Hire the Best Dutch-to-English Translators
in Egypt

My name is Ahmed. I have been working as a translator for 11 years for the following languages. ( German, Portugese, Dutch, Spanish and Italian, French), I also provide Native Arabic translation. I have language proficiency certificates in all these languages including ( DELE Spanish, CNaVT Dutch, TESTDAF German, CELI Italiano, CIPLE Portugese , DELF French) the services that I offer: 1- translation of medical reports and medicine related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce ...etc) and educational transcripts ( university and school transcripts). I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. I have accomplished many projects for Translationpal company in USA for different languages like ( Brazilian Portuguese, German, Spanish) with Excellent feedback as viewed in my profile. When I submit a proposal, I will upload my language proficiency certificates and samples of my previous work.

Hello! I'm Giulia, and I specialize in translation services with a strong background in customer service and cold calling. Fluent in Italian, English, Dutch, and Spanish, I have honed my skills through diverse cultural experiences. Translation Expertise: With a focus on accuracy and timely delivery, I guarantee precise translations across multiple languages. My proficiency extends to various fields, from business documents to creative content. Sales and Marketing Experience: As a former Sales Manager at a Destination Management Company (DMC), I excelled in building and nurturing client relationships. My approach is not just about sales, but about creating lasting partnerships through innovative strategies. Digital Marketing Skills: In my role as a Marketing Manager for Diving Vision, I managed all aspects of web development and social media presence. This included creating and maintaining the diving center's website and Facebook page, driving engagement and visibility. Customer Service and Cold Calling: I have also successfully worked on Upwork projects focused on customer service and cold calling. This experience has strengthened my communication skills and ability to engage with clients effectively. Why Choose Me: • Fluent in Italian, English, Dutch, and Spanish • Proven track record in sales, marketing, and customer service • Expertise in web development, social media management, and translation • Diligent with deadlines and committed to delivering top-quality work Let's Connect: I am eager to discuss how my skills can benefit your project or company. Please don't hesitate to reach out, and I'll be happy to provide more details on my experience and motivation. Thank you for considering my profile. I look forward to the opportunity to work together!

Your brand doesn't need a translation, it needs German content that actually performs. I'm an English <> German translator and localization specialist with an MA in German Language Studies. Over 5 years, I've translated 1M+ words for global brands like BLUETTI, Fandom, and Easygenerator, not just converting text, but making it feel like it was written for the DACH market from day one. What separates good translation from great localization is understanding how German audiences think. They expect precision, credibility, and a tone that feels native not adapted. That's the standard I bring to every project, combined with SEO optimization and conversion-focused writing. I work across: • Website & SaaS localization (UI/UX, apps, platforms) • E-commerce & Shopify product content • Technical documentation & user manuals • Marketing copy, landing pages & emails • Transcreation for brand and marketing campaigns Every delivery goes through a structured review process for terminology consistency, brand voice alignment, and publication-ready quality. If you're entering the German market or want your current content to actually connect, I'd love to help you. 👉 Send me an Invite and I'll respond within hours.

Rose Kuipers, Dutch, English Translating / creative writing / SEO / proofreading/transcribing Hello, Thank you for checking out my profile. My name is Rose Kuipers, and I am a native Dutch, bilingual in English. I studied English and Dutch at the University of Nijmegen in the Netherlands and landed a job as a correspondent for one of the biggest Health Insurance Companies. After 15 years, I decided to quit my job and travel the world. I found my new home in Dahab, Egypt and became a Master Scuba Diver Instructor. I worked in the diving industry for 15 years. First as a teacher, and the last 4 years as the front office manager. I was responsible for customer relations, sales, advertisement, and the daily planning of the dive centre. When tourism started to decrease, I started working as an online writer to make some extra money. Since 2018, I have been working as a full-time online writer. I have always had a passion for creative writing and love doing research, but I also find joy in writing technical SEO articles. Most of my work is for web designers, creating content for their customers. English is my second language. I’ve translated many websites, articles, instruction guides and e-novels. I am currently still working for LanguageTool, as their Dutch editor/translator. Thank you for reading my profile, and I am excited to work with you! Kind regards, Rose Kuipers Dutch English

🎯 Top-Rated Arabic-English Transcriptionist | Voice-Over Artist | Data Annotation Expert | Virtual Assistant & Project Manager | 100% Job Success Hello! I’m Araby E., a Top Rated freelancer with 17+ successfully completed projects and a 100% Job Success Score. I specialize in Arabic-English transcription, data annotation for AI, professional voice-overs, translation, and virtual assistance/project management. --- ✅ What I Offer: 🎧 Arabic & English Transcription Accurate transcription of interviews, meetings, podcasts, and more. Fluent in Modern Standard Arabic and dialects. 🗂 Data Annotation & Labeling for AI/ML Image, audio, and text annotation (bounding boxes, classification, entity tagging). Experience with tools like Label Studio and custom dashboards. 🎙 Professional Voice-Over Clear, expressive Arabic and English voice-overs for ads, IVR, eLearning, and YouTube. Delivery in neutral or regional accents as needed. 🧠 Arabic-English Translation High-quality translation for legal, business, and general documents. Natural tone and culturally accurate phrasing. 🧾 Bilingual Virtual Assistant & Remote Project Manager Email & Calendar Management: Gmail, Outlook, scheduling, follow-ups. Task & Team Coordination: Trello, Asana, ClickUp, Notion — keeping everyone aligned and on track. Web Research & CRM Support: Data entry, document formatting, HubSpot, Airtable. Client Communication & Reporting: Bilingual email handling and status updates. Project Planning & Delivery Tracking: Organizing timelines, delegating tasks, and ensuring deadlines are met.

I am a native Arabic translator with the ability to translate between English and Arabic. I possess years of experience in this field, specializing in the translation and localization of websites, apps, blogs, articles, and more. In addition to translation, I can create attractive, professional Arabic content for your blog or website. My command of Arabic is native-level, and my English is fluent. I hold a university degree in Medicine, which enriches my translation work, especially in medical and health-related texts. I always give meticulous attention to detail to ensure accurate and error-free output.