Hire the best Business Writers in Japan

Check out Business Writers in Japan with the skills you need for your next job.

Get started

$17 hourly
Charitarth S.
- 5.0/5
- (16 jobs)
I’m a freelance writer and content strategist with a passion for helping businesses communicate their message clearly and effectively. I specialize in crafting persuasive blog posts, articles, and marketing copy that capture your brand’s voice and resonate with your target audience. Whether you’re aiming to strengthen your online presence, boost customer engagement, or refine your brand messaging, I’m here to support you every step of the way. My approach involves in-depth research, creative storytelling, and a commitment to delivering content that meets your unique needs. I believe in open communication and collaboration, ensuring that the finished product aligns with your vision and drives tangible results for your business. If you need engaging, accurate, and impactful content, let’s connect and discuss how I can contribute to your success.

Business Writing
Taxonomy
Environment
Sustainability
Communications
Editorial Writing
SEO Content
Topic Research
Proofreading
Academic Editing
Professional Tone
Business
Writing
Content Writing
$50 hourly
Jon-Michael B.
- 5.0/5
- (15 jobs)
❌ Due to high work volume, currently unavailable for blogs ❌ Hey there! I'm Mikey. I'm sure you're busy, so here's the TLDR: ✅9 years of experience getting paid to write words ✅Formerly in the Top 5% of Upwork freelancers (too busy with personal projects and lost it 🥲) ✅Agency-experienced, mentored by the coolest cats in web copy & narrative strategy ✅Whitepaper, sales pitch, and technical article specialist ✅Professional Dungeon Master for Tabletop RPGs (yes that's relevant!) In a nutshell? I love writing. I love moving people with words. And I would love to use those skills for YOU! 👍 "Quick turnaround time and no revisions needed. A pleasure to work with." 👍 "Excellent article. Covered everything I requested and loved the writing style." 👍 "Very professional, well-written article with a lovely tone. Highly recommend this writer!" Share your project details, talk about your creative vision, or just chat with me over a cup of coffee—all right here on Upwork. Send me a message to get started!

Business Writing
Newsletter
Copy Editing
Crypto Marketing
Blockchain, NFT & Cryptocurrency
Blog Writing
Content Writing
Email Copywriting
Ghostwriting
SEO Writing
$20 hourly
Andrew S.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I'm a native speaking English teacher with over 9 years experience delivering quality English to a wide range of people from several countries, from general to business, test preparation to travel needs. I also have extensive knowledge and experience with proof reading, editing, ESL material and test design, teacher training, coaching business writing skills, course planning, and job interview preparation. I feel I am at my best when helping others achieve their goals. Whether you need guidance on your language-learning journey, or would like some assistance with those hard-to-write texts, I am here to help you today!

Business Writing
English Tutoring
Writing
Training
Specifications
Candidate Interviewing
Tutoring
Business Presentation
Test Development
Material Design
Materials Knowledge
Test Design
English
Presentations
$33 hourly
Jun M.
- 0.0/5
- (1 job)
Hi there! I am a dedicated content writer with over three years of experience creating compelling and reader-focused content. My expertise spans blog writing, website copy, product descriptions, newsletters, and more. I pride myself on delivering well-researched, clear, and engaging content that drives results.

Business Writing
Japanese
Proofreading
Writing
Content Writing
$80 hourly
Martin P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Writer and Financial planner. I write about macro and stocks with particular knowledge of the Japanese market. I also cover crypto and investing trends. Additionally, I provide coaching to help people organise their financial life. Martin Phillips is a UK and internationally certified financial planner. He has lived in Japan since 1997, where he works as a financial adviser/wealth manager serving expatriate clients across the Asian region. He is known for his no-nonsense advice and long-term focus. Martin holds the International Certificate for Financial Advisers and the UK Financial Planning Certificate. Both are issued by the UK Chartered Insurance Institute. Martin is a keen investor and follower of global macro trends. He has particular experience in core/satellite asset allocation, Japanese stocks, ETFs and cryptocurrency. Martin is a freelance writer and also writes his own financial planning blog for ex-pats in Asia. Martin speaks business-level Japanese.

Business Writing
Business
Professional Tone
Stock Market
Cryptocurrency
Personal Finance & Wealth Management
Financial Writing
Writing
Content Writing
$85 hourly
E Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With over 16 years of experience in the Japanese cosmetics industry, I have developed and supported hundreds products with a passion to contribute to people's skin health and beauty. I have experienced both sides of the business, the cosmetics brand owner side and the cosmetics manufacturing side to pursue the inside of the product, and have built up a broad knowledge of the industry. I can help; Writing articles about beauty industiry and cosmetics in Japan. Support developments of cosmetics manufactured in Japan Research on the Japanese cosmetic market Support for exhibitions held in Japan

Business Writing
Ad Copy
Cosmetic Raw Materials
Cosmetics
Beauty & Personal Care
Writing
Content Writing
Marketing
Copywriting
$45 hourly
Marika H.
- 0.0/5
- (3 jobs)
Professional Summary After graduating from high school, worked for five years in theater and musicals with two of Japan's leading theater companies, Bungaku-za and Theatre company Nakama, touring all over Japan. Entered University of Tsukuba in 2010. After graduating from university, began a career in April 2011 at Asahi Shimbun Media Productions Co., Ltd., a group company of Asahi Shimbun, Japan's second largest newspaper company, and contributed to the creation of the national newspaper's cultural section. Responsibilities included planning, interviewing, writing, and proofreading articles covering art, travel, gastronomy, and personality profiles. In January 2018, joined Mediagene, Inc., where I managed multiple web media platforms. Starting in April 2019, led the launch and editorial operations of "MASHING UP," a new web media initiative promoting a diverse and inclusive society. Also organized business conferences and events and oversaw community management. Since August 2023, working as a freelance editor and writer, contributing to major magazines and educational media.

Business Writing
Business
Professional Tone
Writing
$40 hourly
Akane K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
High-Value Tourism & AI Specialist | 10+ Years of Experience | GPT-Driven Solutions I’m an experienced tourism professional with deep expertise in luxury travel planning, regional marketing, and project management—now augmented by cutting-edge AI (GPT) to deliver top-tier results for my clients. Whether you need high-end travel product development, specialized research, or tailored content creation, my AI-enhanced workflow saves you time and maximizes quality. Why Work with Me? ・Tourism Industry Expertise: Over a decade of hands-on experience in Hokkaido and Osaka, including luxury travel, tour operations, and regional development. ・AI-Powered Efficiency: Leveraging GPT-based tools for ghostwriting, SEO content, market analysis, and advanced data handling—so you get faster turnarounds without compromising on quality. ・GPT Pro Subscription: I have personally contracted the highest-level GPT Pro plan, ensuring I can harness the most advanced language model capabilities for your projects. ・Cultural Anthropology & Sustainable Tourism: Backed by specialized knowledge in cultural anthropology, especially regarding minority cultures, I prioritize respectful and community-oriented travel solutions that help maintain and celebrate each region’s unique heritage. My approach ensures local traditions are preserved, empowering destinations through responsible, sustainable tourism. ・Professional Licenses: Licensed Travel Agent (Japan), International Tour Conductor, specialized local and mountain guide credentials. ・Multi-Lingual Support: Native Japanese, conversational English, and Chinese, enabling seamless communication and cross-cultural insights. ・Friendly & Fun Collaboration: I believe in creating a positive and enjoyable work environment, and I look forward to collaborating with you. Let’s make your next project a success—よろしく!

Business Writing
Cultural & Ethnic Studies
AI Content Writing
Customer Support
Storytelling
Travel Planning
Travel Advice
Market Research
Translation
Japanese
Hospitality & Tourism
Research & Strategy
AI Chatbot
SEO Content
Ghostwriting
$50 hourly
Hope Chawala B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With over a decade of experience in media, communication, and education, I bring a unique blend of storytelling, analytical thinking, and instructional expertise to every project. As a published author of four books, a communication skills trainer at Tokyo Global Gateway, and a graduate student at Keio University’s Graduate School of Media Design, I specialize in crafting compelling narratives, engaging content, and impactful communication strategies. What I Offer: Content Writing & Editing – Articles, blogs, op-eds, and creative storytelling. Ghostwriting & Book Editing – Memoirs, novels, and thought leadership pieces. Academic & Research Writing – Well-researched papers, reports, and case studies. Media & Communications Consulting – Messaging, branding, and strategic storytelling. English Training & Curriculum Development – ESL content, lesson planning, and coaching. Why Work With Me? Storytelling Expertise – As an award-winning writer, I know how to craft stories that resonate. Global Perspective – Extensive experience working with international clients and students. Strategic Thinker – Strong research and analytical skills to create high-impact content. Detail-Oriented & Deadline-Driven – Delivering polished, professional work on time. Let’s collaborate to bring your ideas to life! Feel free to reach out—I'm always excited to discuss new projects.

Business Writing
Product Design
Tutoring
Writing
Business
Professional Tone
Diversity & Inclusion
Copywriting
Marketing
Content Writing
Design Thinking
$38 hourly
Dunstan B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced English Teacher with a demonstrated history of working in the education management industry. Skilled in English as a Second or Foreign Language (ESL/EFL), Proofreading, Teaching, Curriculum Development, and English Teaching. Strong education professional with a Doctor of Philosophy - PhD focused in African Studies from Canterbury Christ Church University.

Business Writing
Academic Editing
Proofreading
$40 hourly
Dipesh B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I write copy that gets to the point — fast. Whether it’s an ad, email, or landing page, I focus on clear messaging, emotional pull, and getting your reader to take action. Just words that work. My background is in direct-response, and I’ve written for ecommerce, health, and personal brands. I study proven campaigns, test what works, and write every line to make your offer irresistible. If you're looking for a copywriter who takes this seriously and delivers clean, effective, conversion-focused work, I’d be happy to help

Business Writing
Writing
Marketing
Content Writing
Copywriting
Ad Copy
$40 hourly
Atsuo N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
A dedicated Sales professional and drama creator, having a demonstrated history of 10-year working experience in Japanese entertainment field and successful track records in global tech companies with the following experiences and skills: 1. Account Management: Demonstrated success in upselling, cross-selling, renewal, engaging the multiple stakeholders across the customer's organization, supporting their onboarding, and building relationships with C-levels, to uncover new business opportunities. 2. Deep understanding of the Japanese media industry with reliable relationships with talent agencies, TV stations, and Ad agencies. 3. Data-Driven Mindset: Proficient in translating data into actionable insights, future ROI, and products' contribution to KPI. 4. Collaborative Approach: Excel at collaborating with cross-functional, cross-regional, internal and external stakeholders.

Business Writing
Drama
Film Screenplay
Film
Script Analysis
Scenario Planning
Marketing
Ad Copy
Professional Tone
Outbound Sales
Writing
Business
Copywriting
Content Writing
$35 hourly
Shota S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Having worked at a travel agency in Japan, I am skilled at providing travel advice for Japan. I offer detailed tips often not found in guidebooks to help ensure a comfortable trip to Japan. As there are still many aspects of Japan that are not entirely traveler-friendly, I can advise you on important things to be aware of before your trip. Currently, I am also working in content marketing at an AI data company. Furthermore, as I am involved in book editing and production, and creative writing in Japan, please feel free to contact me if you are interested in these areas.

Business Writing
AI Content Writing
Travel Advice
Lifestyle & Travel
Japanese
Writing
$31 hourly
Atsuko M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Summary A versatile professional with experience in software sales, parenting, and Electronic Health Record (EHR) support. Holding a degree in English and American Studies. I have honed strong communication, problem-solving, and technical support skills. After a successful career in software sales, I took a ten-year break for parenting. Since 2018, I have been working in EHR support, providing troubleshooting, client support, and system customization to healthcare providers. I am now eager to leverage my expertise to contribute to AI model training and improvement. Career Objective To apply my experience in software sales, technical support, and problem-solving to AI development, using my skills to grow professionally and make an impact in the tech field.

Business Writing
Sales
Customer Experience
Customer Support
Japanese Sign Language
Japanese
Translation
Writing
$30 hourly
Daisuke M.
- 0.0/5
- (2 jobs)
I'm a content writer with plenty of business experience. As a writer, I have experience creating content to teach AI.

Business Writing
AI Compliance
AI Content Writing
AI Content Creation
Japanese
Fiction Writing
Nonfiction Writing
Story Writing
Professional Tone
Business
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
$15 hourly
Hideaki K.
- 0.0/5
- (1 job)
My name is Hideaki Kotani, a Japanese businessman. I have been working in the international trade industry for many years. I am well-versed in both global and Japanese markets. So, I can provide comprehensive support for virtual assistance, business assistance, market research, purchase, planning, and English-Japanese translation. I am committed to carrying out my assigned tasks with the utmost efforts and contributing to your business goals as a partner. I will respond to your offer within a few days.

Business Writing
Travel Planning
Japanese
Professional Tone
Ecommerce Product Export
Purchase Orders
Business Planning & Strategy
Company Research
Market Research
Research Protocols
Business Development
Virtual Assistance
$10 hourly
Ana L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
"I'm a skilled and experienced CV/resume writer with a proven track record of helping job seekers present their skills, experiences, and accomplishments in a compelling and effective manner. With a keen eye for detail and a knack for crafting engaging content, I'm committed to delivering high-quality, personalized CV/resume writing services that help clients stand out in a competitive job market. My services include: Comprehensive CV/resume writing and editing Cover letter writing LinkedIn profile optimization Interview preparation

Business Writing
CV/Resume Translation
Resume Design
Resume Writing
Resume
Content Writing
Writing
$20 hourly
Hirofumi I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
My strong point is management skill and also deep understandings of different culture, since I used to work for some foreign financial institutions. After that, I had worked for one of listed companies in Japan for many years as a Senior management. If you want to do something new in Japan, I can help to you for business language and manner. Currently I live in Osaka, located west side of Japan.

Business Writing
Business Development
Management Skills
Translation
$25 hourly
Emi N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
◉Writer I work as a writer in Japan, specializing in refining AI-translated Japanese text into professional and polished content. Services offered: ・Assistance for businesses and individuals providing tourism services ・Support for companies handling product imports ・Creating compelling content for inbound service offerings ・WordPress website management with Japanese content SEO optimization ◉Narrator I specialize in Japanese narration, delivering clear and engaging audio content for various purposes. Voice services include: ・Educational content for language learning ・Lively readings of children's picture books and nursery rhymes ・Professional voice-overs for corporate presentations ・Custom audio content tailored to your specific audience needs

Business Writing
Voice-Over
Audiobook Narration
Narration
Website Translation
Copywriting
Voice Acting
Blog Writing
Book Writing
SEO Writing
Teaching Japanese
Translation
Academic Editing
Content Writing
Writing
$30 hourly
Yoko F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With 10+ years in web media as a writer, editor, and director, I specialize in legal content, interviews, and website production. A digital nomad and travel enthusiast, I deliver quality work from anywhere.

Business Writing
Client Interview
Writing
Proofreading
Content Writing
$12 hourly
Ryusuke K.
- 0.0/5
- (1 job)
Creative and Reliable Translator (English←→Japanese) Hello! I’m a bilingual translator with a strong command of English and Japanese, specializing in accurate, context-aware translations. With a deep appreciation for language and culture, I ensure that every project reflects the tone, intent, and nuances of the original content. Beyond translation, my diverse interests in music, fitness, movies, and subcultures give me a unique perspective when working on creative and culturally rich content. Whether it’s translating song lyrics, fitness articles, or subculture blogs, I bring passion and insight to every project. What I Offer: • Clear and natural translations (English ↔ Japanese) • Specialized knowledge in music, fitness, and entertainment content • Fast turnaround and attention to detail I’m enthusiastic about exploring new topics and helping your ideas resonate with a global audience. Let’s collaborate to make your project shine!

Business Writing
Outbound Sales
Professional Tone
Content Writing
Copywriting
Writing
Ad Copy
Business
$15 hourly
Shuga H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional writer based in Japan, specializing in English-to-Japanese translation. With a passion for reading both Japanese and foreign books, I can provide natural and fluent translations. Feel free to contact me if you need high-quality Japanese translations.

Business Writing
Business
Copywriting
Content Writing
Writing
$30 hourly
Mika I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced content creator and editor with over 6 years of experience in publishing and content production. Skilled in planning, writing, and managing high-quality content for various audiences, including B2B clients and owned media platforms. Strong expertise in project management and delivering engaging narratives tailored to business goals. Work Experience Editor, Publishing Company (4 years) Successfully managed editorial projects, including book editing and article production, ensuring timely delivery and exceptional quality. Content Producer, Production Agency Created and managed B2B content, collaborating with corporate clients to align with their branding and marketing strategies. Editor, Owned Media Division Developed and managed content for the company's owned media, driving audience engagement and enhancing brand visibility. Education Bachelor of Arts in Literature, Rikkyo University Skills Content Planning and Writing Editorial Project Management Book Editing and Publishing Fluent in English (TOEIC Score: 800)

Business Writing
Writing
Business
Proofreading
$50 hourly
Kai F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional specializing in branding support for a wide range of clients, from small and medium-sized enterprises to startups and large corporations. After graduating from the Faculty of Sociology at Hosei University, I gained experience in editing and public relations before establishing my independent branding business. What I Can Offer Writing tailored for Japanese audiences My Expertise Developing corporate purpose, mission, vision, and values (MVV) Designing internal branding strategies Copywriting Concept development Editing Directing photo shoots Serving as an MC I prioritize close communication with clients and work collaboratively to achieve goals, from identifying challenges to delivering solutions. Feel free to reach out anytime.

Business Writing
Proofreading
Content Writing
Professional Tone
Writing
Business
$30 hourly
Mayuho T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I specialize in Japanese SEO content writing and consulting. Previously, I worked in English-Japanese translation for online games and as an SEO content writer for a major Japanese media company. These experiences have honed my skills in Japanese content creation and editing, allowing me to contribute to audience growth by crafting SEO articles for various media platforms. I am also proficient in HTML, CSS, WordPress. With three bilingual children, I have a strong interest in overseas and bilingual education. This interest influences my translation work, ensuring not only precise language use but also cultural sensitivity. I highly value diversity and inclusion. My life goal is to serve many people using both Japanese and English, and I aim to continue using these languages to support others in meaningful ways.

Business Writing
Proofreading
Business
Writing
Content Writing
$30 hourly
Kaz I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
・Negotiator ・Meeting Facilitator (MC) ・International Events Coordinator ・Distributor ・Import, Export, Logistics Specialist ・Price Negotiation ・Project Management

Business Writing
Writing
Professional Tone
Business
$30 hourly
Yukari O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, my name is Yukari Ohara, a full-time writer. With experience in the airline industry, a 3.5-year stay abroad in the UK, and travel to over 45 cities worldwide, I specialize in creating travel-related articles in Japanese. I handle everything from planning and writing to WordPress publishing. I also offer support for Japan-related travel, researching tourist spots, editing Japanese text for accuracy, and creating business emails in Japanese. Services I Offer: *SEO article creation (planning, writing, image selection and WordPress publishing) *Proofreading of Japanese articles *Research on Japan's tourist attractions *Creating business emails for Japanese companies I would be honored to assist with any tasks you may need help with. I look forward to the opportunity to work with you.

Business Writing
Translation
SEO Content
SEO Writing
Image Editing
Editing & Proofreading
Content Writing
Writing
Japanese
Proofreading
Want to browse more freelancers?
Sign up