Hire the Best Korean to English Translators
in the Philippines

Hi, I’m a Korean–English bilingual with over 3 years of professional experience in customer support, translation, and content localization for global users. I specialize in translating and adapting in-game notices, marketing content, app UI, and community communications from Korean to English. I also have experience working with AI/chatbot-related content and have a strong interest in language, technology, and science-based wellness topics such as fitness and nutrition. I’m currently looking for remote projects related to: - Korean–English translation or proofreading - Content review or rewriting (health, fitness, language learning) - Chatbot or AI prompt testing and evaluation I’m detail-oriented, reliable, and passionate about clear and culturally accurate communication. Let’s work together on your next project!

I'm a single mom who stays at home taking care of my only son.I can write and speak English. I can work with power point. I can work anytime of the day. I graduated Bachelor of Science in Entrepreneurial Management at PUP San Pedro. I had a working experienced at McDonald's Philippines as a service crew for a year.

My primary goal is to support clients in achieving their goals and resolving problems. Working as a freelance contractor or individual outsource service, he/she must provide multiple knowledge and expertise so the versatility on clients demand can be effectively met. So, for 13 years in as a contractor, I have gained expertise on web research, email marketing, working with data (like data entry, scraping, mining, lead generation, data editing, data gathering and so on), content writing, and any other admin support my clients request. I am also skilled in graphic design, using Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign, Lightroom, and other Adobe products. I also work as a transcriptionist and translator, translating from English to Filipino (Tagalog) and vice versa I believe that the contentment or the fulfillment of a worker does not come from the earnings alone but more importantly from clients satisfaction and job success. I'm always up to win-win approach and would be very happy to offer my quality service to more clients in the future.

I'm a bilingual Japanese–English professional with hands-on experience in product translation, data annotation, and quality control for large-scale e-commerce and AI training projects. I’ve worked on translating and localizing hundreds of Ecommerce product listings, ensuring clarity, accuracy, and market-ready language tailored to international buyers. I also contributed to AI development by annotating anime, movies, and other video content, tagging emotional cues, genres, and characters, and conducting quality checks to meet strict accuracy standards.

I’m a versatile professional with experience in content writing, ESL teaching, translation, social media management, and quality assurance. With over 8 years in education and several years in administrative, legal, and tech-related roles, I bring strong communication skills, attention to detail, and a commitment to delivering high-quality work. Also, I am a Juris Doctor graduate from the Philippines with a strong foundation in legal writing, document preparation, research, and administrative support. My background also includes working in a bank for 5 years, which strengthened my ability to be keen on details, handle sensitive information, and follow structured processes with accuracy and professionalism. It gave me a lot of training in handling customers and accounts. I provide the following services: ✔ Legal Writing & Document Drafting Templates, letters, notices, simple contracts, pleadings (non-appearance), and organized document formats. ✔ Content Writing & Editing Articles, blog posts, website content, copywriting, and clear, well-structured documents. An editor and article writer during my school days so I developed my skills in writing and editing/proofreading well. I can write articles on different niches. Mostly, my experiences are in finance, tourism, travel, food, social, lifestyles and entertainment. I can write any topics in terms of content writing. I have lots of experiences so I can produce high quality outputs. ✔ Translation Tagalog ⇆ English Bikol ⇆ English Accurate, natural, and culturally appropriate translations. I am a native speaker of the language. My turn around time is fast. ✔ ESL Teaching I am an online English teacher for 8 years. I have an experience in teaching Korean, Japanese, Vietnamese, and Mongolian students. I am a licensed professional teacher in the Philippines. ✔ Social Media Management Content planning, post creation, scheduling, and community engagement. ✔ Administrative & QA Support Process checking, document organization, data review, workflow tracking, and task coordination. I currently work part-time in Quality Assurance at an IT company, ensuring accurate and reliable output. My educational background includes BS Management, Education, and a Juris Doctor (Law) degree, giving me strong analytical ability and an excellent command of English. I am organized, adaptable, detail-oriented, and highly trainable. I’m dedicated to helping clients achieve clear, polished, and professional results.

AI-Ready | Accurate | Detail-Oriented Do you need an AI text proofreader or content evaluator who can ensure your training data is accurate, natural, and human-like? I specialize in AI evaluation, content moderation, and data annotation, helping AI companies refine models for truthfulness, style, and harmlessness. With 5+ years of experience in text proofreading, data labeling, and quality assurance, I provide precise and reliable results for machine learning and NLP projects. ✅ What I can help you with: AI Text Proofreading & Evaluation – Style, accuracy, and helpfulness scoring for AI-generated responses Data & Image Annotation – Text classification, labeling, and image bounding boxes for ML training Content Moderation – Reviewing and filtering user-generated content for safety and compliance Quality Assurance & Research – Organized documentation and accurate reporting MS Excel Tasks – Intermediate user, but quick to self-study and adapt for data organization and reporting 💡 Why work with me? Familiar with AI evaluation guidelines for style, truthfulness, and harmlessness Team leader background – can manage and deliver tasks efficiently Fast and accurate (65+ WPM, proficient in MS Word and Excel) Quick learner, adaptable to new tools and workflows Let’s work together to make your AI smarter and safer!