Hire the best Mandarin to English Translators in China

Check out Mandarin to English Translators in China with the skills you need for your next job.
  • $35 hourly
    ☀Hello, I am Yuanyuan. It’s nice to e-meet you. So here’s something about me: 🔥 Basically you are now looking at the profile of a legit linguist. 🍎 A native Chinese speaker based in Guangzhou, China. An English major back in college. I have been working in an almost-pure English-speaking environment since 2008. I am comfortable with using both Chinese and English as working language. 🍎 A linguist with more than 13 years of experience in translation and technical writing. I am a Gengo Pro translator with a trach record of 10/10, an ATA member, and a certified translator by CATTI (an official translation and interpretation authority in China) 🍎 Used to work as PM (project management), so I’m good at planning and coordination. What can I do for you: 🎁 Translation, editing and proofreading (TEP) I have translated, edited, and proofread more than 100 million words. My fields of TEP include: Marketing (news release, catalogue, newsletter, poster, blog, review, presentation, case study), Education and Training (K12, OJT, methodology, SOP), Social Sciences (report, analysis, editorial, white paper, lecture, thesis), and general texts. 🎁 Content creation in Mandarin I have been working with end clients in the PR & communication industry for years. I am also a keen reader and a passionate writer. I can send message with concise and engaging language. 🎁 Copyediting in both English and Mandarin As the editor/reviewer of many translation jobs, one of my responsibility is to make the target text sounds the way it should be. I can be professional and I can be readily understandable. What do my employers/clients say about me: 👍“Yuanyuan was one of the more reliable employees I had ever had the pleasure of managing. She always stayed calm and focused, even under highest pressure.” 👍“Yuanyuan has outstanding time management skills, and she always make sure to deliver quality work in a timely fashion.” 👍 ”Yuanyuan has the invaluable ability to think outside the box – she often come up with fresh ideas.” 👍 “Yuanyuan is responsive, reliable, and resourceful. She is so creative that I could never see what rabbit she can pull out from her hat.” 👍 “Yuanyuan is a team player; she handles her tasks independently and she’ll always willing to go extra miles so that the whole team gets a better result.” 🔥 I look forward to establishing long term partnership. 🔥 I am result-oriented. I solve problems. 🔥 I am an enthusiastic life-long learner. 🔥 I never miss deadlines or fail expectations. 👏Get in touch with me so you see it's the right desicion in no time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Content Writing
    Blockchain
    Chinese to English Translation
    Mandarin Dialect
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    English to Chinese Translation
    Copywriting
    Grant Research & Prospect List
    English to Mandarin Chinese Translation
    Cryptocurrency
    Mandarin Chinese to English Translation
    English
    Chinese
  • $35 hourly
    Image your highly promising business not having creative and effective copywriting, or your delicate strings being messed up by translators. How awful would that be? Get it right from the get-go with a professional and creative translator who understands your needs and target audience. My strength lies in my ability to produce engaging content and copy to increase brand awareness and foster lead generation, as well as to offer high quality human translation to help your business grow internationally. AREAS OF EXPERTISE: **Transcreating** - Marketing plans, market researches - Online sales copies, E-commerce - Email surveys - Web content, blog posts, landing pages **Translating** - Website/App, IT and Software localization - Business and Marketing materials (plans, surveys, presentations) - Finance (annual reports, statements) - Education (certificates, diplomas, articles, tutorials, online training) - Hotel and Tourism (Booking.com, Marriott International, Airbnb, American Airlines) - Legal and Contracts (MOU, patents) - Technical documentation (user guides, manuals, brochures, handbooks, leaflets) Sounds cool? INVITE ME TO YOUR PROJECT, RIGHT, NOW!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    English to Mandarin Chinese Translation
    Data Entry
    Video Editing
    SDL Trados
    English to Chinese Translation
    General Transcription
    Chinese to English Translation
    Digital Marketing
    Mandarin Chinese to English Translation
    Copywriting
    Caption
    Subtitles
  • $25 hourly
    Hi, this is Boxia/YoYo, With a background in electronic information engineering and experience working in the overseas department of an electrical company, I possess extensive knowledge of electrical products and technical translation involving hardware, software, and mechanical concepts. As a native Chinese speaker (proficient in both simplified and traditional Chinese) and fluent in English, I specialize in providing high-quality, professional translation services. **Areas of Expertise:** 1. **General Translation:** - Operation manuals - Website content - Staff handbooks - Company policies 2. **Technical Translation:** - Technical instructions - Electrical diagrams - Mechanical drawings --- **Professional Skills:** - Expert in translating complex technical documents with precision and clarity. - Familiar with industry-specific terminology and conventions. - Skilled in proofreading and editing to ensure accuracy and readability. - Committed to delivering translations that are faithful to the original text and culturally appropriate. --- **Service Commitment:** I am dedicated to providing top-notch translation services at reasonable rates, ensuring the highest quality through meticulous proofreading, performed at least three times per document. My priority is customer satisfaction, and I strive to exceed client expectations with every project. If you require further information or have any questions, please do not hesitate to contact me. Thank you for your time and consideration. Best regards, Boxia/YoYo
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Shopify
    Microsoft Excel
    Chinese to English Translation
    Procurement
    Mobile QA
    Usability Testing
    English to Chinese Translation
    Technical Manual
    Functional Testing
    Purchasing Management
    English to Mandarin Chinese Translation
    Alibaba Sourcing
    Sourcing
    Mandarin Chinese to English Translation
  • $20 hourly
    I also provide professional Simplified and Traditional Chinese translation services on F-iverr (Got 300+, 5.0 STARS) with certifications: CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters), CET6 (English level for Chinese), TOEFL and IELTS. I am familiar with using CAT tools like Memsource, YiCat, SmartCat and... With 5+ years professional Chinese translation experience, and you can review the work samples below:) Specialized in: Finance, Business, Blockchain, Cryptocurrency, Electronics, Education, Medical, Websites, Subtitles, Fictions, Literature, Teaching, Apps, Proposals, Marketing, Ads, Letters and much more! -Conversation -General texts -Books -Games -Newspapers -Magazines -Website / Blog content -Technical/Legal/Medical documents/contracts/user manual -Agreements -Presentation -Business & professional article -Business: marketing/training/promoting/advertising/investment files/websites/apps -Financial: annual reports/balance sheets/proposals/whitepaper ... Below are some examples of my game projects (EN>Simplified Chinese/Traditional Chinese): RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors, Arcadian Atlas Action: They Always Run Strategy: Human: Fall Flat, Necrosmith, Ruinarch TCG: Breach Wanderers Simulation: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley, Autobahn Police Simulator Casual&Social: Catizens, Bunny Park, Lemon Cake, Petit Island Adventure: GRAY RAVEN:PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture Sports: Football League 2023, Olympics Shooter: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator Crime/Detective/Mystery: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games, Desolatium Romance/Visual Novel: Mysteries of the Showbiz, Imprison Queen, Life with a Fox Demon ... Why choose me: -Native Chinese speaker & graduated from China-US joint university (Wenzhou-Kean University) major in international accounting -Passed CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters), CET6 (English level for Chinese), TOEFL and IELTS 8.0 -Over 5-years of translating experience (Big clients like BioMedx, Singapore Ensoul, Qwertyworks, BD Electronic, Treatstock...) -Passed ACCA (F1-F6) with professional skills in accounting and financing -Have been invited to the 2018 international Conference on Industry, Business and Social Sciences at Waseda University in Japan. -Honest, proactive, responsible and communicative. 100% manually and with confidentiality! Please contact me so that we can discuss the work to suit your needs and my availability!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Chinese
    Simplified Chinese
    English
    Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Technical Translation
    Medical Translation
    General Transcription
    Mandarin Dialect
    Chinese to English Translation
    Video Game Localization
    English to Chinese Translation
    Mandarin Chinese
    Localization
  • $25 hourly
    Hey there! Thanks for viewing my profile. The services I offer are as below: ☺ Chinese/English Audio&Video Transcription&Translation Create Closed Caption SRT file in English/Chinese I can also add subtitles to your video. ☺Web research/Internet research/online research from Chinese websites Data entry/Data collection/Data Labeling/Annotation ☺Mobile app testing/Webpage testing from Mainland China
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Chinese to English Translation
    Software QA
    Simplified Chinese
    Web Testing
    Online Chat Support
    SRT
    Manual Testing
    Mandarin Chinese to English Translation
    Subtitles
    Data Entry
    Caption
    Closed Captioning
  • $20 hourly
    Self-motivated English-to-Chinese Translator & Sourcing Specialist & Content Creator with solid expertise in the conceptualization, translation, demonstration of content creation, and product sourcing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Content Creation
    Content Writing
    Source-to-Contract
    Content Editing
    Product Sourcing
    Price & Quote Negotiation
    Supplier Search
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Business Translation
    Translation
  • $10 hourly
    Hello, I'm Michael, a native Chinese. I'm a seasoned procurement and supply chain expert based in China. With a proven track record in navigating the dynamic Chinese market, I specialize in delivering exceptional procurement solutions tailored to your needs. [What I offer]: 1. Strategic Sourcing: Expert in sourcing quality products from platforms like Alibaba, 1688, AliExpress, ensuring reliability and value. 2. Negotiation Skills: Proficient in securing favorable terms and maximizing value through effective price negotiation. 3. Rigorous Quality Control: Implement rigorous measures to ensure products meet or exceed expectations. 4. Seamless Supply Chain Management: Efficiently manage payment and delivery processes for timely fulfillment. 5. Freight Forwarding: Experienced in smooth logistics operations, ensuring seamless deliveries. Dedicated to serving clients in Asia and Europe, I'm here to provide superior procurement solutions that drive success for your business.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Freight Forwarding
    Virtual Assistance
    Procurement
    Trade Marketing
    International Marketing
    English to Chinese Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    English
    Mandarin Chinese
    Chinese
    Contract Negotiation
    Price & Quote Negotiation
    Sourcing
    Alibaba Sourcing
    Alibaba
  • $5 hourly
    I took English as major at college. Got the English Teacher Qualification Certificate in China. But now I work as a foreign trader of chemicals, pharmaceuticals and skin care stuff. Currently learning coding by taking online classes, I have already known a bit of c#. Video games are my love. I also make subtitiles to help others better understand videos.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Subtitling
    Video Transcription
    Data Entry
    Chinese to English Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Mandarin Chinese
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Dialect
    Translation
    English
    Chinese
  • $10 hourly
    I was majored in business and administration in my university.My education endows me with a good understanding of business,as well as the language skills. Later I moved into different sectors working as an salesperson for over 7 years .The multi-national sales experience gets me familiar with the diversified global economy as well as a good master of online marketing skills such as Data Mining EDM,SEO,SNS etc. During this period,I have also been sourcing products for customers from US, Europe,Australia who wish to establish a good relationship with the suppliers in China etc,which endows me with the ability to master the whole process of procurement: from inquiries to deal-conclusion. I will be glad if you can offer me with a chance to prove my ability!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Sales Management
    Mandarin Chinese to English Translation
    Sales Promotion
    English to Mandarin Chinese Translation
  • $25 hourly
    Hi, I'm a dedicated Chinese-English-French translator from China. Confident and professional, I endeavor to deliver accurate, concise, elegant translations for my clients. I'm particularly skillful at: Classical Chinese to English translation; English/Chinese/French literary/academic/technical translation; English/Chinese/French audio/video transcription; Website localization. Feel free to contact me when you are in need. Bonjour, je m’appelle Le. Je suis d’origine chinoise. J’accepte des tâches de français vers chinois. Ne hésitez pas me contacter, si vous avez besoin de mon service. Merci.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Chinese to English Translation
    Creative Writing
    Mandarin Chinese
    Chinese to English Translation
    SEO Writing
    English to Mandarin Chinese Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Official Correspondence Translation
    Subtitles
    Official Documents Translation
    Editorial Translation
  • $15 hourly
    Hello, this is Lindy from China, a native Chinese speaker. I am an English major, and I have been doing English-Chinese translation for 6 years, and I often do subtitles in subtitling software. I expect to get more opportunities to work on this platform. Looking forward to hearing from you soon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Translation
    Audiovisual Translation
    Data Entry
    Language Interpretation
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Mandarin Dialect
    Subtitles
    General Transcription
    English
    Chinese
  • $20 hourly
    Hello, this is Johnson here! :) I am a native Chinese speaker with fluent English. I ever worked as a sourcing manager in an Italian company BAIMEX S.R.L and also other domestic company for 10+ years, doing business for European, North American and other markets. I am good at product sourcing, inspection, price negotiation, following sample & order production, as well as arranging shipment for my clients, etc. I will also keep my clients updated with the latest industry knowledge and information while engaging with manufacturers. I have successfully done Sales & Marketing in oversea market for textile products, coz my home town Quanzhou city of China is the major area of origin of the textile products. I had a lot of sourcing experiences in below filed: Textile field: I have done the business for the brands including: FILA,KAPPA, LOTTO, OVERLAND, KRIZIA, DIADORA etc. * Garments: Men's, Women's &Kid's Garments in all kinds of materials Cotton,etc. * Bags: Fabric Bag, Leather Bag, REPT(Recycled)bag, Backpack, Travel bag, etc * Shoes: Men's, Lady's, Kid's, casual shoes,Sneaker, Slipper, Hiking Shoes, Beach Shoes, etc. I am a self-motivated and hard working person with individual self-principle. I always achieve goals of the clients timely. I am confident with my skills and experience which will enable me to become your highly effective sourcing partner. If you think I am the right person, please feel free to contact me and let's get started! Thank you. Best regards, Johnson
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Chinese to English Translation
    Sourcing
    Online Market Research
    Buying
    Price & Quote Negotiation
    Customer Support
    Procurement
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Library Automation Mandarin
    Customer Service
    Mandarin Dialect
  • $80 hourly
    Hi my dear client! I am glad to know you and would like to be your professional translator in English and Chinese. Why? Firstly, strong academic records. I have a Bachelor degree in English Literature and a Master degree in Cross Cultural Communication. With these systematic training of language skills and economic perspectives, I have a sound foundation for cross cultural communication. Secondly, rich experiences. I have been doing more than 1,000 translation projects during the past 15 years. For written translation, my translated cases range from banking and financing proposals, IPO docs, legal agreements, real estate protocols, chemistry plant construction agreements, product manuals, presentations and speeches, etc. All my cases are very professional and make me a wide profile, enabling me to help you avoid some "pitfalls" in cross cultural communication. For interpretation, I served as a consecutive interpreter for strategic corporate meetings, large conferences as well as important high level visits to high level government officials. These experiences have given me confidence and a good exposure to a variety of industries. Thirdly, I am a certified translator and certified project management. Good management and sound linguistic skills ensure quality service to you in time. Contact me please. Let me be your partner in cross cultural communication and help you grow your business internationally.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Chinese
    Medical Translation
    Simplified Chinese
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Language Interpretation
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Live Interpretation
    Technical Translation
    English
    Proofreading
    Translation
    Chinese
  • $35 hourly
    1.5-year experience as a translator and interpreter with a power plant project in the Philippines. 3 years as a translator and GM assistant in Indonesia proficient in translation and conference interpretation. Good command of English language, TEM-8 and CATTI 3 translation qualified. Proactive, responsible, positive and team player.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Localization
    ERP Software
    Language Interpretation
    Chinese
    English
  • $32 hourly
    Looking for an experienced translator with reasonable price? ✅ I have a M.A. Degree in Translation and Interpretation, B.A. Degree in Chinese Linguistics and Literature, BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE (HIGHER Level) and INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH Certificate issued by University of Cambridge. ✅ I have provided translation service for many excellent individuals, SMEs, NPOs such as Sales and Marketing Executives International (SMEI) and big names such as EF Education , P&G(Procter & Gamble) and J&J (Johnson & Johnson). ✅ I ranked first in English to Chinese translation skills test and have done many English tests to show that I have high level English proficiency and translation skill. ✅ One of my ADVANTAGES over the competition is my B.A. degree in Chinese Linguistics and Literature. In my view, when it comes to translating English to Chinese, whether or not the translator possess a high proficiency in Chinese language determines the Chinese translation is a decent, well-written work with no grammatical error or an average one needs polishing. ✅ Last but not least, I will always adhere to the Chinese translation principle of faithfulness, expressiveness and elegance. And based on the nature of your text, your audiences and your desired manner and tone of translation, I will choose the best translation method from literal translation, semantic translation, idiomatic translation, free translation, and even adaptation to deliver a high-quality translation. I guarantee: * a value-for-money and meticulous 100% human translation; * double-checking and proofreading to better meet target language characteristics. * No subcontracting Choose me to work with, you will not be disappointed! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Dialect
    General Transcription
    Writing
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Contract Translation
    Chinese
    Proofreading
    Official Documents Translation
  • $55 hourly
    My name is Jing Du and I'm a mom of two kids. My husband, Jack and I do translation for a living in Qingdao, China. We have been providing translation and interpretation service to hundreds of clients around the world at Upwork since March, 2013. Before that, I studied English as a major in University and got Master’s Degree in English Chinese Translation (both language directions) and Translation Certificate from China Translation Association. During my seven-year corporate translation career from 2007 to 2012, I worked as translator to translate from English to Chinese and Chinese to English in legal division and marketing division, while Jack worked as translator and interpreter in Power Plant and Rolling Stock Industry. Now the current status, independent contractor at Upwork, we have been working at Upwork for more than seven years and delivering excellent English Mandarin translation to clients worldwide from many industries (client's industry includes but is not limited to Hospitality, Advertising, Health, Pharmaceutical, Publishing, Academic Institutions, Social Media, Banking, Consultation, Legal Service, Manufacturing, Transportation, Power Generation, Microbiology, Information Technology, Website/App Development, Blockchain, Cryptocurrency...) with the document nature covering legal translation, medical translation, technical translation, and general translation. The type of documents we translate include Business Plan, Contract, Service Agreement, Marketing Material, Privacy Policy, Scientific Report, Medical Diagnosis, Technical Manual/Specifications... Whether it's PPT(Power Point), DOCX(Word), PDF, INDD(Adobe InDesign), PSD(Adobe Photoshop), AI(Adobe Illustrator), PHP, XML, HTML, XLIFF or SRT (Chinese subtitle file creation and translation from English to Chinese), we can handle the Simplified Chinese & Traditional Chinese translation in source code file and keep the format intact. To ensure decent quality, this is how we work: First, I do initial translation and then I double check it; The work is subsequently transferred to Jack who would proofread the final deliverable translation work to make sure it's up to client's standards. We are full-time independent contractors and we would be happy to build a long-term working relationship with clients around the globe. For any Chinese/Mandarin/Simplified Chinese/Traditional translation & interpretation service, you can always depend on our professional timely service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Medical Translation
    Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Adobe Photoshop
    English to Chinese Translation
    Adobe InDesign
    Legal Translation
    Chinese
    Technical Translation
  • $25 hourly
    Greetings! I'm a Certified & Expert English-Chinese Translator with over 8 years of experience, dedicated to bridging language gaps and delivering precise translations across a wide spectrum of fields. Here's why collaborating with me is the right choice: - I am a Certified English-Chinese Translator (Multidisciplinary Specialist) with expertise in a multitude of areas, including English-Chinese Translation, Technical Translation, Legal Translation, Gaming Translation, Engineering Translation, Crypto & Blockchain Translation, Financial Translation, App Translation, E-Learning Translation, Software Translation, Patent Translation, Audiovisual Translation, Medical Translation, and more. My expertise guarantees accuracy in handling complex content. - My credentials are solid, backed by certifications from ATA (American Translators Association) and CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreters). - I've successfully catered to elite clients, ensuring top-tier translation services for well-known companies in various industries. - Fluent in both English and Chinese, I offer culturally nuanced translations that resonate with your target audience. - I leverage CAT tools like SDL Trados and MemoQ for consistent and efficient results in Technical Translation, Legal Translation, and more. - My commitment to punctuality and delivering impeccable work is unwavering, backed by 15+ years of experience in English-Chinese Translation and Proofreading. - Rest assured, your privacy is my utmost concern, and I guarantee the complete confidentiality of all client information. Choose me for your translation needs, and together, we'll elevate your projects in both English and Chinese, ensuring perfection and excellence every step of the way.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Subtitling
    Subtitles
    Adobe InDesign
    Video Transcription
    Website Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Translation
    English
    Chinese
  • $20 hourly
    Stable internet connection with VPN and a functioning webcam Native Mandarin speaker,Highly proficient in reading and writing English and Chinese Advanced problem solving and analytical skills Advanced internet research skills Detail oriented and committed to accuracy
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Dialect
    Analytics
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    English
    Chinese
    Computer Skills
  • $30 hourly
    We are a group of Chinese talents from many aspects, our group consists of voiceover artist, SEO expert, social media marketer, sourcing agent, translator, software developer, architect, graphic designer, traditional Chinese medicine expert, psychological counselor, performance coach, lawyer. We deliver professional services to our clients at a reasonable price. Please contact me if you need assistance from a professional.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Alibaba Sourcing
    Price & Quote Negotiation
    Sourcing
    Business Consulting
    Voice-Over
    Pharmaceutical Industry
    Marketing Strategy
    Social Media Marketing
    Traditional Chinese Painting
    Mandarin Chinese to English Translation
    Counseling Psychology
    Graphic Design
    SEO Strategy
  • $15 hourly
    I'm a Chinese. Graduated from Shanghai University with a master's degree with certifications: CET6 (English level for Chinese), TOEFL and IELTS. The main areas of expertise are "Science" and "Technology" Translation, and I have rich experience in these areas. My translation goals are precise and read well. I know what kind of translation is Chinese-friendly. Why choose me: -Possess a master's degree, and has research and study in many fields -Over 5-years of translating experience and received many praises from clients -Participated in many international academic conferences and exchanges between Chinese and foreign schools, and is responsible for language communication. -Sincere communication and exchange with you If you choose me, I will provide you with: 1. The best English-Chinese translation quality; 2. Solve the problem fastest; 3. No time limit for modification. 100% manually and with confidentiality! Please contact me so that we can discuss the work to suit your needs and my availability! Looking forward to your information, I wish you a happy life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    US English Dialect
    Alibaba Sourcing
    Electronic Medical Record
    Materials Engineering
    General Transcription
    English to Chinese Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Social Media Management
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Caption
  • $15 hourly
    Hello, my friend ^w^. Here is Peixin Liang from China. Chinese as well as Cantonese is my mother tongue. I'm proficient in English (TEM8, the most authorized certificate of English in China & IELTS 7 (Listening 8, Reading 7.5, Writing 6, Speaking 6)). I have three-year experience in translation while I was a personal assistant in a Fortune 500 company, helping to translate documents for the department, such as files, meeting materials, minutes and reports (Chinese/English). During my personal assistant career, transcription was also a part of my work. Every time we had annual meetings or "big-boss" meetings, I did the transcription to write down every word of every attendee for my colleagues, based on which they could summarize the meeting minutes. I always delivered my transcription with high accuracy and satisfaction. I'm a full-time freelancer and I'm 7/24 available with a fast turnaround. I believe my conscientiousness, fast response and high-quality delivery will win your trust and satisfaction. :D
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Data Entry
    Typing
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Microsoft Office
    English to Mandarin Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese to English Translation
    Mandarin Dialect
    Subtitles
  • $25 hourly
    1:Strong knowledge of suppliers factory management and developing for new projects, I am familiar with the product of printer, water maker machine,home appliance, quality system assessment & process audit; Professional with production and quality control tools SPC, DOE, CPK, SIX SIGMA, FMEA, MSA GR&R; Initiative and responsible, Good English and PC skill,Familiar with M/S office software to making quality report.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Quality Assurance
    ISO 14001
    Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Failure Mode & Effects Analysis
    ISO 9001
    Chinese to English Translation
    Factory & Supplier Auditing
    Six Sigma
    Quality Inspection
    Quality Control
    English to Chinese Translation
  • $15 hourly
    I have been doing business in China for about 30 years, mainly engaged in the sales of chemical products, and I am familiar with Chinese market rules and import and export procedures; I have also done computer software testing work, and currently, work part-time as a test engineer at APPLAUSE. The working language is English; I have many years of experience in translation and provide Explidata with long-term translation work for Mercedes-Benz automotive product market research.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Mandarin Chinese
    Translation
    Fluent
    English
    Chinese
  • $30 hourly
    Over 14+ years of English-Chinese translation expertise and 8 years dedicated to market research and digital marketing within the Chinese market, I stand as a top-rated plus freelancer on Upwork, committed to excellence and a 100% Job Success Score (JSS). My partnership with esteemed clients like BlackRock, Bloomberg, and Microsoft has driven success through meticulous market analysis, strategic digital marketing, and precise translation services. Client Portfolio: Includes leading names such as Bellroy, Vidby, and BASF, reflecting my trusted role in bridging market gaps between the East and West. Services Offered: From detailed product/market research to strategic business negotiation and expansive digital marketing campaigns, I offer a comprehensive suite of services designed to elevate your business in the Chinese market. Professional Integrity: I hold the highest standards of confidentiality and integrity, ensuring your business insights and strategies remain protected. I'm passionate about leveraging my bilingual expertise and market knowledge to help global clients achieve unprecedented growth and market presence. Let's discuss how my skills and experiences can align with your objectives, driving results that exceed your expectations. Contact me to forge a long-term, successful partnership.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Dialect
    General Transcription
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Quality Inspection
    English to Mandarin Chinese Translation
    Data Mining
    Data Entry
    Writing
    Language Interpretation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Email Communication
    Translation
  • $25 hourly
    -Can provide translation in many file types: Word, Excel, PDF, PowerPoint, srt, etc. -CAT tools: OmegaT I can translate/transcript between Chinese (Mandarin) and English. Born and raised in China, I can read, write and speak perfect Chinese. Also, having studied English for more than 12 years, I have developed strong English skills. I got Collage English Test Band 6 (CET-6), with only a 15% pass rate in China. I am a postgraduate in chemical engineering and technology. I can independently write and publish SCI (Science Citation Index) academic papers (DOI: 10.1016/j.jcis.2021.06.037) and master 3Ds max and PhotoShop software. Although I am new on UpWork, I have delivered a few wonderful translation works. I would continue to do an excellent job with my superb language skills, knowledge, and experience. I'm looking forward to forging a long-term working relationship with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Mandarin Dialect
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    English
    Chinese
    Email Communication
    Translation
  • $23 hourly
    ☀️☀️☀️ Hi! Nice to e-meet you. I am a native Chinese speaker from China and have more than 10 years' experience in English-Chinese translation. My services mainly include English-to-Simplified Chinese (Mandarin) translation, localization, editing, and content writing. I am also very keen to take on interesting or challenging tasks. Thrilled to join the Upwork community! 🎈🎈🎈 About Me: 1. With Bachelor's degree in translation; TEM8 Certificate (highest test level for English in China) and Senior High School Teacher Qualification Certificate (both certified by the Ministry of Education, China); 2. With 10+years of translation experience (as an in-house translator) and a translation volume of over 6.6 million words; 3. With 2+ years of teaching experience (as a freelance tutor) and good communication & observation skills. 🎈🎈🎈 Guarantee: 1. All work will be finished to your 100% Satisfaction; 1. All translations (English to Chinese Mandarin and vice versa) will be done Professionally and Manually; 2. All documents and clients’ information will be kept Confidential. 🎈🎈🎈 Document Type: 1. General/Conversational texts 2. Website/Business/Blog contents 3. Technical/Legal/Medical/Marketing documents 🎈🎈🎈 Some of the notable clients served: Tencent, Elekta, LePu Medical, Honeywell, China Classification Society, DUPONT, China ENFI, CNPC, Sinopec, BASF, China Railway Corporation, CRSCD, CNPC Bohai Drilling Engineering, PetroChina Guangdong Petrochemical, Nuclear Power Institute of China, China Road & Bridge, etc. ☀️☀️☀️ I'm looking forward to hearing from you. Please feel free to contact me if I can be of any help. Wish you a great day!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Market Research
    Social Media Marketing
    Online Research
    Mandarin Chinese to English Translation
    Content Editing
    In-App Support
    Chinese to English Translation
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Transcreation
  • $12 hourly
    I worked at the sales department of a couple of American companies in Shenzhen, China for years and took care of all administration stuff, and coordinated all kinds of sales activities between local customers and headquarter. We managed customer inquiries, samples, order entries, and shipping, etc. So basically data entry, excel, or call/email, general translation, arranging customer visits or meetings, was part of my daily job before. I might be able to assist you with what you need related to China. I speak Mandarin, native Cantonese, and Teo Chew Dialect 潮州話. Please feel free to contact me or be connected for any future need. Thank you for reading my profile.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Mandarin English
    Story Writing
    Logistics Management
    Microsoft Excel
    Mandarin Chinese to English Translation
    Data Entry
    Email Communication
    Customer Service
    Purchasing Management
    Order Processing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.