Japanese companies (email, tell, online meetings) Online Japanese Tutor Negotiation with Japanese Online Stores Investigation of Japanese companies or websites Simple YouTube video editing (cut, text) Writing in Japanese Japanese Voice command for Japanese teaching materials E-mail Translation English⇄Japanese Article Localization Product Documentation Virtual Presentation Voice Translation Japanese Voice Over Japanese copy writing ▼Qualification/Education Phi Theta Kappa(全米で一番有名な組織で成績優秀な留学生に送られる資格) Associate in Arts Degree GPA4.0 President Lists (学内の成績優秀者に送られる) ▼Experience Italki Online Japanese Tutor Experienced to teach Japanese in IL and TX as a private lesson ▼Working Hours 20/week(It can be changed depending on the task and my schedule) I would like to interact with each company and people. I appreciate it if you could cooperate with me. email- kmzn.jpbusiness@gmail.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Production
    English to Japanese Translation
    Audio Recording
    Microsoft Word
    Middle-Aged Adult
    Voice-Over
    Teaching Japanese
    Japanese to English Translation
    English
    Academic Proofreading
    Proofreading
    Japanese
  • $20 hourly
    My name is Soleil - Sun in French - provides ideas that are unique and bright, always take everything seriously but light, although I have an inadequate height, I promise to deliver consistency and efficiency and do whatever is right. Born and raised in the Pearl of the Orient Seas, the Philippines - ranked 3rd happiest country in the world according to Gallup survey - I'm bound to commit everyday happiness and a positive outlook on life. Pleased to virtually meet you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese to English Translation
    Travel Itinerary
    Customer Support
    Teaching Japanese
    Brazilian Portuguese Dialect
    Microsoft Word
    English Tutoring
    Content Writing
    Digital Marketing
    Brand Research
    Travel Planning
    Customer Service
    Data Analysis
    Japanese
  • $15 hourly
    . Foreign Trade Specialist · Freelance Translator · Sourcing Specialist · Freelance Japanese/Mandarin Transcriber · International Business Coordinator · Alibaba sourcing/Ali express · Taobao · Garment/Textile Supplier Chain · Gift goods supplier chain · 6 Years in Osaka Japan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    International Sales
    US English Dialect
    Mandarin Dialect
    Alibaba Sourcing
    International Business
    Microsoft Word
    Japanese
  • $20 hourly
    Objective: To have a job that would enable me to use my talent and skills as well as contribute to organization's goals and which would provide excellent opportunities for career advancement and personal growth.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese to English Translation
    General Transcription
    Campaign Setup
    Search Engine Optimization
    Product Research
    Market Research
    English to Japanese Translation
    Email Marketing
    Virtual Assistance
    Content Localization
    Legal Translation
    Documentation
  • $25 hourly
    ***Background*** - 11 years of experience in teaching Japanese / English in internatonal contruction company - 10 years of experience in translation / interpretation / transcription / proofreading. (Japanese to English and vice versa) ***What I can help you with*** - Translation / Proofreading (Japanese to English and vice versa) - Transcription / Localization (Japanese to English and vice versa) - Research (Japanese to English and vice versa) - Others (Data Entry, Simple Usability Testing, etc) ***Typical schedule (Negotiable)*** 8:00 - 18:30 (JST) Full-time work 18:30 - 23:00 (JST) Chores, Taking care of baby, etc. 23:00 - 26:00 (JST) Freelance
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ghostwriting
    Content Localization
    Proofreading
    General Transcription
    Japanese
    Data Entry
  • $20 hourly
    Bonjour ! I am Véronique. I am French, from the area of Paris. I have a Master in English language and British civilisation. I have spent 18 years in Italy before moving to Japan in 2018. From 2018 to 2022, I worked as an ESL teacher in an International Kindergarden. In 2021, I started to teach French online to adult and recently, I started to teach kids as well. As I want my students to feel confortable, my lessons are always held with a friendly tone. My priority is the conversation because it is the most important thing to learn a language. The 3 main components of each lesson are vocabulary, grammar and conversation. Some lessons can be also : reading - text comprehension - with text explanation, vocabulary, grammar and conversation. We always work on the pronunciation as well. For the beginners, the lessons are explained in English but I also speak fluently Italian so I can use both languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    French Tutoring
    French English Accent
    English to French Translation
    Italian to French Translation
    Teaching French
    Tutoring
    Parisian French Accent
    Italian
    French
    English
    Proofreading
  • $28 hourly
    Thank you for taking a look at my profile! I am international counsel of linguistics, culture, music, religion, as well as Information Technology. I do high quality voice overs/narrations and audio/video editing both privately and professionally. I offer discounts for mid-term and long-term clients. I am from New York City, I have lived in the Philippines for some time, and am now currently in Japan where I am raising my daughter. Consequently my services have been used throughout the world, including for major airlines, government organizations, international co-op associations, and mid to large-sized businesses alike. I meticulously evaluate all of my work to ensure it meets both my own, and my client's, standards. If you decide to utilize my services I will give you the highest level of professionalism and quality; my rates are for professional-grade work. Thank you for your consideration!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese to English Translation
    Casual Tone
    English Tutoring
    Audio Recording
    Video Game Localization
    Subtitle Localization
    Voice Acting
    Voice Recording
    Voice-Over
    Audio Editing
  • $25 hourly
    I am Takanori, native Japanese speaker and work as a translator, editor, writer, proofreader and transcriptionist. I speak English and French on a daily basis.I try to be fast, accurate and polite when I do a project. For more information, please don't hesitate to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    French to Japanese Translation
    Subtitles
    Error Detection
    General Transcription
    Article Writing
    Copy Editing
    English to Japanese Translation
    French
    Japanese
    English
    Proofreading
  • $16 hourly
    I’m a native Japanese freelance translator/proofreader. I hold a Ph. D. in life science and much experience in English-Japanese translation. I always meet your demand and deadline. If you’re looking for a clear and accurate translation of English into Japanese and vice versa – I can help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Device User Manual
    Error Detection
    Japanese to English Translation
    Clinical Trial
    Document Localization
    Editing & Proofreading
    Mobile App Localization
    English to Japanese Translation
    Life Science
    Accuracy Verification
    Japanese
    Technical Translation
  • $10 hourly
    Hi, I'm Jesada, a native Thai speaker. Please let me know if you need any assistance with Thai-related tasks. I'm also a researcher with expertise in academic writing and proofreading. Feel free to contact me if you need any help. Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Writing
    Academic Proofreading
    Academic Editing
    Music
    Documentation
    Microsoft Excel
    Quality Assurance
    Writing
    Data Entry
    Online Research
    Thai to English Translation
    English to Thai Translation
    Thai
    Proofreading
  • $30 hourly
    Translation Association: Japanese Association Translation (translators-and-interpreters/japan-translators- and-interpreters) Asia-Pacific Association for Machine Translation(In Progress) etc Major Projects * Translation of contract documents related to Toyota's M & A * Translation of Euroclear Bank Seminar Documents * Countless words translation experience during working at Nippon Steel, Custody Bank of Japan, Audit Corporation Godai * Certified Professional Translator Test Official Text * The University of Tokyo Transnational Studies - Japan and the World * The University of Tokyo Contemporary Japanese Society: What Has Been Happening Behind Demographic Change? * The University of Kyoto Ethics in Life Sciences and Healthcare: Exploring Bioethics through Manga * The University of Tokyo Words Spun Out of Images: Visual and Literary Culture in Nineteenth Century Japan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal
    General Availability
    Finance
    Microsoft Excel
    Microsoft Azure
    Artificial Intelligence
    Information Technology Operations
    Google
    Telegram
    Accounting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.