Hire freelancers in Spain

Work with the world’s best talent on Upwork – the top freelancing website trusted by businesses worldwide.

local country

Clients rate freelancers in Spain
4.9 / 5

on average from 23,502 reviews

Connect with a freelancer in Spain

Results sorted by Spain
Results sorted by Any hourly rate
Sort By:
Results sorted by Most Relevant
Geraldine C.
(9 jobs)
Erandio, PV
EnglishColombian Spanish DialectSpanishLatin American English AccentLatin American Spanish AccentActingVoice-OverVoice ActingVoice RecordingVoice-Over RecordingPerforming ArtsPerformance ArtDramaEnergetic Tone

I am a Colombian born, bilingual Voice Over actor based in Spain. I have over 6 years of training and experience in dramatic reading, commercials and children’s voice-over. I perform female voiceover work in Latin American Spanish, Castilian Spanish and English. I'm also a theatre actress with a firm grip on acting fundamentals and a strong passion for performing arts. I am seeking a new, challenging remote-working role to utilise and grow my existing skills. Home Studio Technical equipment includes: Rode NT1 microphone Rode AI-1 Interface Beyerdynamic DT 770 PRO PC Ableton Live Lite & Audacity

Maria Del Mar G.
(35 jobs)
Madrid, Madrid
Website LocalizationSoftware LocalizationMobile App LocalizationSpanish ProofreadingMicrosoft OfficeFrench to Spanish TranslationEnglish to Spanish TranslationCastilian SpanishTranslationEnglishFrenchSubtitlesTranscriptionSDL TradosEditor

## *Professional translator from English and French into Spanish. Master's degree in Audiovisual Translation and Localization.* I am a translator currently living in Madrid, Spain. I am a professional translator and specialized in localization (webs, software and apps). My working languages are English, French and Spanish. I have worked as a translator on staff, for companies well known internationally. I have also localised web pages and mobile applications that are already published. Member of ATRAE and ASETRAD. ### Services - **Translation:** translations of text from English and French into Spanish. - Texts for web pages. -...

Joaquin G.
(287 jobs)
Madrid, Madrid
IllustrationCartography & MapsDigital MappingWatercolor PaintingArchitectural IllustrationWatercolor IllustrationPaintingHand-Drawn StyleFreehand Digital IllustrationDrawingSketchingAdobe IllustratorWatercolor

I am a freelance illustrator with more than 15 years experience in many fields. I have a strong grasp of visual design principles, typography, color, imagery and iconography. Nowadays I am based in Madrid (Spain) but I usually work with publishers & clients in other locations (Barcelona, Berlin, London...) via e-mail and PDF files. I do watercolor & pencil works and vectorial illustration in Illustrator CS6. If you are interested in my work, don't hesitate to write and ask for further details. Best regards, Joaquin

Sergey S.
(35 jobs)
Valencia, VC
Automated TestingWeb TestingManual TestingMobile App TestingFunctional TestingSoftware QASoftware TestingRegression TestingTestingQuality AssuranceAPI TestingTest PlanQA Management

"QA process is the KING and gives real product quality, not simple bug-hunting" - it's my philosophy; ✅ I can solve next key QA problems: ➜ establish a mature QA process that allows identifying functional/performance/security issues before your users find them; ➜ identify your quality and business goals to create a reliable QA strategy. ➜ implement the best QA and DevOps practices to make your product development QA processes smooth, fast, and cost-effective. ➜ create an automation testing strategy based on your product stack and goals. ✅ Amongst the Top 1% QA and Testing experts on UpWork; ✅ 10000+ hours billed on UpWork; ✅ Qualifications...

Viacheslav O.
(160 jobs)
Cubelles, Catalonia
Magazine LayoutFlyer DesignLeafletCatalog DesignCatalogPrint DesignMagazineBrochure DesignPress Advertising3D RenderingCorporate Brand IdentityPoster DesignPrepressMenu DesignFlyer

🏆 Upwork Top Rated Designer 2016 - 2022 📈 10+ Years Experience ⭐️ 100% Successfully completed jobs 🕓 Timezone — Spain (UTC+1) Specialize in print design: ➤ Business card ➤ Branded stationery set ➤ Flyer (one side / double side) ➤ Poster (A4 -A3) ➤ Booklet (bifold/threefold) ➤ Brochure/catalogue (8-16 pages) ➤ Magazine (24-100 pages) or any other print production. Expert in Adobe programs: InDesign, Photoshop, Illustrator. Experience working with individuals, small businesses, large companies. ☑️ Please, describe your task and ask me any questions.

Cayetano M.
(128 jobs)
Valencia, Valencia
Autodesk 3ds MaxChaos Group V-RayAutodesk AutoCADAdobe PhotoshopAdobe IllustratorGraphic Design3D Rendering3D ModelingExterior RenderingArchitectural RenderingV-Ray3D DesignCorona RendererInterior Design2D Design

I am an architect working on 3D rendering for over twelve years, I've worked for several architecture studios in Spain and around the world. I specialize in both realistic and conceptual rendering for architecture, interior design or landscape architecture.

Simon M.
(110 jobs)
Barcelona, CT
PhotographyVideographyVideo EditingMusicVFX DesignGraphic DesignFilm DirectionArt DirectionCommunicationsAnimation

I´ve been working in the audiovisual world for over 20 years, from creativity, script, filming, editing, animation, graphic design, color correction to music production and audio mixing. I´m passionate about filmmaking, and I´m always trying to innovate in everything I do. Investigating new techniques and keeping up with technology makes an excellent description of how I approach my work. Happy to help! Please let me know. Best! Simon

Lucy B.
(298 jobs)
Marbella, Andalusia
Voice-OverVoice TalentNarrationCommercialsEnglishCopywritingCopy Editing

Highly experienced British voiceover artist with a genuine, reassuring, classy voice. Whether you need a conversational, natural read, corporate and professional or upbeat and friendly, I can deliver your script just as required. I also go that extra mile to ensure 100% client satisfaction. Professional recording studio, audio interface and audio editing software. Delivery always within deadlines.

Tamara B.
(25 jobs)
Madrid, Madrid
Spark AR StudioAR Filters & LensesColor Correction & FilterCaptionAdobe PhotoshopInstagram StoryInstagram Ad CampaignVideo EditingSpanish EnglishEnglish to Spanish TranslationSocial Media MarketingInstagram PluginTikTokSocial Media Content Creation

I make various Instagram filters that increase engagement and awareness of your instagram page. Additionally I am a TikTok filter creator, this niche is relatively new and is expanding drastically. TikTok filters will increase your chances of getting viral by at least a half. I have worked with Globally-known brands, such as Head&Shoulders. My filters reach thousands of people, which increases the followers count of the page as well as brand identity. My customers are influencers and brands. I create filters of different complexity, starting with the presets with dusty effect, games and beauty filers. I present unique ideas for each customer...

Sergio G.
(391 jobs)
Valladolid, CL
TranslationLatin American Spanish AccentWebsite LocalizationSoftware LocalizationEnglish to Spanish TranslationCastilian SpanishSpanishMedical TranslationTechnical TranslationLegal TranslationCopywritingLocalizationArticle WritingSDL Trados

You offer a fantastic product or service that you would like to promote globally? You want content that stands out, engages your clients, and gets you results? That’s where I come in. ⭐ Over 10 years of Upwork experience ⭐ CERTIFIED in PPC by Google Ads ⭐ CERTIFIED in Content & Inbound Marketing by HubSpot ⭐ TOP-RATED FREELANCER with over 95% success rate since 2015 ⭐ 🇪🇸 (NATIVE) 🇺🇸 (FLUENT) ⭐ Global perspective (Lived in SPAIN, DENMARK, UK, FINLAND) ⭐ The only Spanish freelance translator / writer on the platform with university-level background in marketing, engineering, and finance ===== WHAT MY CLIENTS SAY ===== “This was my...

Mariana S.
(67 jobs)
Toledo, CM
IllustrationDigital IllustrationDesign PatternCartooningPortrait ArtMangaChildren's Book IllustrationAnimated CartoonArt & DesignCharacter DesignCharacters/Video GamesCartoon Character2D Design & DrawingsLogo DesignAdobe Photoshop

TOP-RATED FREELANCER DIGITAL ILLUSTRATOR. Venezuelan Spain-based Digital Illustrator. English and Spanish speaker. Art and design are my passions. I can adapt my art style to your vision. My main style is cartoons, anime, chibis, and semi-realism. I´ve worked creating illustrations for books, portraits, merch, and advertising. If you have a project in mind just tell me, and we will work together to bring it to reality. Fast Turnarounds and working on weekends if needed. Softwares I manage: ClipStudio, Procreate, Adobe Illustrator, Photoshop, and others. Can deliver in any extension needed.

Lucia F.
(11 jobs)
Palma, IB
Content ProductionSocial Media StrategySocial Media ManagementCopywritingBrand IdentityContent CreationContent Marketing StrategyInstagramFacebookSocial Media Marketing StrategyBrandingSocial Media Content CreationSocial Media ContentBrand GuidelinesMarketing Strategy

Welcome! I'm Lucía and I'm here to help you grow your business by creating your brand strategy, managing your social media accounts, and creating stunning content. I specialize in: - Social Media Management - Content Strategy - Creative Content Creation - Brand Strategy & Identity - Logo & Brand Image Design You know about your business, I know about marketing, strategy, and creative content. I can help you increase the loyalty of your clients and get attention from others. I have a degree in Social Communication with significant experience in marketing. I worked many years in the marketing department of a big company, planning and...

Pedro G.
(104 jobs)
Madrid, Madrid
Creative WritingWritingEditorial WritingEditorTranslationCopywritingProofreadingContent CreationStrategic PlanContent Marketing StrategySearch Engine OptimizationContent WritingArticleSpanish to English Translation

Feedback: "I am very pleased to work with Pedro. He is extraordinarily talented, proactive and creative. I am grateful to him for his involvement in the working process and for his fresh ideas. I hope for a long-term and fruitful cooperation in the future. Incredibly high-quality service! I really recommend him!" "5 Stars for Pedro. I am 100% happy with his work and Pedro's communication skills are superb. He was very happy to adapt to my needs and he provided the completed translation ahead of time. Make sure you hire him!" "Muy buen freelancer. Recomiendo a Pedro, ya que su redacción fue muy buena. En mi caso volveré a contratarle de...

Julien S.
(68 jobs)
Sant Carles de Peralta, IB
TelemarketingInternet ResearchLead GenerationAppointment SettingCold CallingFrenchHigh-Ticket ClosingSalesMarket ResearchBenchmarkingCustomer ExperienceFrench English AccentQuantitative ResearchMarket AnalysisReport Writing

My name is Julien SCORDIA. I am a french native speaker. I'm a passionate, enthusiastic and professional telemarketer expert who loves nothing more than creating beautiful web experience using all the skills I've acquired over the years of my experience. I offer a different type of services like : Telesales in French and/or in English in B2B Sales Closing over the phone for your product/services. Setting appointments for your business with potential clients for your sales team. Leads generation in French and/or in English to identify the decision maker. Cold calling and promotion of your products or services to others business....

Gloriana C.
(8 jobs)
Barcelona, Catalonia
Website CopywritingWebsite TranslationWebsite LocalizationGoogle Website OptimizerTranslation & Localization SoftwareTechnical TranslationMedical TranslationSpanish ProofreadingEnglish to Spanish TranslationEnglish to Italian Translation

Hey, I am Gloriana. I can translate your brand, services and products from English and Italian into Spanish Latin America or Spain I have experience working with the following different kinds of content: ✔ Websites - labels, blog posts, online help, knowledge base, product catalogues, single or multiple pages, social media content, and e-learning modules ✔ Desktop and Mobile Apps - UI strings for iOS, MacOS or Android devices, user and client-facing apps. ✔ Documents - product guides and instructions for use, legal documentation, business contracts, business reports, and training resources ✔ Marketing assets - email communications,...

Andrea A.
(19 jobs)
Madrid, MD
Google AdsSearch Engine Marketing StrategyDigital Marketing StrategyFacebook Ads ManagerInstagram Ad CampaignMarketing StrategyStrategy & PlanningBusiness CoachingCareer CoachingStrategyBusiness StrategySocial Media ManagementFacebookBusiness Development

Digital Marketing Hustler and Business Coach helping startups, entrepreneurs, and agencies scale and grow their business through consumer-oriented marketing strategies, social media strategies, paid ads and personalized business development mentorships. I specialize in creating Digital Marketing Strategies for new sales opportunities, improving your offer and product, developing tactical and strategic digital marketing plans to help you grow and scale and taking responsibility for the development of this channel as a source of income. I also help business owners develop their products and skills through coaching sessions that give them...

Fátima de los Ángeles B.
(116 jobs)
Telde, Canary Islands
English to Spanish TranslationContract TranslationSpanish to English TranslationLegal TranslationGermanOfficial Documents TranslationAcademic TranslationEnglishGerman to Spanish TranslationTechnical TranslationMedical TranslationContent LocalizationCastilian Spanish

Knowing that translation is not only a profession but also a social function motivates me more every day! Having a Degree in Translation and Interpreting and a Master´s Degree in Subtitling and Audiodescription with an honorary distinction, I started working as a German/English/Spanish translator in 2009, just the year I was also appointed English Sworn Translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. I have acquired extensive knowledge in economic-legal and scientific-technical translation during my university education, and have developed a wide range of skills through my experience. As a professional translator, I...

Rafa Guillermo G.
(13 jobs)
Barcelona, CT
JavaScriptAutomationGoogle Apps ScriptGoogle SheetsGoogle DocsGoogle SlidesGoogleOAuthFront-End DevelopmentCSSHTMLScriptingGoogle AppsPythonGoogle APIs

I am a flexible and hardworking person with ten years of professional programming experience and over three years of experience as a computer repair technician. In my current profession, I am contracted to Google to work on Google Workspace as a software developer in JavaScript, Google Apps Script and Python, providing developer support and developing third-party applications using OAuth2 that have Google Workspace integration. I read Cyber Security for my postgraduate studies and have been working voluntarily in public forums for 24 months giving scripting expertise to users of Google Apps Script and Google Workspace technologies. I...

Ruslan S.
(169 jobs)
Fuengirola, Malaga
FigmaWebflowMobile UI DesignShopifyUser Interface DesignJavaScriptCSSWordPressUX & UIElementorHTMLLanding PageWeb DesignResponsive DesignWeb Development

✅ Top Rated Upwork Freelancer ✅ 3,500 + hours worked ✅ 150+ Jobs Completed I help business owners or people who have only ideas get really working high-standard websites, landing pages or selling E-commerce stores. I can also prepare really working selling design for your Ideas. Here are some of the results my clients are getting: 🏅“Truly one of the best I have worked within 25 years.” launch SaaS startup 🏅“​​Ruslan is a skilled and knowledgeable UX/UI designer” landing page with high CRO design (7%) 🏅“Ruslan, you are the man within the Upwork community!” landing page with working and selling E-commerce store I’ve helped my clients...

Wiktoria G.
(14 jobs)
Palma, Balearic Islands
Maxon Cinema 4DSketchUpArchicadAutodesk AutoCADV-RayAdobe PhotoshopArtlantis StudioCoronaAdobe InDesignAutodesk 3ds MaxVisualization

I am an architect currently based in Palma de Mallorca. I am experienced both in high-end retail and residential design. For the past few years, I have been gathering experience working for international offices in Italy, Spain, and Poland. Currently, I´m freelancing in the field of interior design, architecture and 3d renderings. I work in AutoCAD, ArchiCad, Sketchup, Photoshop, Cinema4d, 3dsmax, Corona renderer, Vray, Form.

Krissel C.
(7 jobs)
Bilbao, Basque Country
Google AppsMicrosoft OfficeEnglish to Spanish TranslationSpanish to English TranslationCall HandlingVirtual AssistantBooking Management SystemSocial Media WebsiteAudio EditingProofreadingAcademic WritingAcademic ResearchChemistryCommunicationEmail Support

I am a native Spanish speaker specialized in customer service and virtual assistance on diverse admin tasks. I have worked as an English teacher since 2013. I am accurate and efficient, and I assure you that my work is performed with a high level of independence and professionalism. I've worked as a customer service agent since 2018, I have experience working remotely and handling large workloads, and communicating with clients via phone, email, and live chat. I'm also used to work in different administration tasks such as appointment scheduling, lead generation, email or social media management, proofreading, proposal writing. I value...

Cesar A.
(31 jobs)
Sevilla, Andalusia
3DArchitectureAutodesk AutoCADDraftingArchitectural Rendering3D RenderingHigh-Quality Rendering3D SculptingBlenderCharacter Design

Architect Magna Cum Laude who've worked on projects based on Germany, United States, Venezuela, Brazil and Southafrica, and with 3d visualizing projects all over the world. 5 years of experience as 3d artist, renderer and capable of making 3d architectural walkthroughs Working with softwares like AutoCAD, SketchUP, Revit, 3dsMax, Cinema4D, Zbrush, Premiere, After effects, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop and renderers like V-Ray and Lumion. Languages: Spanish-Native English-Fluent German-Advanced French-Medium

Ivanna P.
(4 jobs)
L'Hospitalet de Llobregat, CT
TranslationWritingSpanish ProofreadingEnglish ProofreadingEnglish to Spanish TranslationEmail CommunicationSpanish to English TranslationVirtual AssistantData EntryAdministrative SupportMicrosoft OfficeVideo EditingVirtual AssistanceOnline Chat SupporteCommerce

What's my goal? To make your life easier. I can take all of the mundane tasks off of your plate and give you the time you need to focus on your valuable work. I have more than 8 years of experience in the field as a social media manager and customer service agent for several brands and restaurants. Over the years, some of my responsibilities have been answering and helping customers with questions and complaints via live chat and email, resolving customers' queries, giving customers information about products and services, taking orders and processing returns, and answering stock checks and orders status inquiries. Why would you hire me?...

Cristian G.
(82 jobs)
Torrox Costa, ANDALUCÍA
TranslationLegal TranslationInternational LawWritingArticle WritingTechnical TranslationEnglish to Spanish TranslationSpanish to English TranslationGalician to English TranslationInternational RelationsProofreadingWebsite TranslationLocalizationEditorSearch Engine Optimization

Regardless of the purpose of your translation or its future audience, you know how important it is to convey your message with accuracy. I want to help you achieve your goals providing you with a high-quality translation that is ready to make a difference. Hiring my services means obtaining an accurate, 100% human, English - Spanish (and Spanish - English) translation by a bilingual speaker. Regardless of the size of the project, you will get the most excellent standards in accuracy, grammar, spelling, punctuation, style, and formatting. My translations are always proofread and receive the greatest attention to detail. I always achieve...

Andoni D.
(64 jobs)
Irun, Basque Country
TranslationCastilian SpanishEnglishEnglish to Spanish TranslationSpanish to English TranslationBasqueProofreadingSpanish ProofreadingEnglish ProofreadingSpanishWrittenSEO WritingCreative Writing

I am a native Spanish and Basque native speaker. I believe that a good translation is one that keeps the context and the intention of the text, and that is always my objective. I lived in the UK and Germany, and there I had the chance to speak and work with people from all around the world. I learned the importance of clear and effective communication to have international teams working.

Vicente B.
(78 jobs)
Tres Cantos, Madrid, null
English to Spanish TranslationGerman to Spanish TranslationTechnical TranslationUnityElectronicsAnalog ElectronicsDigital ElectronicsSDL TradosContent Writing

More than 10 years of experience providing technical translation services in the following language combinations: - English to Spanish - German to Spanish Fields of expertise: - Technical documentation: IT, electronics, electricity, mechanics, construction, chemistry and engineering in general. - Web content: marketing, e-learning, catalogues, product descriptions and blogs. - Software and game localization. My compromise is to provide a top quality translations in the minimum amount of time.

Anvar K.
(26 jobs)
Madrid, Madrid
Internet Protocol SecurityIptablesRed Hat Enterprise LinuxVPNKerberosSSLInformation SecurityComplianceCybersecurity ManagementAmazon Web ServicesSecurity InfrastructureMicrosoft Active DirectoryActive Directory Federation ServicesMicrosoft AzureSingle Sign-On

Experienced Information Security specialist and System Engineer with a demonstrated history of working in the internet industry. Skilled in Cryptography, FIPS 140-2, Integrity Measurement, PKI, Trusted Computing, Linux System Administration, and IT Infrastructure Management. Strong information technology professional with a 7 years of experience.

Schedule a Call