Hire the Best English Teachers & Tutors
in Mexico

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Xochitl Fernanda D.

Victoria de Durango, Mexico

$10/hr
5.0
8 jobs

With expertise in language instruction, accurate translation/transcription, and efficient data management, I offer: English Teaching: Patient, adaptable lessons tailored to all levels (conversational, business, academic). Translation/Transcription: Flawless EN/ES conversions of documents, audio, videos, and specialized content. Data Entry: Meticulous formatting, organization, and processing with speed and precision. I combine linguistic fluency with technical detail-orientation to deliver error-free results—whether educating, translating, or handling data. Let’s collaborate!

  • Bilingual Education
  • English Tutoring
  • Spanish Tutoring
  • Data Entry
  • Language Interpretation
  • Copy & Paste
  • Microsoft Excel
  • Translation
  • Writing
Zurisadai T.

Isla, Mexico

$12/hr
5.0
30 jobs

👋 Hi, I’m Zurisadai Are you looking for someone who’s organized, adaptable, and can also make your content look polished and professional? I’m here to help. As a Creative Administrative Assistant, I offer a strong mix of admin support, light marketing assistance, and visual content formatting — helping entrepreneurs and small businesses stay on top of tasks while keeping their brand consistent and professional. I’m a quick learner who adapts easily to new tools and workflows. Whether you need help streamlining operations or making documents and content look good, I’ve got you covered. What I Can Help With: 🗂️ Administrative Support • Calendar and email management • File organization (Google Drive, Notion, Airtable, etc.) • Online research & data entry • Document clean-up & formatting • Light task management (ClickUp, Asana, Monday.com) 📄 Canva Content Formatting & Light Design • Creating clean, branded PDFs (SOPs, guides, workbooks, lead magnets) • Designing simple presentations and assets for social media • Making raw info look professional and on-brand using Canva Pro 📣 Light Marketing Support • Following up with clients and leads • Assisting with simple content calendars and ideas • Designing social posts (IG, Facebook, Pinterest) • Scheduling posts using Hopper HQ • Supporting brand consistency across content 🧰 Tools I’m Comfortable With: Canva Pro • Google Suite (Docs, Sheets, Slides, Drive) • Notion • Slack • Meta Ads Manager • Facebook Business Suite • Pinterest • Elementor • GetResponse • CapCut • Filmora • Hopper HQ • ClickUp • Asana • Monday.com • Go High Level (basic use) • Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) 🌟 What Makes Me a Great Fit: ✅ Fast learner and highly adaptable to new tools ✅ Detail-oriented, reliable, and proactive ✅ Strong mix of creative and organizational skills ✅ Communicative and easy to work with If you’re ready to hand off time-consuming tasks and want a reliable, creative VA to keep things moving — let’s connect! Send me a message and let’s work together to support your business.

  • Social Media Management
  • Canva
  • Facebook Business Page
  • Facebook Advertising
  • CapCut
  • Squarespace
  • Instagram
  • Administrative Support
  • Customer Support
  • Data Entry
  • Online Research
  • Customer Onboarding
  • Google Sheets
  • Wondershare Filmora
  • Virtual Assistance
Hector M.

Guadalajara, Mexico

$60/hr
4.8
53 jobs

"In addition to his technical prowess, Hector is a brilliant person who thoroughly impressed me with his creative thinking/problem solving skills. I'd give him 100 stars if Upwork would let me, and I will definitely hire him again when an opportunity arises."- Luciano P. Hi! My name is Hector and I'm a specialist in everything data-related. I'll design pipelines for you that will: * Get you data from anywhere * Clean and process raw, unstructured data (whether it's image/audio/text/excel/SQL db) * Analyze your data and extract powerful insights from it (statistical analysis and stunning visualizations included) * Build predicting models or recommendation systems with AI and modern Machine Learning tools * Deliver you data products in the form of reports, dashboards, or web apps for your regular, day to day needs Lets take it to the next level! [*A discount is offered for extended work].

  • Python
  • R
  • pandas
  • Data Science
  • Statistics
  • Plotly
  • Microsoft Excel
  • Data Interpretation
  • Dash
  • Data Analysis
  • Data Extraction
Annabel A.

San Nicolas de los Garza, Mexico

$10/hr
5.0
20 jobs

Hello, Im Annabel Alanis. I was born in Mexico and spent the first 16 years of my life in this beautiful country where I actually live now. I've also had the opportunity to live for several years in the Texas Valley area, where I learned my English while attending College. I'm passionate about languages, literature, and reading, that's why I decided to start a career as a freelancer in the first place, to help others achieve their professional goals regarding writing excellent quality texts while taking good care of grammar, syntax, and comprehension. I have a strong educational background in English and Spanish languages, linguistics, and communication. I continuously enhance my skills by staying updated on language trends and tools in the industry. I am proficient in various translation software and familiar with industry-standard style guides and best practices. Proofreading: As a meticulous proofreader, I have a sharp eye for grammatical errors, spelling mistakes, punctuation issues, and inconsistencies in written content. I am adept at ensuring clarity, coherence, and overall quality of the text. I work diligently to deliver polished and error-free documents. Editing: I possess strong editing skills that allow me to refine and enhance written content for clarity, coherence, grammar, and style. I can help polish your documents, ensuring they are error-free and effectively convey your intended message. Whether it's a short piece or a lengthy manuscript, I am meticulous in my attention to detail. Text Translation: I have the ability to translate written content, whether it's a document, article, website, or any other form of text, from one language to another. Additionally, I can provide translation services for graphic elements such as images, infographics, and presentations, ensuring accurate and culturally appropriate adaptations. Overall, my diverse skill set and qualifications make me a versatile language professional who can handle a wide range of projects. I am dedicated to delivering high-quality work, meeting deadlines, and ensuring client satisfaction.

  • Microsoft Word
  • Google Apps Script
  • Grammar
  • Google
  • Microsoft Office
  • Translation
  • ChatGPT
  • Proofreading
  • English to Spanish Translation
  • Spanish to English Translation
  • Legal Translation
  • Grammarly
  • DeepL Translator
  • Organic & Natural Style
  • Editing & Proofreading
Adrian S.

Morelia, Mexico

$5/hr
5.0
2 jobs

Bilingual English-Spanish professional with expertise in language instruction and client communication, seeking a freelance English teaching role. Highly attentive to detail with proven success in educational environments and a strong ability to deliver clear, accurate translations.

  • English
  • Translation
  • Localization
  • Spanish
  • English Tutoring
  • Educational Style
  • Elearning
  • Content Writing
  • Microsoft PowerPoint
  • Canva
  • Research Summary
  • Academic Writing
  • Online Research
GERARDO F.

Zapopan, Mexico

$18/hr
5.0
16 jobs

I'm Jerry, a Mexican American raised in Los Angeles, California, USA, where I studied and completed my K-12 grade school. I have completed a 140-hour TEFL course for my certification. I have also achieved 2 bachelor degrees, one in Mathematics and another in Science in Information Technology. I'm bilingual in English and Spanish, both spoken and written at a native level. I've always loved teaching, which is why I now have over 11 years of experience as a certified English teacher/tutor. Some of the online schools I've worked for include 51Talk, Open English Jr., VIP KID, Cambly, and Whales English. I'm very comfortable working with students of all age groups, teaching with TPR, using props, and teaching not only kids but adults as well. I have over 7 years of experience in the customer service field, which includes working for clients such as Comcast Corporation and Priceline.com, as an inbound customer service agent and customer relations specialist. Another client I've worked for is Service Corporation International for whom I worked as an outbound/inbound collections specialist and customer service agent as well. Besides working on the phone, I also gained experience in chat and email support working for Rocket Games Inc., an app and videogame company. Working with them I had to opportunity to work as a QA Tester, and have gained experience in testing BETA games on Android and iOS devices. I have 15+ years of experience working with digital pictures. I edit and manipulate digital photography (feel free to ask me for samples of my work). My software experience for this type of work is in Photoshop CS, CC, and Adobe Illustrator CC. I'm a very responsible, proactive, friendly, and hard-working individual. You can be sure you will have an awesome team-player ready to help you on your project and contribute to your company with high quality and efficient work. I can be very flexible on my rate depending on the position offered. Thank you for your consideration! Jerry F.

  • Spanish to English Translation
  • Software QA
  • Phone Communication
  • ESL Teaching
  • Customer Service
  • Keyboarding
  • General Transcription
  • Photo Editing
  • English to Spanish Translation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English Teacher & Tutor in Mexico on Upwork?

You can hire a English Teacher & Tutor in Mexico on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English Teacher & Tutor project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English Teacher & Tutor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English Teacher & Tutor profiles and interview.
  • Hire the right English Teacher & Tutor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English Teacher & Tutor?

Rates charged by English Teachers & Tutors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English Teacher & Tutor in Mexico on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English Teachers & Tutors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English Teacher & Tutor team you need to succeed.

Can I hire a English Teacher & Tutor in Mexico within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English Teacher & Tutor proposals within 24 hours of posting a job description.