Hire the best English Specialists in Japan

Freelancing as a JP-EN translator/transcriber since 2018 90+% of the tasks are related to medicine/pharmaceutics Research skills to compensate for lack of knowledge if I am unfamiliar with the topic Native Japanese speaker, using English as the primary lnguage in the last 10 years I tend to be busy with existing clients, but feel free to contact me!

Previous experience includes website localization (company homepage optimization, online shop, Airbnb, tourist attraction etc.), linguistic assistance, copywriting and/or ad copy translation, social game script translation (10+), product and/or app information translation, article writing/translation (50+), general document translation, proofreading, market research etc. Native Japanese with experience of studying in Australia. Lived and worked in Sydney for a year. English test score: TOEIC 950/990, TOEIC Speaking 170/200, TOEIC Writing 180/200. Have successfully done some translation work as a freelancer and also at my workplace.

English and Japanese native who specializes in English Japanese translation, and international Public relations. 2 years of work experiences in a publication company, with a role of account coordinating, English Japanese translations, magazine editing and revising. 4 years of work experiences in a PR firm with a role of public relations, business development, and media coordination, English Japanese translations, magazine editing and revising.

My bachelors degree is in Communications from College of Charleston. I have a background in Tourism and Customer Service. I'm a native Japanese speaker and I have studied English for the last 20 years. I have experience of doing translations for companies in Hawaii. My previous translation work has been in tourism, tech, and marketing. I would like to expand in to other fields and develop my translation skills. I am a very hard worker and I'm very punctual with delivering whatever services that you may need.

Hello my name is Julian, I'm a freelance Videographer, Photographer, Editor, Drone Pilot, Presenter and Writer living in Tokyo, Japan. --- Equipment & Services --- Cameras / Lenses / Equipement: Sony a7siii - Sigma 24-70mm f2.8 Art - Sigma 14-24mm f2.8 Art Sony a6500 - Sigma 16/55mm f1.4 | Sony 18-105mm PZ DJI Mavic 3 Pro Drone DJI Action 3 Zhiyun Weebill S Gimble Rode Video NTG Microphone DJI Mic / Rode Wireless II Go Lavellier Mics + a large assortment of memory cards, batteries, filters, studio lights, microphones, stands, tripods etc. Editing Hardware/Software: Full Adobe Creative Suite (Premiere Pro, After Effects, Photoshop,...

Japanese Language Proficiency Test level N1 3 years of working in Japan 2+ years of medical translation Proficient in business Japanese (Keigo) I am skilled at translating to best fit the tone of the original author, while sounding natural in the second language. I take into consideration the context, culture, tone, and audience when translating in order to achieve the highest quality, at an efficient and quick pace. Also able to edit, copy write, proofread. Rate depends on the project requested. Hobbies: watercolor painting, scuba diving, dry flower arrangement, Krav Maga, yoga

Your projects and services require outstanding presentation! Having gained insight from within the IT industry before pivoting through the Education sector, I'm now back in my original domain, professional writing, and here to share the benefits with you! My history enables me to unlock deeply complex topics, and translate them into easy-to-digest content for any audience you desire. I've worked alongside people from all wakes of life (from police officers to professors), and I'm confident we can communicate quickly and start producing results immediately. I've spent thousands of hours writing high-quality material, for web pages,...

I'm Japanese native speaker. I can offer [PR] -Translate and Publish Press Release(PR) of your product in Japanese. -Negotiate with famous news sites(millions of viewers per month) to publish article of your product in Japan. [English-Japanese-Translation] - Help Natural Language Processing of Japanese spoken words - Translation from English to Japanese for mobile apps / Game / Web service / Articles / Novel - Transcription of movies or audio.

I'm an experienced customer experience expert with a demonstrated history of customer-centric solutions. I was a Customer Service Specialist, a Subject Matter Expert, and later became a Quality Analyst for an Australian eCommerce company. I worked my way up with shear dedication to what I do. I worked for an eCommerce company as a Reputation Management Specialist that handles the company's Online Reputation across multiple platforms. As a second source of income, I'm also working as a Quality Management Associate for an Enterprise Cloud Storage Solution company. I use ISO 9001 methodologies for Quality Management Systems to ensure...

If you're looking for a language specialist, I'm here for you. I am a native Japanese speaker, who've done an American high school and Italian university. To see the detail for my language skill, please check out the "Translation" profile. Also, I'm doing narrator in Japanese. I've mastered vocalization, pronunciation which are used at NHK (Japanese national broadcasting corporation). Besides, I've doing some video editing for advertisement (and also making short movies just for fun), and be able to do photoshop (i haven't done as business though). I will take certain responsibilities for my job, on time. Thank you for visiting my...

I am a native Indonesian who has lived for more than 15 years in Japan. I was honored to receive a full scholarship for my study here from the Japanese Ministry of Education. My passion for providing the best service and solutions for my customer became the main drive for me to pursue my career as a sales and application engineer for more than 10 years. Also, my career has given me the chance to work in an international environment, where the quality and accuracy of my translation is crucial for the success of our business. It is my goal to provide the same level of quality and commitment to your projects. My experience covers multiple...

LANGUAGE SKILLS •FILIPINO/TAGALOG: NATIVE •JAPANESE: FLUENT •ENGLISH: FLUENT/BILINGUAL SPECIALTIES •Proofreading •Translation •Transcription •Data Entry •Subtitles •Copy/Paste jobs •Encoder PERSONAL INFORMATION I am Filipino who lived in Japan for almost 7 years. I am a professional registered nurse and have many years of experience. SKILLS *Language: -English -Japanese -Filipino/Tagalog(NATIVE) *Computer Skills -MS Word/Excel/Powerpoint -Google Docs -Youtube/Zoom -PDF In addition, I'm a JLPT( Japanese-Language Proficiency Test) N2 Passer. IELTS English...

- Converting text and audio recordings from Japanese to English / English to Japanese. - Proofreading translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. - Editing content with an eye toward maintaining its original format. - Ensuring translated content conveys original meaning and tone. I was studying abroad in Sweden for a year, and took Japanese teaching class, and learned how to teach Japanese for those who study as foreign language. Graduated from bachelor of academic language course. I have experienced translate from JP - EN / EN - JP for two years. The genre is from art review, book content. technical document, private...

I have 6 years of translation experience and specialize in JPN to English and English to JPN. I have experience in many fields ranging from medical science to IT. If you are looking for a translator with native Japanese skills, I will be happy to assist you. Rates start at USD 0.05 per source word (English) or source letter (Japanese) but rates are negotiable. I can also proofread translated contents. Please inquire for rates and turnaround time. I also write articles and blogs relating to Japan's rich history, culture, and customs. As COVID-19 is gradually beginning to subside and tourism is resuming, Japanese culture has been gaining...

Thank you for checking my profile. I have two years experience of localizing a Japanese mobile game from Japanese to English. Translating included script, in-game texts and notifications to the users. I enjoyed translating the source language to the target considering the both culture, meaning I focus on meaning of what is written and change it to put it into the other language to sound as natural as possible, rather than simply translating word-by-word. I can work in a team and I enjoy cooperating with other members. Have a nice communication skill.

This is "Lando" (work name and nickname). Now changed to my real name "Hiro". I am native in both Japanese and English since I am Japanese but lived in the UK for over 25 years. I graduated the University of Cambridge and worked in the UK until I cam back to Japan in 2014 October, Now I live and have lived in Japan for over 25 years in total. I am very experienced translator and interpretor (between English and Japanese) having been working for over 20 years in various technical, medical, legal business and artistic areas. I also teach English and Japanese languages to a wide range of people from young to old with different backgrounds...

I have been to the U.S. for three years. After I graduated from college in the U.S., I am working as a freelancer. I will give the work my all. 100% native Japanese ▼Strengths and skills Translation English⇄Japanese Proofreading and edit essays or articles in Japanese Communication with Japanese companies (email, tell, online meetings) Online Japanese Tutor Negotiation with Japanese Online Stores Investigation of Japanese companies or websites Simple YouTube video editing (cut, text) Writing in Japanese Japanese Voice command for Japanese teaching materials E-mail Translation English⇄Japanese Article Localization Product Documentation...

I'm a web content writer and translator with experience in producing various works for promotion purpose (blog posts, articles, product's description, home page…) in both English and French. I am good with SEO writing and keywords optimization to enrich websites. Native French speaker, I have lived and worked abroad for more than 6 years, giving me the opportunity to master English to a bilingual level and Japanese to a professional level. My experience as a translator and interpreter in Japan has also given me great confidence in my linguistic skills. Here is what I can do to help promote your business : - Content writing/copywriting...

Hello, I'm a Japanese linguistic and I have experience in English to Japanese and language translation for many years in general content, surveys, technology, mobile applications (UI, emails, in-app messages, push notifications), user manuals, and websites. I have experience in MTPE (Machine Translation Post Editing) for E-learning and training courses. I am familiar with JSON files and CAT tools (such as Trados, MemoQ, Memsource, Smartcat, Smartling) and online localization service platforms (such as Crowdin, Lokalise, POEditor, XTM Cloud). I also have experience in Japanese Transcription by using LOFT for about a year. If you have any...

Detail-oriented Japanese Translator. Demonstrated success in website settings providing range of document and text translation services. Versed in producing accurate documents for business and cultural application. -translation -proofreading -interpretation -virtual assistance -market research in Japan -travel tips/advise in Japan

Want to succeed in the Japanese market? Did you know... - accurate translations are not the best - new way of translations makes a huge difference - the power of marketing x copywriting x SEO “No One Wants a Drill. What They Want Is the Hole.” Is just getting a translation your "hole"? No. Making a profit is what you actually need. With all of my skills, I hit the right spot on the "wall" and make the hole for you. Sounds interesting? I offer you a 30-minute phone call consultation for free. Drop me a line now and let's discuss your future success. * Due to an avalanche of inquiries, I cannot reply to all messages/emails,...

I am a translator with years of experience in Chinese-English-Portuguese translation and localization. I used to work as a Chinese-English-Portuguese translator at a Portuguese law firm for around 2 years. I provide quality assured translation from English into Chinese and vice versa, also translation from English into Portuguese and vice versa. Quality of work, familiarity with subject matters, and good communication with each client are among my top priorities. I am looking forward to working with you!

I have been in different jobs all over the world. I was born in Germany and worked in many countries in Europe as an electrician. Now I live in Japan and I worked in many different Jobs. I worked on front desks in Hotels and I have done many freelance online Jobs. For 5 years I have been doing online translations and copywriting in German and English.

I am originally from Japan and have lived overseas for 15 years. This leads me to bring strong background in cultural understanding and dedication throughout a variety of work experiences to add to my high level of passion in medical fields and learning languages. My long-term passion for health is evidenced through my successful Bachelor of Science in Human Nutrition at University of Otago and Bachelor of Nursing at Otago Polytechnic. I am deeply passionate about working as a health professional and applying my skills and knowledge. To combine this passion for the medical field as well as languages, I graduated from a medical...

Hello, I am a Japanese national who is also fluent in English. I have TOEIC 890 score and speak native Japanese. I am in an environment that requires English in daily life. My rate of general translation is $0.04 per words and there might be an additional fee for the followings: ・The original document is in PDF and needs to convert it myself ・There are complicated tables that need to be recreated I'm looking forward to working with you!