Hire the Best Translation Chinese Japanese Freelancers
in China

Are you an international business looking to expand and thrive in the Chinese or Japanese markets? As a Top-Rated freelancer with 100% Job Success, I specialize in trilingual (Mandarin, Japanese, English) marketing, localization, and AI linguistic support. My completed projects include successful product launches, market research, and content optimization, consistently delivering high client satisfaction. With a background in international marketing and AI linguistics, I excel at developing data-driven campaigns that truly resonate with diverse audiences. My experience ranges from driving significant sales growth on platforms like Amazon and HKTVmall to refining large language models (LLMs) with Google. I approach every project with empathy, agility, and a collaborative mindset, dedicated to crafting compelling messaging that unlocks engagement across multiple global platforms. Whether you need expert content localization, strategic market research, or precise AI linguistic evaluation, I'm committed to delivering tangible outcomes that strengthen your global connections. Let's discuss how I can help your business connect more effectively across borders.

Dear clients, Just work with me to experience: ★ SEAMLESS COMMUNICATION - As a full-time freelancer, I'll respond to you in a few seconds. You can actually think of me as a coworker just across your desk. ★ THE MOST PROFESSIONAL SERVICE - Certified and highly experienced with 20+ years' experience. ★ SWIFT TURNAROUND - So you don't need to worry about the deadline at all. ● I graduated from BFSU, the best foreign language studies university ranked #1 in China; and ○ Majored in "Applied Mathematics" and "English Linguistics" ('96-'00). ● CATTI (Level I)-certified translator (CATTI is the most authoritative and the highest level of translation qualification exam in China. Since it was held in 2003, only less than 2,000 guys have passed Level I.) ('10); and ○ Member of The Translators Association of China (TAC) ('05). ● Mathematics lover - member of The Chinese Mathematical Society (CMS) ('04); and ○ Translator & proofreader of mathematical papers and articles for China Society for Industrial and Applied Mathematics (CSIAM). ● Have read a lot about medicine, biology and psychology, and acquired a lot of knowledge on genetics, virology, microbiology and other disciplines. ● Certified Chinese lawyer after passing China's National Judicial Exam ('09); and ○ Know International Law, Lawyers Law, and Notarization Law well. ● 5+ years' overseas study, work and life experience in Singapore, Australia and New Zealand. ● More than 20 years' experience working directly or indirectly with world famous clients, incl. Intel, HP, Cisco, Microsoft, Bank of China, Nokia, Mercedes-Benz, Agilent, Guerlain, Siemens, Apple, Chanel, Shell, Shanghai Electric, SGCC, Airbnb, JVC, etc. ● Very familiar with IT, software, agriculture, medicine, blockchain, cryptocurrency, wine/travel/fashion/entertainment, business, marketing, car/machine, engineering, environment, law, film&TV, property, to name a few. ● Skilled in using Trados, WordFast, memoQ, Déjà Vu, POEditor, Aegisub, HTML, WordPress, Final Draft, etc.; and ○ Have translated 29M+ words until today. ** I also manage a recording studio. We provide average to ultra-high quality human voiceover with our top-tier voice talents pooled from throughout China. Oct. 19

I am proficient in Japanese and have over 10 years of work experience in the machinery manufacturing industry, with in-depth knowledge of production processes and industry‑specific terminology. In addition, I have nearly 10 years of management experience in the electronic entertainment industry. I am qualified for general Japanese‑related work as well as professional Chinese‑Japanese translation in the industries I am familiar with. I look forward to providing my services to you.

Title: Expert Chinese-English Translator, Transcriptionist, Video Editor and Data Curator. Hello and welcome to my profile! I specialize in Mandarin and Cantonese transcription, translation, data research, and video editing. With a strong command of languages and technical skills, I deliver accurate transcriptions, translations that capture the true meaning, detailed data analysis, and professional-quality video edits. I work efficiently with tools such as Photoshop, Canva, Premier, and Final Cut Pro to create content that is both clear and visually appealing. Skills: * Transcription: Intelligent & verbatim (Mandarin/Cantonese to Traditional/Simplified Chinese) * Translation: English-Chinese/Mandarin/Cantonese translation with emphasis on cultural accuracy * Video Editing: Expertise in Premier/Final Cut Pro for engaging video content with precise subtitles and polished edits * Photo Editing: Proficient with Photoshop and Canva for compelling visual design * Data Research and Management: In-depth experience in data curation, extraction, and research, underpinned by a professional background in cloud computing within the life sciences sector. Location: Based in Guangzhou/Foshan area of China’s Guangdong region, I am well-positioned to work with both local and international clients. Experience: An established freelancer on Upwork with 9 years of experience, I have a strong history of project success and client satisfaction, as evidenced by my high job success rate and positive feedback scores. Availability: I am ready to begin work immediately and am open to both short-term tasks and long-term collaborations, with the flexibility to adapt to your project needs.

I’m a native Chinese translator having helped a lot of businesses enter Chinese market. I’m a top rated translator with 100% Job Success Score on Upwork. Over the past 3 years I’ve been dealing with translation work in various fields such as business, finance, literature, engineering, education, sports, tourism and so on. I used to be a Java programmer, so I have great advantage in website and application localization. When I translate, I will preserve the meaning, idea and style of the original. I always review my translation carefully at least twice to make it look just like it was originally created in Chinese. For me, translation is an art, I care about my works. I work as a full-time freelance translator and have 40 hours available per week, that’s why I prefer long-term projects. My quality is also different from that of a part-time freelancer. I provide support for my translations for 1 year. As a qualified and professional English-Chinese translator, I’m enthusiastic, responsible, efficient, and I take every job serious. I’m always open to your valuable suggestions. Look forward to hearing from you.

Professional Translator in Mandarin, Japanese, English, Korea Hello! I'm an experienced translator specializing in Mandarin, Japanese, English, Korea. With 15 years of translation expertise, I have started my career in IBM Shenzhen and Youth hostel Beijing, various translation experiences in food factories, molding factories, steel building factories, and yard design landscapes. I have translated a wide range of paper documents, covering subjects such as IT, marketing, cryptocurrency, psychology, technical materials, financial reports, gaming content, medical documents, and general materials. I have honed my skills and have a thorough understanding of the nuances of the languages I work with. Pay meticulous attention to detail to ensure the accuracy and quality of my translations, and my goal is to provide translations that exceed your expectations. If you have any translation needs or would like to discuss a potential project, please contact me. Thank you for considering. I look forward to work with you.