Hire the Best Chinese to English Translators
in Italy

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Luca S.

Chiavari, Italy

$15/hr
5.0
34 jobs

Hello, I'm Luca, glad to 'virtually' know you, I'm here offering professional translation, proofreading and MPTE services. More recently, I've also joined the AI model training world, so I'm interested in those projects too. About me: I've traveled a lot around Europe as a tourist, and most important, I've lived a lot of years in Spain and Ireland. Talking Spanish and English every single day, in life and job (for important companies such BPM bank, Allianz and Agbar), is the best certification and experience you can have. I'm a guy with a lot of different interests, I've worked as a programmer in the past, and in a lot of different roles in restaurants. I'm expanding my passion and experience in bakery right now. I'm passionate about photography, music, reading, walking in open air. I love to know different cultures and lifestyles, I'm an open minded guy and I'm totally dedicated to this passion/job. From English/Spanish to Italian (native). Price for word will be around 0,03$ for word (could be lower or higher depending on urgency and complexity of content). My experience with languages, is not the one of the translator that has only studied, but the one of a person living abroad and using those languages everyday. I'm reliable, methodical and accurate, please trust me and I won't let you down.

  • Translation
  • Italian
  • Website Translation
  • Proofreading
  • Content Localization
  • Adobe Lightroom
  • English to Italian Translation
  • Spanish to Italian Translation
  • VPN
  • Antivirus & Security Software
  • SEO Localization
  • Adobe Photoshop
  • Editing & Proofreading
  • AI Model Development
  • AI Model Training
Giada C.

Monza, Italy

$25/hr
5.0
6 jobs

I hold a degree in Languages for Business at Università Cattolica in Milan, focusing on English and Chinese. I previously graduated from Liceo Linguistico Mosè Bianchi, where I studied English, German, and Spanish, earning an IELTS certification in English and a B2 certification in Spanish. I’ve always had a passion for languages and communication, and I truly enjoy working with people from different backgrounds. I love helping others, solving problems, and making sure things run smoothly, whether in a team or when working independently. Professionally, I’ve worked as an usher at Teatro Arcimboldi in Milan and as a hostess at various events, where I developed strong interpersonal and customer service skills. I completed an internship at the Spanish Chamber of Commerce in the import-export department, where I have gained valuable experience in international business and cross-cultural communication. I’m proactive, detail-oriented, and open-minded, always eager to learn and grow. I believe my language skills, combined with my enthusiasm for working with people, make me a great fit for roles that require communication, organization, and adaptability.

  • Content Writing
  • Writing
  • Copywriting
  • Marketing
  • English Tutoring
  • Spanish Tutoring
  • English to Italian Translation
Paola B.

Catania, Italy

$20/hr
5.0
114 jobs

Hello! I'm a native Italian speaker with a Bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures (main languages: English and French) and currently studying for a Master's Degree . I've been working in the field of translation, audiovisual translation and subtitling since 2011. Right now I'm working on web translation, as well as in the subtitle industry.

  • Subtitles
  • Italian
  • Translation
  • Caption
  • French
  • Proofreading
  • Microsoft Word
  • Italian to English Translation
  • General Transcription
  • Microsoft Excel
  • SDL Trados
  • English to Italian Translation
Cheng S.

Turin, Italy

$25/hr
4.9
369 jobs

- Native Chinese speaker, completely fluent in English,Italian and Spanish - Engineering background - 7+ years of translation/proofreading experience - Type of documents: blog posts/ general texts/ technical manuals/ sales contracts/ product presentation/ medical reports/ website content/ certificates/ academic papers - Guarantee the accurate translation and committed deadline. Please feel free to contact me

  • English
  • English to Chinese Translation
  • English to Italian Translation
  • Italian to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Italian to English Translation
  • MATLAB
Stefano J.

Empoli, Italy

$20/hr
5.0
10 jobs

I am an Italian-Chinese with native proficiency in both Chinese and Italian, alongside fluent English. Working as a full-time freelance translator, I have accumulated extensive on-site interpreting experience across China and Italy. My service scope covers major commercial events including the Canton Fair and various bilateral business exchanges between Italy and China. Currently, I am based in Shenzhen, Guangdong Province, China.

  • Chinese
  • English
  • Italian
  • Translation
  • Simultaneous Interpreting
Bruno M.

Verona, Italy

$35/hr
5.0
75 jobs

I’m a versatile professional with several years in the business offering expertise in 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁-𝗘𝗻𝗱 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴, and 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. With a proven track record in delivering high-quality results, I specialize in creating engaging, user-friendly websites, crafting compelling content, and providing accurate, culturally nuanced translations. 𝟭) 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁-𝗘𝗻𝗱 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 As a Front-End Developer, I craft accessible, responsive, and visually engaging websites and web applications. I specialize in core web technologies (HTML5, CSS3, JavaScript) and use modern frameworks like Angular, React, Bootstrap, and Tailwind CSS to meet project requirements. Highlights of my expertise include: - Designing accessible websites that comply with WCAG standards for all users. - Implementing custom animations and transitions with tools like CSS @keyframes, GSAP and Barba.js to enhance user engagement. - Basic knowledge of databases (MySQL, Postgres, MongoDB) for end-to-end solutions. Whether you need a fully functional website, interactive UI components, or creative animations, I can bring your vision to life. 𝟮) 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 I provide SEO-optimized, well-researched content tailored to your target audience. My writing process is thorough: I begin with in-depth research, draft content aligned with your brand voice, and provide regular updates to ensure the final product exceeds your expectations. I specialize in: - Blog posts & social media content . Website copy (landing pages, service pages, etc.) . Product descriptions . eBooks Additionally, I can enhance your content with SEO-friendly keywords, photos, and hyperlinks, ensuring your content is both engaging and optimized for search engines. 𝟯) 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 As an Italian native speaker with 10+ years of experience in the field, I specialize in translation and proofreading across English, Mandarin Chinese, Spanish, and German. I focus on delivering translations that are accurate, culturally adapted, and aligned with the intended tone and purpose. My translation services include MT, MTPE and Transcreation. What I offer: - Professional, typo-free translations and transcriptions. - A daily output of up to 2,000 words, ensuring fast turnaround times. - Expertise across various topics, including technical, marketing, and creative content. I take deadlines seriously and always deliver on time. Let me help you bring your ideas to life—whether through a dynamic web application, compelling written content, or seamless translations. I look forward to hearing about your project!

  • JavaScript
  • CSS 3
  • HTML5
  • React
  • Front-End Development
  • Angular
  • Figma
  • Adobe Illustrator
  • Content Writing
  • Website Prototyping
  • Project Management
  • Bulma

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Chinese to English Translator in Italy on Upwork?

You can hire a Chinese to English Translator in Italy on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Chinese to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Chinese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Chinese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Chinese to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Chinese to English Translator?

Rates charged by Chinese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Chinese to English Translator in Italy on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Chinese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Chinese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Chinese to English Translator in Italy within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Chinese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.