Hire the Best English to Russian Translators
in Brazil

Hi there, I'm a Portuguese Translator and Interpreter specializing in Marketing & Localization with over 19 years of experience, and an extensive international background – born and raised in Brazil, I have also lived in England, Uruguay, and Canada (Québec). I have provided both technical and creative translation services (localization, transcreation, transcription, MTPE, AITPE, proofreading, consecutive interpretation, subscription, and more) from PT/EN/SP/FR to PT/ENG for clients around the globe from the most diverse segments, including Travel & Hospitality, Technology, Crypto, eLearning, Cybersecurity, Mining, Cosmetics, to name a few. With an inherent talent for customer service, I'm always aiming for the best customer experience – if you’re not satisfied, then I am not either. I can guarantee you that I will not accept a job I cannot fully commit to it – plus, if for some reason I realize I am unable to deliver a project on time, you will know way in advance. (But rest assured: that very rarely happens.) Looking forward to helping you. Cheers, Gracie Lima

Clear communication saves time, avoids mistakes, and makes business flow. That’s exactly what I deliver as a professional English, Portuguese (Brazil) and Spanish interpreter. I work with live interpretation for events, online meetings, medical contexts and business communication, helping people understand each other in real time, without friction, noise or confusion. My focus is on accuracy, neutrality and clarity, adapting tone and register to each situation, from technical discussions to sensitive medical conversations. What I work with: 🎤 Events & Conferences (remote or hybrid) 💻 Online interpretation (Zoom, Teams, Google Meet) 🏥 Medical interpretation (appointments, exams, consultations) 🤝 Business meetings, negotiations & interviews 📞 Calls, webinars and corporate communication Languages: Portuguese (Brazil) – Native English – Fluent / Professional Spanish – Advanced / Professional Support Why clients choose me: ✔ Clear and reliable real-time communication ✔ Strong control of terminology and context ✔ Calm and professional under pressure ✔ Neutral delivery, no improvisation or distortion ✔ Respect for confidentiality and preparation I don’t aim to sound impressive, I aim to make communication work smoothly, accurately and efficiently. If language is a barrier in your event, meeting or consultation, let's make sure it disappears.

With over 7 years of experience in translation, proofreading, and localization across various formats—books, websites, apps, software, games, courses, and video content—I bring a versatile and adaptable skill set to every project. I specialize in crafting digital content for Portuguese-speaking audiences, delivering native-quality results with a smooth and natural flow. As a native Portuguese speaker with a law degree and registration with the Brazilian Bar Association (OAB), I also have ongoing studies in digital marketing. My portfolio includes biographies, celebrity news, legal documents, and more, with a focus on precise and seamless translations. I have experience with sensitive content and Learning Management Systems (LMS). Additionally, I'm skilled in Instagram and Canva, with experience in photo editing, content creation, and copywriting. What I offer: • Personalized attention and full dedication to your project • Punctuality and respect for deadlines • Meticulous attention to detail • Translations tailored to your target audience and goals I am committed to not just meeting deadlines but exceeding client expectations, making me a reliable and professional partner for all your translation needs. I believe that translation is a bridge connecting cultures and ideas, and I'm here to ensure your message is delivered clearly and impactfully.

Hi, I'm Iris. I help founders and growing teams stay organized, informed, and in control as their operations become more complex. I'm usually brought in when things are moving fast, priorities overlap, and important details risk falling through the cracks. My role is to bring structure, follow-through, and calm execution so leaders can focus on decisions, not chasing tasks. My background combines operations, project management, and executive support, with hands-on experience working remotely with international clients since 2018 in fast-paced, international environments. I don't just assist. I take ownership, follow through, and make sure things actually move forward. WHAT I ACTUALLY DO DAY TO DAY - Managing priorities, deadlines, and critical follow-ups - Executive & administrative support for founders - Process organization and documentation - Coordinating people, tasks, and information - Bringing structure to overloaded or reactive environments WHERE MY EXPERIENCE REALLY HELPS - Remote operations: async communication, distributed teams, real accountability - Projects & processes: from setting things up to keeping delivery on track - People & Coordination: onboarding, training support, cross-team alignment - Compliance & Regulated environments: AML, KYC, KYB, structured documentation - E-commerce & admin: Shopify operations, back-office routines, customer support TECH-FRIENDLY, NOT TOOL-DEPENDENT I'm tech-savvy and process-driven. I adapt quickly to existing tools, understand system logic, and focus on using technology to reduce friction, not add complexity. LANGUAGES SUPPORT MY WORK, BUT STRUCTURE AND EXECUTION ARE MY CORE STRENGTHS Fluent in English and Portuguese (BR), with day-to-day knowledge of German and Dutch, and basic Spanish and French - helpful in international teams and cross-border communication. HOW I WORK - Calm, organized, and reliable under pressure - Clear communication - Comfortable with autonomy and decision-making - Used to supporting busy founders who need things handled, not explained I'm not looking for quick gigs. I'm looking for stable, long-term collaborations where trust and consistency matter. If you're looking for experienced, dependable, long-term operational support, I'd be happy to talk and explore whether this is a good fit.

I am a Journalist with experience in Sustainability, Economy, News, Social Sciences, Literature, Education and other fields. I speak Brazilian Portuguese (Native), English, French, Spanish and German. I am also a student of Special Education and Gerontology. In September 2023, I have taken the TOEFL iBT test and received a score of 104 out of 120 (Level: C1). I have a lot of experience using CAT tools like Crowdin and Memsource, as well as Wordpress and subtitling platforms. I thrive with interculturality and I'm always trying to see the world through the point of view of other cultures and nationalities. A proud Top Rated Freelancer, I love to deliver excellent work to my clients, respecting budget and deadlines. Thank you! "Translation is not a matter of words only: it is matter of making intelligible a whole culture". ~Anthony Burgess

- Native Brazilian; - Member of ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters), institution for certified translators that promotes networking, courses, seminars and congresses; - Bachelor degree in English-Portuguese Translation from Universidade de Brasília (UnB); . Postgraduate degree in Plurilingualism and Global Education by PUC-PR; . Teaching Assistant at a Renowned Bilingual School of Brazil; - Former EN- PTBr/ PTBr-EN translator and Customer Service Supervisor at Globalvisa Visa Assessment, the biggest visa assessment office of Brazil, from May, 2018 to May, 2020 (recommended by letter as an outstanding employee); - English-Portuguese translator at the company Supremia Media GMBH; - Certificate in Web Content Creation by Rock University; - Certificate in Creative Writing by Udemy; - TOEFL-ISF certificate of proficiency in English; - English-Portuguese Translator at Embrapa Cenargen; - Exchange program in Arizona State University (ASU) to study Entrepreunership and Leadership in 2014; - Experience as bilingual receptionist in world events; - Certificate in Advanced English Course; - Fluent English; - Very responsible and commited to deadlines;