Hire the Best Chinese to English Translators
in Thailand

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Freddy H.

Bangkok, Thailand

$25/hr
4.7
215 jobs

Bilingual English-Chinese Speaker - professional translation service Chinese - English Translation (invention patent, office action, research articles, technical report, business license) English - Chinese Translation (Traditional and Simplified) English/Chinese book and document typing, formatting, and transcription from image/pdf to word. Keyword searching of Chinese research articles in scientific fields and translating to English. Fast, concise, detail, quality, and value are the impressions you would receive in my work. More than 25 years translating experience, specialized in invention patent, office action and examination, scientific research articles, chemical and mechanical engineering, IT and websites, legal, tourism, and business fields. I am the regular translator for many well-known companies in the world. I translate their websites, daily communication, and business document. I frequently translate for patent attorneys, magazines, immigration service agents, product research, and engineering firms. I translate Html strings, contracts and agreements, patent & claims, chemical reports, binary options, and technical manuals. Provide onsite (Bangkok) and online interpreting service (English-Thai and English-Chinese) for business meeting, exhibition and factory visit. Experienced in interpreting for foreigners in communicaton with locals. More than 30 years working experience in Import-export and factory business. I believe in genuine and long-term working relationships, and confidentiality is assured.

  • English
  • Translation
  • Live Interpretation
  • PDF Conversion
  • Mandarin Dialect
  • Quality Inspection
  • Google Docs
  • Chinese to English Translation
  • English to Chinese Translation
  • Patent Law
  • Administrative Support
  • Typing
  • Research Papers
  • Language Interpretation
  • Microsoft Word
Chanunrat H.

Bangkok, Thailand

$30/hr
5.0
72 jobs

My name is Chanunrat Huayrerai. I'm a professional Voice over and translator. I graduated from Chiang Mai university with Tourism industry which is why I'm able to speak , write and read 6 different languages (English , Thai, Burmese , Japanese , German and Chinese ) mostly I've got a translation into English-Thai , Burmese , Japanese but I also do German and Chinese as required Now I do translation for the website called hererepublic.com from English to Thai and being an administrator of the website as well. I love to write and read that why I love to being a Translator but not just one skill that I have , Also I'm a Graphic Designer I'm really good on Photoshop and Adobe illustrator now I'm a freelancer for this work as well. I've been studying in master degree about human and languages to improve an opportunities of my firm's flied at the same time I´m studying Spanish language I aware that nowadays this language is useful that why I want to know more and improve my language skill I'm a new generation who never stop thinking , learning and improving myself . You can trust me to do you work I will do it great as you wish. I'm ready for the new challenges Please feel free to contact me Grace Chanunrat , H

  • English
  • English to Burmese Translation
  • Translation
  • Voice Acting
  • YouTube
  • Blog Writing
  • Voice Recording
  • Child
  • English to Thai Translation
  • YouTube Video
  • Voice-Over
  • English to German Translation
  • Thai
Suthatip T.

Bangkok, Thailand

$30/hr
5.0
12 jobs

I am marketer with experiences in marketing and sales promotion, marketing activities & events and partnership. Also, I am Freelancer with experiences in translating , copywriting-uxwriting and localizing projects for leading companies. Whether you would like to localize from English to Thai, Chinese to Thai, English to Chinese or English to French, I can assist you!

  • Marketing Communications
  • Translation
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Marketing
  • UX Writing
  • Translation & Localization Software
  • Freelance Marketing
  • Thai to English Translation
  • English to Thai Translation
  • Chinese to English Translation
  • French to English Translation
  • Content Localization
  • Social Media Content Creation
Yng Ru C.

Bangkok, Thailand

$30/hr
5.0
8 jobs

Stella has solid experiences on electronic components sourcing and procurement in Taiwan and Hong Kong. Before joining current job in Hong Kong, she was born and raised in Taiwan and attending MBA program in Hong Kong in 2013. Stella's native language is Mandarin Chinese, and also has good command on English. Stella also has a few experiences in translating English marketing documents to Simplified Chinese submitted before deadline. If you are looking for a detail oriented freelance translator for both English and Mandarin(Simplified and Traditional), please don't hesitate to contact Stella right away!

  • Chinese
  • Search Engine
  • Online Market Research
  • Chinese to English Translation
  • Product Sourcing
  • Visual Basic for Applications
  • English to Chinese Translation
  • Mandarin Dialect
  • Data Entry
Piyathida T.

Bangkok, Thailand

$10/hr
4.7
17 jobs

Hi! I'm a native Thai speaker and full-time freelancer specializing in translation, localization, customer support, administrative support, and short-form video editing. I help businesses and content creators deliver accurate, natural, and culturally appropriate content while providing reliable communication and operational support. Services ✔ English-to-Thai Translation & Localization ✔ Proofreading & Editing ✔ Customer Support (Email & Chat) ✔ Data Entry & Administrative Support ✔ Internet Research & Documentation ✔ TikTok & Short-Form Video Editing (CapCut, subtitles, simple effects, and content formatting) Why Choose Me? ✔ Native Thai Speaker ✔ Trilingual: Thai (Native), English (Business Level), Chinese (Conversational) ✔ Full-Time Freelancer with Flexible Availability ✔ Detail-Oriented and Reliable ✔ Fast Communication and On-Time Delivery Whether you need a translator, localization specialist, customer support representative, virtual assistant, or short-form video editor, I am committed to delivering high-quality work and dependable support. Let's discuss how I can help with your project!

  • English
  • Thai
  • Writing
  • English to Thai Translation
  • Editing & Proofreading
  • Proofreading
  • Localization
  • Translation
  • Video Editing
  • Short Video
  • Video Transition
  • Entertainment
Pornpan S.

Phitsanulok, Thailand

$25/hr
5.0
66 jobs

Hello I'm Pornpan, a native Thai speaker. I graduated from Naresuan University, Bachelor of Arts with first class honors. My language pair are English to Thai and Chinese to Thai. My expertise are general, gaming, fintech, marketing, education. I accept assignments when I'm 200% sure that I can handle them well and within the given deadline. For quotes or inquiries, feel free to message me.

  • Chinese to Thai Translation
  • English to Thai Translation
  • Game
  • Marketing
  • Cryptocurrency
  • Thai to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Chinese to English Translator in Thailand on Upwork?

You can hire a Chinese to English Translator in Thailand on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Chinese to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Chinese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Chinese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Chinese to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Chinese to English Translator?

Rates charged by Chinese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Chinese to English Translator in Thailand on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Chinese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Chinese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Chinese to English Translator in Thailand within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Chinese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.