Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Hebrew Translators and Writers in Egypt

Check out Hebrew Translators and Writers in Egypt with the skills you need for your next job.
Get started
Clients rate Hebrew Translators and writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 46,863 client reviews
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (237 jobs)
    "I enjoyed lessons with him a lot. Excellent guy." client feedback for the project "Teach me language R". "Great experience! Very knowledgeable and responsive. Adapted to changing requirements well." client feedback for the project "Statistician with R for thesis guidance and tutoring". Studying of Statistics and R can be enjoyable and simple as proved from the feedbacks above. I have many certificates from top universities (Harvard, Johns Hopkins,....etc) in diverse skills as Statistics, R programming, Six Sigma, getting and cleaning data, data visualisation, and data analysis. I have taught R and Statistics to different Upwork clients and different fellows in the industrial and academic fields. You can see examples of my designed courses in the portfolio part. I have experience and can teach you the following fields: Descriptive statistics to continuous, categorical, and time to event data. Different probability distributions. Confidence intervals and hypotheses testing (T-test, ANOVA, Chi-square, Kruskal-Wallis,.....etc). Linear regression (simple and multiple). Logistic regression (ordinal and nominal, simple and multiple). Cox regression (simple and multiple). Cluster analysis. Importing and cleaning data into R. Tidyverse packages of R (Readr, ggplot,....etc). Data wrangling in R. Data visualization in R using basic, lattice or ggplot packages. Reproducible projects with R markdown. Pivot tables, Pivot charts, and formulas in Excel. Six Sigma tools (Different statistical tests, Control charts, Design of Experiments DOE,.....etc). Different Statistical tests, control charts,.....etc in Minitab. SQL basic functions. Infographics
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Statistics
    Machine Learning
    RStudio
    Microbiology
    Bioinformatics
    Unsupervised Learning
    Data Modeling
    R Shiny
    Content Writing
    Tutoring
    Predictive Analytics
    Data Analysis
    Data Visualization
    Microsoft Excel
    Python
  • $3 hourly

    • 4.7/5
    • (63 jobs)
    I am in a part where architecture makes everyone's life easier and everyone enjoys the process while doing this. I work in the design process of better livable homes. As I can work on the layouts prepared by you, I can also design them. I aim to achieve the best result by making simple or detailed 3D modeling according to your request. ✅Worked on a lot of projects with Egypt ✅ Corona Renderer certified visualizer and designer ✅ Fluent in English ✅ BIM and Revit Autodesk certified professional ✅Timely delivery ✅Unlimited revisions ✅ 4+ years of experience in the field of Architecture - SERVICES offered include but are not limited to: * 3D Revit modeling * CAD drafting and conversion * Design, (Concept Design, Land Planning, Schematic Design, Detail Design Construction Documents) * 3D rendering and visualization - TOOLS used are: * AutoCAD * Revit * 3ds Max * Corona * Adobe Photoshop * Lumion - LANGUAGES spoken & written: English (Bilingual/Fluent), Arabic (Native), Passionate about art and design in all its forms, modeling and creating living spaces. Always aiming to produce the most realistic 3d models and 2d drawings.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Canva
    Graphic Design
    Architecture
    Chaos Corona
    3D Architectural Rendering
    Architecture & Interior Design
    Architectural Rendering
    3D Modeling
    Adobe Photoshop
    Autodesk Revit
    Lumion
    Interior Design
    Autodesk 3ds Max
    SketchUp
    3D Rendering
  • $115 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Specialized in English , and Arabic voice overs and A bit of french , English Voiceovers such as : Ads, Educational content, audiobook narration ,Videos and documentaries etc.... . English-arabic Translation ,English and Arabic Singer , and englsih/arabic host , and English-Arabic Srt File maker and captions
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    French
    SRT
    Caption
    American English Accent
    English
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Arabic
    Egyptian Arabic Dialect
    US English Dialect
    Audiobook Narration
    Voice-Over Recording
    Singing
    Voice-Over
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (83 jobs)
    Logo Designs l Web Designs l Webflow Development l Branding l Brand identity 🎯 6 years of experience 🎯 🥇Upwork Skill Certification🏅 petermelad.com behance.net/petermelad10 🌎 I help brands connect with their clients on a deeper level through innovative and inspiring solutions. ✅ I will provide: • L⭕️g⭕️ Design • Brand Identity • Website Development in Webflow • Website Design • Brand manuals and Guidelines • Icon and Favicon Design • Social Media Design
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Brand Identity & Guidelines
    Webflow
    Brand Identity
    Landing Page
    Web Development
    Website Asset
    Web Design
    Branding
    Logomark
    Logotype
    Abstract Logo
    Logo Design
    Minimalist
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (52 jobs)
    Holding a bachelor degree in Statistics from Faculty of Economics and Political Science, Cairo University. Have more than 4 years of experience in statistical data analysis. I have in-depth knowledge of data analysis process of questioning, wrangling, exploring, analyzing, and communicating data with several statistical packages, including Excel, Power BI, Tableau, SQL, SPSS, Python, E-views, Stata, R, SSIS, SSAS, and SSRS.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    SQL Server Integration Services
    Microsoft SQL Server Reporting Services
    SQL Server Reporting Services
    Machine Learning
    Data Science
    Statistics
    Business Intelligence
    Quantitative Analysis
    Python
    Logistic Regression
    Microsoft Power BI Data Visualization
    Report Writing
    R
    IBM SPSS
    Data Analysis
  • $10 hourly

    • 4.7/5
    • (68 jobs)
    ✔️If you need an assistant in medicine-related interpretation/ scribing/ translation/ proofreading/ transcription/ writing/ annotation/ research projects or medical sciences learning..., you are in the right place. I am an internship medical doctor. I am well-experienced in the field of medical translation. I am HIPAA certified. I have done many successful online and offline English/Arabic medical interpretation projects. Also, I have teached Pathology, Pharmacology, Microbiology ,Parasitology and Psychology for younger medical students for 3 years so I can help simplify them. ✔️MY COMMITMENTS FOR OUR COLLABORATIONS: - Your job requirements will be placed in the first line. - Due date respected. - High quality. - Willing to modify upon requests until satisfied. ✔️Here is my client's feedback for my last medical translation project: "Great job. Did it with 100% efficiency. I recommend you"
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Medical Referrals
    Video Editing
    Virtual Assistance
    HIPAA
    English to Arabic Translation
    Science & Medicine
    Error Detection
    Health Science
    Medical Writing
    Accuracy Verification
    Medicine
    Medical Translation
    Medical Transcription
    Medical Terminology
    Medical Interpretation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    I am an expert data analyst with a Master of Business Administration (MBA) and over ten years of hands-on experience. My track record includes more than 30 successfully completed projects with a 100% client satisfaction rate. Specializing in: - Excel - Google sheets - Data analytics - VBA programming - Power BI - Creating interactive dashboards I help businesses: - Streamline processes - Make informed decisions - Achieve their objectives - Career highlights include: Recognized as a Top Rated freelancer on Upwork, I consistently deliver high-quality work and professionalism. I have presented data analysis findings to senior management, leading to strategic business decisions and process improvements. Education: - Master of Business Administration (MBA) - Bachelor’s degree in Chemical treatment from Cairo University Let’s Connect: Ready to leverage data to drive success for your business? Reach out today to discuss how I can help you achieve your goals!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Macros
    Power Query
    Microsoft Power BI Data Visualization
    Data Processing
    Data Cleaning
    Microsoft Excel PowerPivot
    Dashboard
    Gantt Chart
    Excel Macros
    Excel Formula
    VLOOKUP
    Data Analysis
    Spreadsheet Automation
    Data Visualization
    Microsoft Excel
  • $15 hourly

    • 4.6/5
    • (74 jobs)
    • Bachelor of Architecture from American University in Cairo, Egypt (2019) • Top Rated Architect and Interior Designer on Upwork for Over 3 Years • Successfully Completed 60+ American Projects on Upwork • 6+ Years of Architectural and Interior Design Experience Welcome to my profile! I am a dedicated architect and interior designer with extensive experience in delivering top-tier architectural solutions. What Sets Me Apart: As a key member of a Greens Designs EG-based team of architects and designers, I am deeply committed to elevating the quality of residential and commercial projects. With a rich background in collaborating with architectural firms in the United States, Egypt, and UAE, I have cultivated a diverse portfolio. From custom residential designs to commercial spaces such as office layouts, hotels, condominiums, and restaurants, I have worked for clients from Virginia, Florida, New York, California, Indiana, Canada, Texas, Illinois, New Jersey, etc. My expertise lies in meticulously producing detailed design drawing sets, construction documents, and captivating presentation drawings for both architecture and interior design projects. I excel in coordinating complex projects, ensuring seamless execution, whether it's a residential remodel, a commercial build-out, or an accessory dwelling unit (ADU) design. On Upwork, I've adeptly managed various tasks, from conceptual design to comprehensive architectural and interior design solutions. My skills include CAD drafting, creation of 2D/3D floor plans, elevations, sections, ADU, Interior Designs, Mood boards, 3D visualization, and permit sets, as well as crafting immersive 3D exterior and interior renderings. Here's How I Can Elevate Your Project: - Project Inception and Concept Design - Floor Plan Design Development and CAD Drawing Modifications - Architectural and Interior Construction Documents - Architectural and Interior Design Consultation - Photorealistic 3D Visualizations and Rendering - Interior Space Remodeling, including Bath and Kitchen Remodels - Deck Drawings, Screened Porch, and Outdoor Space Designs - Site Plans, Pool Plans, Landscape Plans, and Garden Plans - Barndominium Design and Commercial Design Proficient in Industry-Standard Software: - AutoCAD - 3DSMAX - Autodesk Revit - Corona Renderer - Lumion - VRay - Photoshop - Illustrator I am a full-time freelancer dedicated to delivering architectural and interior design solutions of the highest quality. I can adapt to your schedule to ensure project success. If you're seeking a highly skilled architectural and interior design partner committed to your project's success, let's connect. Your vision, our expertise — together, let's build something remarkable. Best Regards, Islam
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Layout Design
    2D Drafting
    Commercial Design
    Mood Board
    2D Design & Drawings
    Architectural Design
    3D Design
    3D Animation
    Interior Design Consultation
    Residential Design
    3D Modeling
    3D Rendering
    Autodesk AutoCAD
    Interior Design
    Floor Plan Design
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (37 jobs)
    Hello, I am Hesham Mahmoud, a general practitioner. - I graduated from medical school in 2020 with an MBBS degree. - Besides my primary job, I'm a Content Writer on Upwork, writing unique and research-driven content. Are you looking for fresh, high-quality, error-free, and non-plagiarized, not AI-generated content for your website or blog? Look no more because I have the skills and experience in writing top-notch website and blog content that has seen most of my clients drive massive traffic to their sites. I have been working as a content writer for about 3 years. I have worked on a variety of writing projects including SEO writing, Shopping & Product Reviews, Supplement Reviews, Business Promotions, Web Content, Blog Post Writing, Script Writing, Web Page Content writing, Article Rewrites, Medical Writing, English- Arabic Translations, Audio and Video Transcriptions, and many other projects. I am a doctor so my health background is outstanding. Searching and writing for medical purposes is so easy for me. I am a full-time writer who is fast and efficient with excellent communication skills. I work with the highest standards of expertise, professionalism, and integrity. You certainly need a reliable, experienced, and accurate person for your work. My goal with every job is to take care of every detail and to produce a high-quality outcome. You can completely count on me to get your job perfectly done! I provide 100% support after the contract ends. I will be in contact till you are 100% satisfied. I look forward to work with you and I promise that you will never be disappointed.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Sports Writing
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Technical Writing
    Blog Writing
    Content Writing
    Creative Writing
    Product Review
    Article
    Medical Translation
    Proofreading
    SEO Writing
    Scientific Writing
    Health & Fitness
    Article Writing
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (22 jobs)
    I am a highly motivated and experienced Senior DevOps Engineer & SRE with over 10 years of experience in system administration and cloud infrastructure automation. Passionate about Kubernetes, OpenShift, and CI/CD, I specialize in designing scalable, cost-efficient, and secure cloud architectures for AWS and Azure using Terraform, Ansible, and Kubernetes. Throughout my career, I have successfully led automation and cloud migration projects, optimizing deployment processes, reducing infrastructure costs, and improving system reliability. At Trufla, I implemented Amazon EKS clusters, automated deployments with ArgoCD, and enhanced security with HashiCorp Vault, resulting in a 50% reduction in deployment time and a 30% increase in team efficiency. My expertise includes: ✔ Infrastructure as Code (Terraform, Ansible) ✔ Cloud Platforms: AWS, Azure, GCP ✔ CI/CD: GitHub Actions, Jenkins, ArgoCD ✔ Kubernetes, Docker, Helm ✔ Monitoring & Logging: Prometheus, Grafana, Loki ✔ Security & Compliance: HashiCorp Vault, IAM, VPN ✔ DevOps Architecture Design & Client Proposal Development ✔ Python Scripting for Automation ✔ Developing DevOps Labs for Hands-on Learning I thrive in fast-paced environments and have a strong background in leading teams, consulting for startups, and driving DevOps transformations. If you're looking for a proactive problem solver with a track record of delivering robust DevOps solutions, let's connect! Looking forward to collaborating on exciting projects. 📧 abubakr.ahmed1@outlook.com 📞 +201003033499 🔗 LinkedIn | GitHub | Upwork
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    AWS CloudFormation
    NGINX
    Infrastructure as Code
    Linux System Administration
    DevOps
    Bash Programming
    Azure DevOps
    Jenkins
    Node.js
    Docker
    Kubernetes
    Amazon Web Services
    Ansible
    Python
    Terraform
  • $100 hourly

    • 4.9/5
    • (87 jobs)
    Hi, I’m Omar Sabri. a seasoned Arabic voice-over artist born and raised in Al Madinah Al Munawwarah, Saudi Arabia. I bring over 8 years of experience delivering authentic, high-quality voice-over services to clients worldwide. With a trusted voice for major brands such as Toyota, Neom, McDonald’s KSA, and SBC Alsaudia TV, I specialize in providing versatile Arabic voice-overs in Saudi and Gulf accents. Whether it’s commercials, corporate videos, documentaries, e-learning, or promotional content, I bring your scripts to life with warmth, clarity, and professionalism. 🔹 What I Offer: Native Saudi and Gulf Arabic accents Fast delivery with broadcast-quality audio Experience working with over 200+ clients globally Voice styles: corporate, conversational, emotional, educational, and more Remote live sessions available via Source Connect-Nexus, Zoom, or client’s preferred platform 🎧 My Studio Gear: Microphone: AKG C214 Interface: Apollo Twin X Soundproofed and acoustically treated booth Let’s collaborate to make your project sound impactful and engaging. Feel free to reach out I’d love to bring your project to life!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Arabic English Accent
    Voice-Over
    Arabic
    Narration
    Audio Production
    Voice Acting
    Middle-Aged Adult
    Film Dubbing
    Senior Adult
    Elearning
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (136 jobs)
    Translate from Hebrew to English and Arabic. translate from English to Hebrew. Translation of contracts, official documents, cvs, short stories, pdf, subtitles,etc.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Document Review
    Arabic to Hebrew Translation
    Contract Law
    Hebrew to Arabic Translation
    Microsoft Word
    Hebrew to English Translation
    English to Hebrew Translation
    Contract Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Subtitles
    Arabic
  • $15 hourly

    • 4.1/5
    • (29 jobs)
    𝐃𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐮𝐭 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐫𝐨𝐰𝐝? Let’s make it happen! I'm an experienced 3D Product Designer and 3D Modeling & Visualization Specialist plus TOP RATED⭐ with +7 years of expertise in creating impactful 3D models, mockups, and realistic renders with many options in lights, environments, textures, angles, and backgrounds for e-commerce, social media, Amazon, and manufacturing. My background as a professional 3D modeling and Industrial Designer with more than +50 successful projects on Upwork and other Platforms ✅ allows me to merge functionality with aesthetics, crafting designs that showcase your product’s best features and grab attention in a crowded market so I will give you the best quality and it will be an honor for me to contribute to growing your businesses⏫ 📌Here’s what I offer: ✅ 3D Product Design: From concept development to precise, detailed models. ✅ Product Rendering: High-quality visualizations using advanced rendering engines. ✅ 3D Animations: Breathe life into your models with seamless motion and animations. ✅ Detailed Assembly & Exploded Views. ✅ 3D Printing Support: Fix, convert, and optimize files. ✅ Custom 2D Drawings: Accurate drawings for manufacturing, assembly, or presentation. ✅ File Format Support .SLDPRT to .STEP, .SVG, .DXF, .STL, .OBJ and more! ✅ Manufacturing-Ready Files tailored for CNC, waterjet, laser cutting, 3D printing, and beyond. ✅ Simulations & Testing: Thermal, flow dynamics, and stress analysis. ✅ After-Sales Support: Ongoing help and unlimited revisions for total satisfaction. 💡 Why Choose Me? 🔹 Expertise Across Industries – From consumer goods to luxury packaging, I’ve designed for a variety of sectors 🔹 Unlimited Revisions – I’ll ensure your satisfaction every step of the way. 🔹 Affordable Rates & Discounts – Great value for long-term collaborations. 🔹 Friendly & Responsive Service – Communication is key to success, and I’m always here to help. 📌 Key software: ⏹️ Solidworks ⏹️ Blender ⏹️ Meshmixer ⏹️ Autodesk AutoCAD ⏹️ Autodesk Meshmixer ⏹️ Solidworks Visualize Boost ⏹️ KeyShot ⏹️ Photoshop ⏹️ Illustrator ⏹️ MeshLab ⏹️ Samples of Client Testimonials: The Proof Is in Their Words: ⭐⭐⭐⭐⭐ "A very cooperative and competent 3D designer" ⭐⭐⭐⭐⭐ "A competent designer with on-time delivery and great communications" 📩 Ready to bring your ideas to life? Let’s chat about your project today!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Design Analysis
    Blender
    3D Mockup
    3D Vehicle Modeling
    Assembly Language
    Engineering Simulation
    2D Design
    Adobe Photoshop
    3D Rendering
    3D Design
    Autodesk AutoCAD
    Mechanical Engineering
    3D Printing
    SolidWorks
    3D Modeling
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (65 jobs)
    I'm a Hebrew - English - Arabic (and vice versa) translator with 7+ years of experience. Full native fluency in Hebrew and Arabic, and I'm a fluent English speaker ... also I have Extensive professional experience as a translator, editor, subtitler, and transcriptionist. Providing my clients a skillful, creative, and innovative translation is my main aim. Therefore, my first priority when working on a project is to be punctual and to deliver a high-quality translation. Also, studying the text, revision, and proofreading is guaranteed with a strictly adhering to the deadlines. ~ What Skills Do I Hold? ~ 1- I’m using a CAT Tool for precise and efficient human translation ONLY! 2- I’m using Camtasia Studio 8, a professional video editor software that allows me to add captions or subtitles easily, accurately and swiftly to your videos! 3-I can also perform transcription tasks as well can perform voice-over. I provide 100% support after the contract ends. I will be in contact until you are 100% satisfied. “It is quality rather than quantity that matters.” Client satisfaction is the most important thing for me. Please scroll down to see feedbacks from my clients! I put a lot of emphasis on correct grammar, slang and on the general "flow" of the text. If you have any inquiries or concerns, please don't hesitate to ask. Thank you for spending the time reading my overview, I am looking forward to working with you.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Customer Support
    Desktop Publishing
    Graphic Design
    Data Entry
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    General Transcription
    Voice-Over
    English to Hebrew Translation
    Hebrew to English Translation
    Hebrew to Arabic Translation
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
  • $50 hourly

    • 4.8/5
    • (87 jobs)
    Creative & Art direction and illustration for several companies and private portrait commissions around the world .. love to create both abstract and realistic paintings worked in album music covers in use and different movie posters along with private painting that can be painted directly on canvas or fine art paper in an original traditional techniques worked along with red bull , national geographic AD , Photoshop creative magazine , Soni Movie and others
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Graphic Design
    Digital Illustration
    Realistic Portrait
    Sketching
    Digital Painting
    Book Cover
    Design Thinking
    2D Art
    Advertisement
    Illustration
    Digital Art
    Cover Art Design
    Adobe Photoshop
    Abstract Style
    Drawing
  • $12 hourly

    • 4.9/5
    • (52 jobs)
    I'm Maria, a skilled Digital Marketing Specialist content creator, writer, and translator with over 5 years of experience. I am passionate about crafting engaging content that informs, inspires, and resonates with readers. Whether you need blog posts, articles, social media content, or website copy, I have the skills and expertise to deliver high-quality content that meets your needs. I have expertise in leveraging cutting-edge digital marketing strategies with companies, startups, and mid-size companies marketing strategies, including website enhancements, SEO articles Google ads, and marketing campaigns on different platforms. In Addition to that, I am confident In my ability in data analytics, to optimize online presence and deliver measurable results for diverse clients. My experience as a translator and editor also gives me a keen eye for detail and a deep understanding of language and culture, as well as extensive experience working with CAT tools such as SDL Trados 2019 and Omega T, I have a proven track record of delivering high-quality content that engages and informs readers. Finally, I take pride in my strong work ethic, attention to detail, and ability to collaborate effectively with clients and colleagues.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Translation
    Arabic to English Translation
    Email Communication
    General Transcription
    WordPress
    Content Editing
    Content Creation
    Article Writing
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Arabic
    Business Writing
    Creative Writing
  • $20 hourly

    • 4.7/5
    • (43 jobs)
    ✋ 𝚰 ɦα𝗏𝖾 13 𝗒𝖾α𝗋𝗌 ⱺ𝖿 𝖾𝗑ρ𝖾𝗋𝗂𝖾𐓣𝖼𝖾 ⱺ𐓣-𝗌𝗂𝗍𝖾 𝗃ⱺᑲ 𝗂𐓣 ᑯ𝗂𝖿𝖿𝖾𝗋𝖾𐓣𝗍 𝖼ⱺυ𐓣𝗍𝗋𝗂𝖾𝗌 𝗌υ𝖼ɦ α𝗌 𝗍ɦ𝖾 𝐔𝐒𝐀, 𝐄𝗀𝗒ρ𝗍, α𐓣ᑯ 𝐒αυᑯ𝗂 𝐀𝗋αᑲ𝗂α. 💪🏡 𝐖𝐎𝐑𝐊 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐑𝚰𝐄𝐍𝐂𝐄: I𐓣𝖼ᥣυᑯ𝖾𝗌 𝗋𝖾𝗌𝗂ᑯ𝖾𐓣𝗍𝗂αᥣ, 𝖼ⱺꭑꭑ𝖾𝗋𝖼𝗂αᥣ, 𝗋𝖾𝗍α𝗂ᥣ, ꭑ𝗂𝗑𝖾ᑯ-υ𝗌𝖾, ɦⱺ𝗌ρ𝗂𝗍αᥣ𝗂𝗍𝗒, α𐓣ᑯ α𝗀𝗋𝗂𝖼υᥣ𝗍υ𝗋𝖾 ρ𝗋ⱺ𝗃𝖾𝖼𝗍𝗌. 𝚰𝗍 ɦα𝗌 𝗂ꭑρ𝗋ⱺ𝗏𝖾ᑯ ꭑ𝗒 𝗌𝖾ᥣ𝖿-αωα𝗋𝖾𐓣𝖾𝗌𝗌 α𐓣ᑯ 𝗏𝗂𝗌𝗂ⱺ𐓣 𝗂𐓣 ρ𝗋ⱺ𝗃𝖾𝖼𝗍 ᑯ𝖾𝗌𝗂𝗀𐓣, 𝗋𝖾𐓣ᑯ𝖾𝗋𝗂𐓣𝗀, ρᥣα𐓣𐓣𝗂𐓣𝗀, ᑯ𝖾𝗍α𝗂ᥣ𝗂𐓣𝗀, α𐓣ᑯ 𝖼ⱺⱺ𝗋ᑯ𝗂𐓣α𝗍𝗂𐓣𝗀. 𝚰𝗍 ɦ𝖾ᥣρ𝖾ᑯ ꭑ𝖾 𝗀α𝗂𐓣 α ᑲ𝖾𝗍𝗍𝖾𝗋 υ𐓣ᑯ𝖾𝗋𝗌𝗍α𐓣ᑯ𝗂𐓣𝗀 ⱺ𝖿 𝖾𐓣𝗀𝗂𐓣𝖾𝖾𝗋𝗂𐓣𝗀 α𐓣ᑯ α𝗋𝖼ɦ𝗂𝗍𝖾𝖼𝗍υ𝗋αᥣ 𝖼ⱺᑯ𝖾𝗌, α𝗌 ω𝖾ᥣᥣ α𝗌 ᑯ𝖾𝗏𝖾ᥣⱺρ α𝗌 α υ𝗌𝖾𝖿υᥣ 𝖾ꭑρᥣⱺ𝗒𝖾𝖾 α𐓣ᑯ 𝗍𝖾αꭑ ᥣ𝖾αᑯ𝖾𝗋. 𝐀𝗌 α 𝗋𝖾𝗌υᥣ𝗍, 𝗂𝗍 𝖾𐓣ɦα𐓣𝖼𝖾ᑯ ꭑ𝗒 ⱺ𝗋𝗀α𐓣𝗂ƶα𝗍𝗂ⱺ𐓣αᥣ, ᥣα𐓣𝗀υα𝗀𝖾, α𐓣ᑯ 𝖼υᥣ𝗍υ𝗋αᥣ 𝗌𝗄𝗂ᥣᥣ𝗌. 𝐒𝐎𝐅𝐓𝐖𝐀𝐑𝐄 𝐒𝐊𝚰𝐋𝐋𝐒: 👍 𝐀𝗋𝖼ɦ𝗂𝗍𝖾𝖼𝗍υ𝗋𝖾 (2𝐃&3𝐃): 𝐀υ𝗍ⱺ𝐂𝐀𝐃, 𝐑𝖾𝗏𝗂𝗍, 𝐒𝗄𝖾𝗍𝖼ɦυρ 👍 𝚰𐓣𝗍𝖾𝗋𝗂ⱺ𝗋 𝐃𝖾𝗌𝗂𝗀𐓣 (2𝐃&3𝐃): 𝐑𝖾𝗏𝗂𝗍, 𝐒𝗄𝖾𝗍𝖼ɦυρ 👍 𝐋α𐓣ᑯ𝗌𝖼αρ𝖾 𝐃𝖾𝗌𝗂𝗀𐓣 (2𝐃&3𝐃): 𝐑𝖾𝗏𝗂𝗍, 𝐒𝗄𝖾𝗍𝖼ɦυρ 👍 3𝐃 𝐌ⱺᑯ𝖾ᥣ𝗂𐓣𝗀: 𝐑𝖾𝗏𝗂𝗍, 𝐒𝗄𝖾𝗍𝖼ɦυρ 👍 3𝐃 𝐑𝖾𐓣ᑯ𝖾𝗋𝗂𐓣𝗀: 𝐋υꭑ𝗂ⱺ𐓣, 𝐏ɦⱺ𝗍ⱺ𝗌ɦⱺρ, 𝚰ᥣᥣυ𝗌𝗍𝗋α𝗍ⱺ𝗋 👍 𝐂ⱺ𐓣𝗌𝗍𝗋υ𝖼𝗍𝗂ⱺ𐓣 𝐃ⱺ𝖼υꭑ𝖾𐓣𝗍 𝐏𝗋𝖾ρα𝗋α𝗍𝗂ⱺ𐓣: 𝐑𝖾𝗏𝗂𝗍 🤝 𝚰 ᥣⱺⱺ𝗄 𝖿ⱺ𝗋ωα𝗋ᑯ 𝗍ⱺ ωⱺ𝗋𝗄𝗂𐓣𝗀 ω𝗂𝗍ɦ 𝗒ⱺυ
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Hospitality Building
    Architectural Walkthrough
    3D Architectural Rendering
    3D Architectural Visualization
    Architectural Rendering
    Architectural Drawing
    Construction
    Commercial Design
    Residential Remodeling
    Building Design
    Architecture
    Architectural Design
    Architecture & Interior Design
    Construction Document Preparation
    Residential Design
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (121 jobs)
    My expertise includes integrating a wide range of interactive features into fillable PDF forms, such as: - Text fields, checkboxes, and radio buttons - Drop-down menus and date pickers (popup calendars) - Auto-calculation functions - Digital signatures and picture upload capabilities - Field validations (numeric, currency, dates, required fields, character limits, etc.) - Auto-populate fields and custom tab sequences - Print, save, reset, and submit buttons - Page management (adding, extracting, deleting, moving pages) - Editing text or images within PDFs - Creating expandable PDF forms I am dedicated to delivering high-quality, user-friendly PDF forms tailored to meet your requirements. I look forward to the opportunity to contribute to your project.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Jotform
    Adobe Photoshop
    Layout Design
    Format Conversion
    PDF Pro
    Form Development
    Video Animation
    PDF
    Fillable Form
    Adobe Acrobat
    PDF Conversion
    Google Forms
    Microsoft Word
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Over the years, the feedback my work has received has been excellent, and this gives me the confidence to venture into new projects and the responsibility to keep the bar high. These are some of the services I can offer you: ✔️Translations to and from any of the following languages: English, Arabic (MSA and formal Arabic) ✔️Copywriting, Editing & Proofreading ✔️Website/App/games Localization ✔️Blog Posts and Articles ✔️Script Writing and Editing ✔️Script Coverage and Consultation ✔️Video Captioning 👉🏼 Native Arabic speaker, I'm a translator specialized in Arabic and English 👉🏼 Storytelling specialist with experience as Editor, and Proofreader 👉🏼 Live Interpreter: English<>Arabic (MSA and Formal Arabic) I have written, reviewed, proofread, edited, translated and localized numerous documents, games and websites in English and Arabic. If you are looking for high-quality work, with quick turnaround, and tailor-made for your project's needs, feel free to contact me
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Adobe Photoshop
    Microsoft Word
    Client Management
    Microsoft Excel
    Customer Service
    Email Design
    Management Skills
    Writing
    Website Localization
    English to Arabic Translation
    Proofreading
    Fusha Arabic
    Translation
    Email Communication
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (130 jobs)
    I am a native Arabic speaker with experience reaches to 9 years in the field of voiceover, media translation, and proofreading. I've produced thousands of hours of professional audio including E-learning, documentaries, video explainers, kid stories, game characters, and local and international advertising campaigns like Walt Disney Company, Expo Dubai, NHS UK, UN Refuges, Turkish red crescent, European Center for Kurdish Studies, Saudi Aramco, Sedar, Amazon branches, and Thesoul publishing. Services: - Arabic Voiceover and Dubbing. - Translation English Arabic. - I provide multiple voices as I have a crew working with me (Male or Female or kids) according to project requirements. - Subtitling your video. - Proofreading audios and scripts. - Editing videos to fit the length of the audio. - Mixing audio to background effects or music. - Providing high-quality exported dubbed video. Language and accents Arabic: - Fos-ha(Modern Arabic Standards or neutral Arabic accent) or Egyptian accent. - English with an Arabic accent. Quick turnaround: Able to work to your timescales and smaller projects are delivered within 24hrs-48hrs depending on the project requirements. Proofread: All my work is proofread in detail before delivering it to the clients with unlimited reviews if needed. I assure you that your audio will be delivered free from mistakes with high-quality output. Remote connection and direction: If you are interested in being part of the process and would like to listen in or direct, we can always arrange for this in many ways including Zoom audio, by phone, or using Source Connect. Feel free to use the easiest way for you or even record in a studio inside the UK. Synchronization: I am an expert in synchronizing audio to video in a very professional way. I have been working on synchronizing pictures for the Walt Disney Company, the Discovery E-learning series, an NHS explainer video, a Sedar advertisement, a video explainer for the Friedrich Ebert Foundation, and many other projects. My recordings are trusted by very well-known brands - from high-street names to startups wanting the best “Voice” to represent them. Let's connect ​and bring your vision to life!"
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Film Dubbing
    Energetic Tone
    Emotional Tone
    Adobe Audition
    Teen
    Child
    English to Arabic Translation
    Voice Acting
    Voice-Over
    Audio Production
    Narration
    Game Audio
    Arabic
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (482 jobs)
    My education and work experience have together given me a wide range of knowledge that helps in translating and interpreting my work. I have always been keen on continuous learning. I am focused and cooperative, always willing to go the extra mile to ensure a successful outcome for clients. I am here on Upwork to offer quality solutions to each and every client through the following: - Diverse translation work including Technical materials such as user manuals, instructions leaflets, internal notes, medical translation, administrative terms in general, and so forth as well as general translation. - Translate publications and documents including online materials. - Revise online texts produced by external translators to ensure the quality and consistency of materials. - Edit and proofread individual print and online publications. -Translate written and verbal communications between English, French, and Arabic. -Researching legal and technical phraseology to ensure the correct translation is used. - High ability to write word content. - Providing Research service. - Meet rigid deadlines. - Conform to formatting and style guidelines. - Maintain strict confidentiality concerning clients and transferred materials. - Relied upon for verification and correction of translated materials. - Completed several courses (certificates furnished upon request). Skills: - Fluent in Arabic, English, French and Italian. -Microsoft word and excel - Internet research Interests: - Reading books to enhance my language command. - Traveling and getting to know different cultures. - Attending opera .
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Microsoft Word
    Arabic to English Translation
    Italian to English Translation
    Content Editing
    French to English Translation
    Proofreading
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (14 jobs)
    Hey! I have been working as an architect for 4+ years and have knowledge in exterior design, interior design, rendering, auto-desk and Visualizing. I am enthusiastic to design and have the capability to create unique designs according to the needs and requirements of the clients. My Skills: -AutoCad -Exterior and Interior design -Rendering and visualizing -Photoshop -Illustrator -Animation Looking for someone who could make your dream house? or maybe you already have the plans of your project and looking for someone who make a realistic image for you? Working with Auto cad and rendering software, I make solutions that suits your business needs.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    High-Quality Rendering
    Chaos Corona
    Architectural Design
    Adobe Premiere Pro
    Interior Design
    Adobe Photoshop
    Floor Plan Design
    Lumion
    Autodesk 3ds Max
    3D Design
    V-Ray
    SketchUp
    3D Rendering
    Autodesk AutoCAD
    Interior Design Consultation
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    I'm a back-end developer with 5 years of experience in Node.JS (express and nest.js). My priority is writing clean and optimized code , I like to solve complex issues, create modern and scalable architectures, eager to learn new technologies and approaches. ✅ My Skills: * NODEJS * MONGODB * EXPRESS * REDIS * REST APIS * NESTJS * MONGOOSE * TYPEORM. * AWS * GCP * MICROSERVICES * MESSAGE BROKER * SYSTEM DESIGN * TYPESCRIPT * Unit / Integration Testing * Deployment * Prisma * SQL databases :POSGTRES / MYSQL. * Python * Java * OOP * SOLID priciples * GOLANG
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Apollo.io
    Jest
    NoSQL Database
    RabbitMQ
    PostgreSQL
    Microservice
    RESTful Architecture
    JavaScript
    ExpressJS
    API
    GraphQL
    MongoDB
    NestJS
    Node.js
    SQL
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    Hello, and welcome! I’m Ahmed, an experienced architect, interior designer, and 3D visualizer with over 9 years of creating stunning, functional spaces. I’m passionate about bringing your ideas to life, and my focus is always on delivering top-quality work that exceeds expectations. Here’s how I can help you: ✔ [ Space Planning ] : Thoughtfully designed layouts to make the most of your space. ✔ [ Mood Boards ] : Creative ideas and visual inspiration to set the tone for your project. ✔ [ Interior Design ] : For residential, commercial, or hospitality spaces. ✔ [ 3D Rendering ] : Realistic visuals to help you see your project before it’s built. ✔ [ Technical Drawings ] : Clear plans, elevations, and details to ensure perfect execution. ✔ [ Material Specifications ] : Choosing the right materials for a flawless finish. ✔ [ Lighting Design ] : Creating the perfect ambiance with smart lighting solutions. ✔ [ Landscape Design ] : Elegant outdoor spaces that complement your project. What you can expect when working with me: ✔ Clear communication and updates throughout the process. ✔ Creative, innovative solutions tailored to your needs. ✔ A collaborative approach to make your ideas a reality. Let’s get started! I offer a free 30-minute consultation to discuss your project and answer any questions. Don’t wait—let’s create something amazing together!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Photorealistic Rendering
    Architectural Rendering
    Exterior Rendering
    Autodesk 3ds Max
    Floor Plan Design
    3D Modeling
    Commercial Design
    Space Planning
    3D Design
    Office Design
    Autodesk AutoCAD
    Interior Design
    Residential Design
    3D Rendering
    Architectural Design
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (63 jobs)
    A video is a great way to tell a story and engage 😊 Video Editor with +4 experience can edit raw footage to create a professional video that tells your story and delivers your message through several media channels. I specialize in story-driven video editing, YouTube videos, documentaries, music videos, shorts, insta reels, motion graphics animation, compositing, and visual effects. 🎞️📽️ ✅ Cutting/Trimming Clips ✅ color grading ✅ Sound effects ✅ Adding B-Roll footage ✅ Adding transitions & Animations ✅ Motion Graphics & Amazing Effects ✅ Text animations And much more..... Softwares: ✅ Adobe After Effects ✅ Adobe Premiere Pro ✅ Adobe Audition ✅ Adobe Photoshop ✅ Adobe Illustrator ✅ Figma ✅ Buffer Let's discuss your project further in detail and take it to the next level. I look forward to working with you.
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Social Media Video
    Short Video Ad
    Explainer Video
    Video Intro & Outro
    Adobe Premiere Pro
    2D Animation
    Video Production
    Video Editing
    Photo Editing
    Video Animation
    Camtasia
    Adobe Photoshop
    Adobe After Effects
    Adobe Illustrator
    Education
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    ⭐️⭐️ Are you searching for a skilled web developer to elevate your online presence? With over 6 years of experience in front-end development, specializing in HTML, CSS, ReactJs, NextJs, GCP, and Firebase I am here to bring your vision to life. But don't just take my word for it, read on to see what my satisfied clients have to say!" 💬 "Mohammed is a top front-end developer! He always find the best and most optimal solution. I cannot stress enough that this guy is an absolute beast in front-end and always provide top, really top quality work! I am so grateful to have found him on Upwork. and everyone working with him will be so lucky!" 💬 "We hired Mohamed to design a solution for a website and we're very happy with the results. He did a great job of understanding our task and creating a beautiful result that works. He was also very responsive to our feedback and made all the changes we requested. We would highly recommend Mohamed to anyone looking for a talented web designer." ✅ I'm a senior front-end developer with 5+ years of experience. I specialize in creating awesome creative websites with high-value code and innovative designs. With a sharp eye for details, I'm attentive to deadlines, honest, and hardworking. My clients have praised my work ethic, professionalism, and responsiveness. ✅ As a Top Rated freelancer on Upwork, I'm skilled in HTML5, CSS3, SCSS, JavaScript, and jQuery. I also have expertise in JavaScript frameworks such as NextJs and VueJs, as well as template engines like Pug. I use Gulp, Webpack, and Git for development. ✅ My approach to web development is component-based, with a focus on pixel-perfect designs and clean, valid, responsive, and maintainable code. With my 52+ working products and long-term client relationships, I'm confident in my ability to bring your ideas to life. Let's discuss your project today!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Material UI
    Bootstrap
    jQuery
    HTML5
    CSS 3
    Git
    Cross-Browser Compatibility
    ECMAScript 6
    Page Speed Optimization
    React
    JavaScript
    Landing Page
    Adobe Photoshop
    On-Page SEO
    Responsive Design
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (10 jobs)
    Platforms Magento | Shopify | WordPress | Slack | Trengo | Notion | Zendesk | Freshdesk | Mailchimp | Canva Hi, I’m Mayada, a Top-Rated freelancer with over 5 years of experience in virtual assistance, customer support, and e-commerce content management. My expertise spans store management, data entry, customer engagement, and multilingual content uploads across major platforms like Magento, Shopify, and WordPress. E-Commerce Content & Store Management ✔ Magento, Shopify, and WordPress Content Uploads – Managing product listings, SKUs, pricing updates, and visual assets ✔ Bilingual Storefront Management (English & Arabic) – Ensuring accurate translations, localized content, and seamless navigation ✔ Data Entry & Product Updates – Organizing FAQs, promotional banners, and homepage content ✔ Multi-Store Support – Managing stores across different currencies and regions Customer Support & Virtual Assistance ✔ Multi-Channel Customer Support – Providing email, chat, and phone support using platforms like Zendesk, Freshdesk, and Trengo ✔ Social Media Moderation – Engaging with customers and responding to inquiries across platforms ✔ Proofreading & Translations (EN <> AR) – Ensuring clear, professional communication in both languages ✔ Administrative Support & CRM Management – Scheduling, reporting, and workflow coordination I bring a unique combination of technical e-commerce expertise and customer service excellence, which allows me to manage online stores seamlessly while ensuring top-tier client engagement. If you're looking for a detail-oriented, highly organized, and adaptable professional, let’s connect!
    Featured Skill Hebrew Translation and Writing
    Product Launch
    Data Entry
    Ecommerce Website Development
    Zendesk
    Slack
    Squarespace
    Mailchimp
    WordPress
    Shopify
    Magento
    Arabic to English Translation
    Translation
    Email Support
    Arabic
    Online Chat Support
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Hebrew Translators and Writers in Egypt

Show more