Hire the best Nynorsk professionals

I am native Norwegian and Hungarian translator with an endless passion for languages. From a very early age languages turned into a love that I still nurture every day. I offer high quality, prompt and fairly priced translations in the following language pairs and their different combinations: English - Norwegian / English - Hungarian. When translating, it is of the utmost importance to me that the translated text or localized content will give the reader an impression of reading a source text. The content needs to have a natural flow and suit the target audience. Before delivering a finished product to a paying customer, I always make...

BRANDS: Viber, Wish, Snapchat, letgo, Sphero, Markets, VistaPrint, hike, Freshworks and more. English/Norwegian and Norwegian/English Danish/Norwegian Swedish/Norwegian I am a native Norwegian speaker with perfect grammar and vocabulary skills. Furthermore, I provide translations written in the vernacular and colloquial Norwegian to best match the original content and target reader. Available on short notice, communicative, and quick turnaround time. However, prompt deliveries are not equal to lesser quality as I am flexible and have an eye for detail. What I can provide for my clients: - prompt delivery - quick responses - quality...

Hi! I am a native Norwegian, currently studying in Oslo. Next to my studies I do translation, proofreading, transcription, and similar work in English and Norwegian. What I can offer you: - High-quality, manually reviewed translations. (So no copying your text into a translation software and calling it a day). - Language localization. Making sure that your text is suitable for your target audience through experience and research. - Great communication. The key to any good working relationship is clear and consistent communication. I am available to answer your questions throughout the project, and I will always make sure that I...

I'm a native Norwegian looking forward to helping you with your translation jobs! I've been using Upwork for some years now, and I am always interested in any size new projects. I am a quick learner of different content and always work hard to reach my deadlines. My employers mention me as an outgoing, flexible and honest person. Language quality is my #1 priority. Some of the companies I've worked with: - Babyshop Group (ongoing) -translations, localization & proofreading (lekmer.no & babyshop.no) - Parent.cloud (ongoing) -translations & localization - Letgo.com (ongoing) -translations, localization & proofreading - Brightbid.ai (ongoing)...

I am a native Norwegian subtitler and translator living in Norway. I translate from English to Norwegian. I have been working with different clients on different projects. Some of my regular clients include Zoo Digital, Deluxe, Sublime, Plint, Sub-Techs, and Keywords Studios. Please reach out if you see me fit for a project of yours or have any questions or concerns. Stay safe!

NORWEGIAN VOICE - JULIE HALL: Singer and actress Julie Hall of Norway deliver high quality voice recordings in Norwegian, and in English with a Norwegian accent. Whether it is spoken recordings for radio commercials, phone answering machines, promotion videos, e-learning programs, museum guides etc., I am very versatile in my expression. The voice recordings are spoken with consideration of timing, dynamics, style, melody, tempo and target audience approach. Singing voice recordings are in Norwegian, German, Swedish or English, with pop/musical soprano style - soft, clear and emotional voice. I deliver high quality files, recorded with a...

I've worked as an online freelancer full time since 2018 and have had many satisfied clients in various types of work. Here's what I can help you with: Translation - English/Swedish/Danish/German to Norwegian Editing and Proofreading- Norwegian, Swedish, US, and UK English, Keyword research- Make sure that product names and popular search terms are correctly translated Content Writing- Norwegian content on any topic Ads management - Google and Facebook ads. Since I live abroad I can offer competitive prices with high-quality work. I'm a fulltime freelancer, so expect fast turnarounds on projects and fast replies. I have many clients...

I'm a native Norwegian with fluent English. I offer translation and proofreading services in the English-Norwegian pair where I aim for quality and efficiency. A perfect translation will give the reader an impression of reading a source text. The text has to flow, suit the target audience, and be free from grammatical errors. Before delivering a finished product to a paying customer, these criteria should be met and fulfilled. Deadlines are of uttermost importance, and I'm willing to work during the nighttime if necessary due to a short time frame or a huge project. Looking forward to working with you!

**FEEL FREE TO CONTACT ME TO DISCUSS A POTENTIAL PROJECT** Hi there! My name is Sander and I am a Norwegian native and language expert with over 6 years of experience in the transcreation industry. I have a bachelor's degree in Computer Science from the Arctic University of Norway and have also studied Economics at BI Norwegian Business School. With my background in computer science and as a language transcreation specialist, I have worked with clients in a variety of industries including finance, crypto, tech, and marketing. I have the knowledge and skills to adapt your message for any industry and make it relevant and appealing to...

I am an experienced writer whom produces all kinds of texts in Norwegian. I can also do translations into Norwegian from Spanish and other Scandinavian languages. As I am a language teacher, I put my pride in doing it correctly and inspiring. Some of my recent works have been for a Norwegian web encyclopedia, travel agencies and business newsletters. I have an academic background related to law, administration and languages. I am looking forward to work on your project.

I've gained quite some experience with content writing, in Norwegian. I am comfortable with all tasks, and I also have written a Masters Thesis in History, so I know how to gather information and to be both critical and analytical. I've written content now for another website for almost two years, so I know how it works.

I am an experienced writer, translator and content creator. I guarantee that all deadlines will be met, and that the deliverables will meet your expectations and demands. My specialities include: ✅ Creating high quality Norwegian SEO content. I create 100% original content that is worth reading, while incorporating your anchor texts, links and keywords. Fast delivery. ✅ Translation of app and web content from English or Swedish to Norwegian. I prefer working with dynamic content, that will be part of either app or web GUI or marketing content. Benefiting from being bilingual in Norwegian and Swedish I can create and translate across both...

Hi, my name is Erik and I am a native Norwegian with strong skills in Norwegian and English reading and writing. For more than 15 years I have been working in an international environment with translation, writing and proofreading. To me, being a consultant is one of the most amazing things I have done. I enjoy a workday where there is a high pace, high expectations, my working environment is constantly changing and the challenges are varied and exciting. I see myself as highly proactive and self-motivated - being able to be productive, motivated and adapt to the surroundings in a professional and effective way. To me it is important to...

I currently work as a freelancer doing content writing and translations from English to Norwegian. I have work experience in airport handling, operational coordinating, tour travel guiding, teaching, security and administration. I type fast and accurate, I am a fast learner and I am efficient and available nearly 24/7. In several former jobs, I have been responsible for creating and translating routines and guidelines in addition to teamleading and training new staff.

Looking for an enthusiastic writer, professional translator, sharp proofreader, or simply just a mind full of ideas for brainstorming and taking your business to the next level? Stop searching. As a native Norwegian, I have helped multiple companies with launches on the Norwegian market and/or served as the market coordinator for Norway for almost a decade. However, my experience stretches far beyond the borders of my native country. With fluency in English and great conversational skills in Spanish (and of course, 100% understanding of Swedish and Danish which is similar to Norwegian), I love working with international teams and...

Hello, My name is Stian and I am a native Norwegian speaker. I also have an excellent command of the English language. I have a bachelors degree in Business Administration, and I have several years of experience working within finance and IT-support. I offer content writing (iGaming), translation services (EN-NO), proofreading (NO) and in my work I always strive for perfection, and ultimately client satisfaction. Content writing is my main area of expertise, and here are some examples of the type of content I can write: - Casino/sportsbook reviews - Slot reviews - Landing pages - Informative articles - Link-building articles I'm very...

Professional language teacher, fluent in both Norwegian and English. With my mother tongue being Serbian, I am able to translate from any Slavic language of the Balkan region. I'll respect the given deadlines, do the research and deliver high-quality work. Offering general, medical, technical, legal and product translation; as well as proofreading, copy and content editing, SEO, localization and transcreation. I'm a passionate reader and gamer. I like to believe that it led me to develop my skill set: precision, quick adaptation, clear communication.

I offer translation from English to Norwegian and vice versa, and I provide transcription services. - Creative - Efficient - Take directions well Norwegian is my native language, and I am fluent in English. I study in the UK, so my vocabulary is consistently expanding. As a music student who has previously found joy in translating music, I think translation/transcription is an overall fun activity, and I take on every job with optimism. I am very serious about my work and wish to provide quality to the greatest of my ability. (If you are looking for translation services directed towards children): From previous experience working with...

English - Norwegian translator. I am a native Norwegian, bilingual in English, will translate from English to Norwegian or Norwegian to English. I also have a good understanding of Swedish and Danish, and am capable of translating from Swedish and Danish, to English or Norwegian, but not the other way around. Engelsk - Norsk oversetter. Jeg er norsk, snakker flytende engelsk, og tar oversettelsesoppdrag fra engelsk til norsk, og norsk til engelsk. Jeg har også god forståelse for svensk og dansk, og kan ta oppdrag for å oversette fra svensk eller dansk, til norsk eller engelsk, men ikke fra engelsk eller norsk, til svensk eller dansk.

Hi there! 👋Are you here because you are looking for a copywriter who can actually deliver an outstanding copy that matches your requirements? Nice to meet you! 😎I am a content-creation expert with knowledge in SEO and professional copywriting who started as a freelance writer on Upwork and then built my own company The Happy Beavers that now takes care of your content needs in a number of verticals: iGaming, betting, legal industry, employment, health or others. Let’s be honest, paying middlemen, hiring copywriters, and still making additional edits to your copy is exhausting. That’s why I decided to build a process that makes life...

I am trustworthy and honest, and I can multitask. I work well in teams and take pride in achieving company's and personal targets and I value self-growth tremendously. I am not afraid of speaking on the phone and always making sure I am updated on the newest technologies. I have many years of experience in sales, customer service, relationships building and social media. I will always make sure all the admin work is done perfectly and I deliver everything on time. I have good skills with social media (Facebook/Instagram), so I can help with any kind of task regarding these platforms. I have experience with social media management. I am also...

Look no further if you are looking for a Norwegian copywriter, blog poster, translator, proofreader, editor, subtitle creator, social media manager, and anything else related. I have a high level of experience and understanding when it comes to content creation and SEO. I can make appealing texts about any subject in your preferred tone, and I can help you with Norwegian SEO keyword research. From my thousands of hours of translating and proofreading I can give you high quality localization of texts and keywords. I can also work in Trados if required. Throughout my work life, I have worked with texts of every kind through translations,...