Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation Japanese English project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Jack L. - Japanese translator

Jack L.

Japanese translator

$12.5/hr
0 hours
United Kingdom
100% JOB SUCCESS
“Good experience”
  • Japanese
Carrie O. - Proofreader and Detail Editor

Carrie O.

Proofreader and Detail Editor

$28/hr
220 hours
United States
95% JOB SUCCESS
“Its was nice working with her. She is extremely punctual and stuffed with all qualities that an essay editor require. She is HIGHLY RECOMMENDED!”
  • Proofreading
  • Editing
Elettra G. - Social Media Marketing Manager

Elettra G.

Social Media Marketing Manager

$11.11/hr
2,724 hours
Italy
95% JOB SUCCESS
“Elettra is fantastic and i highly recommend you hire her. She works with enthusiasm and is very reliable!”
  • Social Media Marketing
Desheng C. - Japanese Translator

Desheng C.

Japanese Translator

$15/hr
9 hours
Singapore
New to Upwork
  • Transcription
Iftikhar N. - Customer/Client Support + Quality Assurance

Iftikhar N.

Customer/Client Support + Quality Assurance

$7/hr
428 hours
Pakistan
100% JOB SUCCESS
“Iftikhar's email communication and ability to complete the skill assessment were superb.”
  • Customer service
Diana P. - Skilled translator / data entry specialist

Diana P.

Skilled translator / data entry specialist

$7.78/hr
6,756 hours
Romania
100% JOB SUCCESS
“Excellent job!”
  • Computer Skills
  • Data Entry
Paul A. - Android Developer

Paul A.

Android Developer

$15/hr
0 hours
Germany
100% JOB SUCCESS
“Paul was given a relatively small task, but preformed so proffesionaly that it was as if I did the task myself, or found someone to do it for me for $100's of dollars. He kept...”
  • Android App Development
Morgan F. - SEO Specialist & Social Media Consultant

Morgan F.

SEO Specialist & Social Media Consultant

$55.56/hr
39 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Perfect experience, absolutely the best freelancer I have worked with. Quality, punctual, friendly, terrific!”
  • SEO Keyword Research
Teemu P. - Experienced English and Finnish Translator

Teemu P.

Experienced English and Finnish Translator

$21/hr
4,203 hours
United Kingdom
100% JOB SUCCESS
“Evaluation session ended. Thank you!”
  • Translation
  • Finnish
  • Editing
Salvador M. - Customer Support Specialist.

Salvador M.

Customer Support Specialist.

$7/hr
3,966 hours
El Salvador
100% JOB SUCCESS
“Salvador was polite, professional and courteous I am happy to recommend his work”
  • Transcription
  • Proofreading
Anna B. - Russian/Ukrainian/English translator

Anna B.

Russian/Ukrainian/English translator

$8/hr
8 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Very quick and responsive translator. Will definitely use her services in the future.”
  • Translation
  • Subtitling

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


At a Glance: Japanese-English Translation

The ability to translate from Japanese to English (and back) is a useful skill for any internationally minded company or entrepreneur. In addition to fluency in both languages, a familiarity of cultural customs and how they impact communication is essential when interacting with foreign clients and representatives. Japanese-English translation services can play an integral role in everything from building a marketing campaign for launching an existing product into a foreign market to the formation of new partnerships, and more.

Skilled Japanese-English translators on Upwork are fluent in both languages and can help you navigate the nuances of each respective culture. They can apply this knowledge to a wide variety of tasks, including document translation for your business, game and app software language localization, voice dictation and recorded audio transcription, one-on-one language tutoring, data entry, online research, and more. In addition, Japanese-English translation services can help you avoid bad translations, cultural gaffes, and other misunderstandings.

Bring your idea to life with a Translation Japanese English freelancer now

Get Started