Hire the Best French Specialists
in Armenia

Hi, and thank you for visiting my profile. I am a professional translator and language specialist working with Russian, Armenian, Hungarian, Ukrainian, and English, with a strong focus on document translation for immigration, legal, medical, academic, and official use. I specialize in translating documents prepared for formal submission, where accuracy, consistent terminology, and proper formatting are essential. My work is clear, natural sounding, and carefully structured to preserve meaning, tone, and legal precision. Alongside document translation, I provide professional subtitling and transcription services, including hardcoded subtitles and karaoke style effects for videos, interviews, webinars, and online content. I ensure accurate timing, readability, and natural flow across all languages. My work covers: • Translation and localization (EN ⇄ RU / AM / HU | UKR → EN) • Document translation for immigration, legal, and official use • Certificates, personal records, and supporting statements • Subtitling, transcription, and subtitle synchronization • Hardcoded and karaoke style subtitles • Proofreading, editing, and linguistic quality control • OCR, document formatting, and fillable PDFs • Basic video editing and subtitle integration I work with legal, medical, academic, humanitarian, and creative content, including complex multilingual projects where consistency across languages is required. Tools: Aegisub, SDL Trados, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects In addition, I provide subtitle quality control and OCR support for more than 20 languages, including Spanish, German, French, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Estonian, Lithuanian, Latvian, Romanian, Italian, Russian, Armenian, Hungarian, and Ukrainian. If you are looking for a reliable specialist who delivers accurate, well structured, and human sounding results, with clear communication and on time delivery, feel free to get in touch.

I’m a Shopify specialist focused on building and customizing stores that are clear, well-structured, and easy to use. I work with Shopify themes and code (HTML, CSS) to adjust layouts, sections, and page structure, making sure everything feels clean, logical, and customer-friendly. My approach is practical and detail-oriented — I focus on usability, clarity, and smooth store flow, not overcomplicated setups. I specialize in improving existing stores as well as setting up new Shopify stores, always aiming for simplicity, structure, and conversion-focused design. ✅ What I Can Help You With ✔️ Shopify store setup & customization ✔️ Shopify theme & section adjustments ✔️ HTML / CSS edits for layout and structure ✔️ Content structuring for product & collection pages ✔️ Improving readability & user flow ✔️ Custom pages (About, FAQ, Policy pages) ✔️ SEO-friendly content structure & on-page edits ✔️ Responsive layout improvements (desktop & mobile) 🧠 How I Work ✔️ Clean and logical structure ✔️ Customer-focused layout decisions ✔️ Clear communication & attention to detail ✔️ Simple solutions that actually convert I enjoy working on Shopify projects where structure, clarity, and usability are just as important as design and functionality. 🛠️ Skills ✔️ Shopify Store Setup & Customization ✔️ Shopify Theme & Section Editing ✔️ HTML5 & CSS3 ✔️ Front-End Customization ✔️ E-commerce Content Structuring ✔️ Product & Page Content Optimization ✔️ Responsive Design Adjustments ✔️ Attention to Detail & Clear Communication

I help businesses streamline their supply chain, manage procurement, coordinate deliveries, and improve sales and customer service processes. With 15+ years of experience, I optimize workflows, reduce delays, improve communication with suppliers, and ensure fast and accurate order fulfillment. I am proficient in ERP/CRM systems (1C 8.1–8.3, SAP, Bitrix24), Excel (advanced), and daily communication with international vendors. Recently, while working with Fullflat LLC (Dubai), I managed supply, delivery, installation processes, coordinated with IKEA, Amazon, EROS, and local vendors, and handled documentation, delivery notes, supervisors, and customer communication. Additionally, I manage product listings and marketing campaigns as a seller on the Wildberries platform. If you're looking for someone detail-oriented, fast, and reliable — I can help organize, coordinate, and optimize your operations for smoother performance and higher efficiency.

🚀 CORE COMPETENCIES & AI TECH STACK - Domain Expertise: B2B SaaS GTM, Revenue Operations (RevOps), Growth Systems and Ops, Workflow Automation, AI Integration, Fractional Ops - Core Systems: HubSpot, GoHighLevel, Airtable, Notion, ClickUp, Slack, Google Sheets. - Automation & AI Layers: Zapier, Make, n8n, OpenAI API, ChatGPT, Claude, AI Workflow Mapping. - Geographic Scope: US, EU, Gulf Countries, Australia, Armenia. I am a Growth/GTM and Revenue Operations (RevOps) Engineer specializing in growing founder-led B2B SaaS, AI, product, healthtech, and startup service teams. With over 8+ years of hands-on execution, I eliminate founder dependency by engineering unified operational systems that connect strategy directly to repeatable revenue. 🛠️ REVENUE & GROWTH SYSTEMS I BUILD - GTM & Growth Validation: Positioning, funnel optimization, lead management, customer journey mapping, user onboarding, and activation loops. - Revenue Operations (RevOps): CRM architecture, lifecycle stage design, pipeline visibility, cross-team handoffs, conversion tracking, and multi-touch reporting dashboards. - Execution & AI Systems: Workflow automation, operational rhythm setup, internal coordination layers, and practical AI automated workflows that eliminate manual bottlenecks. 📈 VERIFIED STARTUP OUTCOMES - B2B SaaS Scale-Up: helped a B2B SaaS platform from $24K to $200K MRR via growth leadership, GTM execution, and backend system design. - Healthtech Scaling: Engineered the CRM, automation layers, website growth and operational infrastructure for a healthtech startup scaling toward $1M+ MRR. - Operational Efficiency: Reduced manual business tasks by ~40% and automated roughly 100,000 operational tasks across integrated apps with ai and no code automation tools. - Systemization: Transitioned multiple founder-led teams from chaotic execution to clear, data-driven operating rhythms and reporting. 🎯 WHEN FOUNDERS HIRE ME - Your leads are increasing, but your internal follow-up workflows are messy. - Revenue is growing, but pipeline forecasting feels highly unpredictable. - The startup founder remains the operational bottleneck for core business workflows. - Your CRM, tech stack, and reporting data do not match actual company operations. - AI tools have been introduced, but day-to-day workflow efficiency hasn't improved. 💼 COMMON ENGAGEMENTS & ROLES I quickly embed into scaling teams to execute projects or fill fractional leadership roles, including: - Target Roles: Revenue Operations Lead, GTM Operations Manager, Growth Operations Manager, Business Operations Manager, Fractional Chief of Staff, AI Operations Manager, AI Systems and Workflow Automation Lead, Sales Operations Manager, RevOps Specialist, GTM Engineer. - Popular Sprints: 1. GTM + RevOps Audit | 2. CRM / Pipeline Cleanup | 3. AI Automation Workflow Map | 4. Founder Bottleneck Diagnosis | 5. 30-Day Growth System Sprint | 6. Startup Growth Consulting Note: I am a strong fit if you have market traction but need to clean up messy, founder-dependent systems. I am not a fit if you only require ad campaign management, generic AI content generation, or tool installations without underlying process design. Send over a summary of your current operational situation. I will tell you directly what looks broken, what matters most, and exactly how we can fix it.

High School Student Hello there, I am Liana !!! Highly motivated and detail-oriented, I am passionate about business and excel at staying organized, solving problems, and delivering high-quality results. With a keen eye for detail and a proactive approach, I adapt quickly, communicate effectively, and manage tasks efficiently. Always eager to learn and take on new challenges, I bring reliability, analytical thinking, and a strong work ethic to every project.

⭐ I am a Top Rated Shopify Specialist I help Shopify brands design, organize, and optimize their stores — creating consistent, high-performing e-commerce experiences. With hands-on experience in Shopify, Figma, and WordPress, I combine strategic design with structured store management and branding. My core expertise: • 🛍 Shopify Management: Product uploads, collections, tags, menus, overall store organization • 🎨 UI/UX Design: Figma wireframes, layouts, and user journey optimization • 📚 Brand Identity: Brandbooks, visual guidelines, and consistent design systems • 🚀 Store Optimization: SEO setup, performance improvement, and content formatting • 💻 WordPress Support: Landing pages, layout adjustments, and content updates I focus on blending functionality with visual clarity — helping your brand stand out efficiently. If you’re looking for a detail-driven Shopify expert who balances aesthetics and performance, I can bring your vision to life.